Prevod od "udisali" do Brazilski PT

Prevodi:

inalação

Kako koristiti "udisali" u rečenicama:

Obojica su preživeli u Pidmontu, a udisali su isti vazduh.
Ambos sobreviveram em Piedmont respirando o mesmo ar.
Neæe vam goditi ako budete udisali.
Não vai te fazer nenhum bem cheirar isto aqui.
U istoj tamnici gde su vekovima izdajnici jeli svoj poslednji obrok i udisali vazduh po poslednji put.
O mesmo calabouço onde centenas de traidores comeram suas últimas refeições e deram seus últimos suspiros.
To su pauci koji su narasli jer su udisali toksièni otpad.
São aranhas que cresceram devido à ingestão de resíduos tóxicos.
Udisali smo pivo i krv pola noci u rupama kao sto je ova.
Nós estivemos tomando cerveja e sangue por toda a noite em péssimos lugares, como esse.
l sve dok vas ne uhvate... zapamtite da je to bila volja crvenokošca što ste uopce udisali svoj smrad tako dugo.
Até pegarem você. Lembre-se que foi a vontade... do pele-vermelha que te permitiu continuar respirando.
Možda su udisali disulfoton zajedno negde u školi.
Talvez tenham cheirado disulfoton juntos para ficar chapados.
Svi mi smo udisali mnogo više, od tog šmrka koji si upravo napravio.
Todos inalamos muito mais do que essa cheiradinha que você deu. Me deixe fazer uma pergunta:
Mislim, sranje, koliko dugo smo udisali ovu stvar?
Que droga! Quanto tempo inalamos essa porcaria?
Moram znati šta su jeli, šta su udisali, šta su pili, da li im je neko davao lekove.
preciso saber o que comeram, o que respiraram, o que beberam, se deram a eles alguma medicação.
Trebala bi vam prilièno velika doza ovoga da vam stvarno našteti. - Samo ste udisali ovo?
Precisaria de uma dose bem grande para fazer efeito.
Voleo bih da vidim vazduh koji su oni nekad udisali.
Gostaria de poder ver o ar que eles respiram uma vez.
Koji se namjesti preko otvora da ne biste udisali plinove dok toèite.
Aquilo fica sobre o buraco para evitar que vapores escapem enquanto se abastece.
Preredak je da bi ga mi udisali.
É muito fino para que possamos respirar
Morali bi da zadrže vazduh 10 min. da ne bi udisali gas.
Teria que prender a respiração por 10 minutos para não inalar o gás.
Ljudi nose kabanice kako bi izbegli pepeo i maske kako ne bi udisali otrovne gasove.
As pessoas estão vestindo impermeáveis para evitar as cinzas e máscaras para evitar a inalação de gases tóxicos.
Pa, to bi u mnogo èemu ovisilo o tome kakvu vrstu dima ste udisali i da li ste imali želju postati biblijski prorok.
Isso dependeria do tipo de fumaça que inalou e a sua intenção de ser um profeta da bíblia.
8 $ na dan da bi udisali smrt.
8 dólares por dia para inalar uma morte certa.
Moj laboratorijski partner i ja smo sedeli pozadi i udisali benzin.
Eu e meu parceiro costumávamos sentar no fundo, para ficar cheirando fumaça de benzina.
Èini mi se da je jedino smisleno objašnjenje: Udisali ste nusprodukt raspadanja peèurka koji je bez mirisa.
Agora, a única explicação é... um sub-produto sem cheiro que ao ser inalado processa um efeito de fungo.
Neki kažu iz srednje Engleske, mi smo stvarno udisali metal pre nego što je postao stvaran i jedno stvarno iskustvo.
Alguns de nós falavamos de Midlands, nós realmente respiravamos o metal antes ele veio a ser uma coisa real e uma experiência real.
Vazduh koji su udisali je bio opasan i za ljude i za opremu.
Os ar que respiravam era perigoso para as pessoas e para o equipamento.
Odrasli smo na istim ulicama, udisali isti vazduh u Bronksu.
crescemos nas mesmas ruas. Respiramos o mesmo ar do Bronx.
Ako smo svi to udisali, zašto se Jared prvi razbolio?
Mas se todos respiramos juntos, por quê Jared adoeceu primeiro?
Vidiš, mi smo danima udisali ovaj usrani vazduh. Ti si tek stigao.
Veja, nós estamos respirando este ar de merda há dias e você acabou de chegar.
Sve vreme smo to udisali i dodirivali.
Imaginem o que temos respirado e tocado?
Vizije su se pojavile tako što su udisali otrovno bilje.
E as visões eram provocadas por uma planta venenosa da ilha.
Oni su prakticno samo udisali njihov viski. I onda su otisli.
Eles praticamente inalaram uísque e ele saiu de si.
Možda je to bilo zbog nedostatka kiseonika ili da ste udisali neki toksièni gas pa ste videli neke neobjašnjive fenomene?
Talvez tenha sido por causa da Falta de oxigênio Ou você respirou um pouco de gás tóxico
Neæe ako ne budemo udisali jako zagaðen vazduh.
Não se não respirarmos ar muito contaminado.
I kasnije su otkrili da su mnogi najteži medicinski problemi potekli od čestica koje su ljudi udisali.
E mais tarde foi descoberto que vários dos piores problemas médicos vinham das partículas que as pessoas inspiravam.
da biste udisali i izdisali vazduh iz pluća kroz širenje i grčenje grudnog koša i ako bih stavila traku oko spoljašnjeg dela vaših grudi, tzv. disajnu traku i samo posmatrala vaše pokrete, videli biste prilično blag sinusoidni pokret. To je disanje.
trazendo ar para dentro e fora dos pulmões, expandindo e contraindo o tórax. Se eu atar uma tira em volta do seu peito, o cinto de respiração, e ver o movimento, nota-se um movimento sinusoidal leve. Isto é a respiração. Todos vocês estão respirando.
Tako, kada sledeći put udahete, udahnućete 42 posto više ugljen-dioksida od onog koji biste udisali 1750. godine.
Então, quando inspirarem novamente, vocês estarão inspirando 42% mais dióxido de carbono do que em 1750.
0.70253109931946s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?