Mi Porota, zakljucili smo da je optuženi, George Eastman, kriv za ubistvo prvog stepena.
Consideramos o réu, George Eastman, culpado de assassinato em primeiro grau.
Ali ako èovek planira da ubije i hladnokrvno to isplanira to je ubistvo prvog stepena... koje se kažnjava vešanjem.
mas se ele planeja matar e o faz a sangue frio... é um assassino de primeiro grau... e seu castigo é a forca.
Zastupaæu te na suðenju za... ubistvo prvog stepena!
Vou defendê-lo da acusação de assassinato!
Optužnica protiv Džeka Dantea, starog 35 godina, je za ubistvo prvog stepena i kidnapovanje.
As acusações contra Jack Dante, de 35 anos, incluem um assassinato em primeiro grau e um seqüestro.
Država protiv Henrija Janga, optuženog za ubistvo prvog stepena!
Os Estados Unidos da América vs. Henri Young. Acusado de homicídio em primeiro grau. Aproximem-se do balcão.
Okrivljeni Henri Jang, optužen je za ubistvo prvog stepena.
o réu, Henri Young, é acusado de homicídio em primeiro grau.
Možete utvrditi da je okrivljeni kriv za ubistvo iz nehata, što donosi maksimalnu kaznu od 3 godine, i u tom sluèaju okrivljeni æe biti vraæen u Alkatraz da odsluži kaznu, ili možete utvrditi da je kriv za ubistvo prvog stepena, bez prava na pomilovanje.
Podem achar o réu culpado de homicídio involuntário, que acarreta a pena máxima de 3 anos, nos quais o acusado será mantido à custódia do diretor de Alcatraz. Ou podem considerar o réu culpado de homicídio em primeiro grau.
Fred Madison, porota je odluèila da ste krivi za ubistvo prvog stepena, i zbog toga vam sleduje elektrièna stoica.
Fred Madison, tendo o júri achado que é culpado de homícidio em primeiro grau, é meu dever ordenar, que seja executado na cadeira eléctrica.
Osuðen 1. jula 1998, za ubistvo prvog stapena.
Condenado em 1º de julho de 1998, por homicídio qualificado.
Ubistvo prvog stepena, kidnapovanje, Napad opasnim predmetom.
Homicídio qualificado, rapto, agressão com instrumento perigoso.
Ilegalno posedovanje i prodaja vatrenog oružja, ubistvo prvog stepena.
Posse ilegal e venda de armas, homicídio qualificado.
Sudjeno mu je za ubistvo prvog stepena, kidnapovanje i napad opasnim predmetom.
Ele foi julgado por homicídio qualificado... seqüestro e agressão com instrumento perigoso.
Porota me je proglasila krivim za ubistvo prvog stepena.
Um júri popular me condenou por homicídio doloso.
Jednog od njih bi mogao da udari autobus i još uvek bi imali trojicu policajaca koji bi te optužili za ubistvo prvog stepena.
Um deles poderia ser atropelado por um ônibus e... Ainda teria três que poderiam te acusar de assassinato em primeiro grau.
Mi, porota, u sluèaju države Massachusetts protiv Warrena Litcha, u optužbi za ubistvo prvog stupnja, odluèili smo da je optuženi Warren Litch kriv.
O júri... conclui que Warren Litch... acusado de assassinato em primeiro grau... é culpado.
Perry Edward Smith i Richard Eugene Hickock... optuženi ste u 4 taèke za ubistvo prvog stepena.
Perry Edward Smith, e Richard Eugene Hickock. foram acusados de 4 homicídios em primeiro grau.
za ubistvo prvog stepena, sud okruga Finney... i Vrhovni sud Kanzasa... vas osuðuje na vešanje do smrti.
Pelo crime de assassinato em primeiro grau, por ordem da... corte do Condado e da Suprema Corte do Estado de Kansas... é sentenciado a ser enforcado até morrer.
Nalazimo da je Piter Grifin kriv za ubistvo prvog stepena.
Concluímos que o Sr.Peter Griffin culpado de assassinato em 1ºgrau.
Za svaku od šest optužbi za ubistvo prvog stepena kako se izjašnjavate?
A cada uma das seis acusações de assassinato em primeiro grau, como se declara?
Ali za oko pet sati, biæe ubistvo prvog stepena.
Mas, em cinco horas, será assassinato em primeiro grau.
Pod okriljem novih dokaza, optuženom, Arnoldu Holingsu æe se suditi i biæe optužen za ubistvo prvog stepena.
À luz dessas acusações, o réu, Arnold Hollings, será levado a julgamento e acusado de homicídio em primeiro grau.
Ali mogu da ubacim i ubistvo prvog stepena Trenera Millera.
Mas posso acrescentar homicídio em primeiro grau do Treinador Miller.
Okružni tužilac æe ga optužiti za ubistvo prvog stepena.
O promotor vai acusá-lo de homicídio culposo.
Gore je nego ubistvo prvog stepena
É pior que assassinato em primeiro grau.
Da li razumete dr Kevorkian da ste optuženi za ubistvo prvog stepena i upotrebu zabranjenih supstanci, a da su optužbe za potpomognuta samoubistva odbaèene?
Você entende, Dr. Kevorkian, que é acusado de assassinato em primeiro grau e por fornecer substância controlada, e que a acusação de suicídio assistido
Optužen je za ubistvo prvog stepena tokom kraðe.
Ele foi indiciado por assassinato em primeiro grau, enquanto praticava um roubo.
Porota smatra optuženog Bruna Rièarda Hauptmana... krivim za ubistvo prvog stepena.
Nós do júri consideramos o réu, Bruno Richard Hauptmann, culpado de assassinato em primeiro grau.
Sudija, optužujemo Mifsuda za ubistvo prvog stepena.
O povo acusa Jimal Mifsud de assassinato de 1º grau.
Morate da kažete "kriva za ubistvo prvog stepena".
Na verdade, senhor, tem que falar, "Culpada de homicídio qualificado."
Dakle, bili ste iskreni kad ste rekli "kriva za ubistvo prvog stepena"?
"culpada de homicídio qualificado", disse a verdade? Acho que sim, claro.
Kakva je uobièajena kazna za ubistvo prvog stepena?
Qual é a sentença para homicídio em primeiro grau?
U najgorem sluèaju, dobiæe doživotnu robiju za ubistvo prvog stepena u Venecueli.
Na pior das hipóteses ele pega prisão perpétua por homicídio, na Venezuela.
Da je Edi Alan Fornam proglašen krivim po dve taèke optužnice za ubistvo prvog stepena i osuðen na smrt sada æemo sprovesti kaznu.
Uma vez que Eddie Alan Fornum foi julgado culpado dos dois casos de assassinato em 1º grau e sentenciado à morte, cumpriremos a sentença agora.
Biæeš optužen za ubistvo prvog stepena.
Você será processado por assassinato. Entende?
Vi, gospodine, uhapšeni ste za ubistvo prvog stupnja.
Senhor, está preso por assassinato em primeiro grau.
U sluèaju države protiv Alison DiLaurentis, mi, porota, smatramo da je osuðena kriva po optužnici za ubistvo prvog stepena.
No caso da Promotoria versus Alison DiLaurentis, nós, o júri, consideramos a ré culpada de homicídio de primeiro grau.
Optuženi ste za posedovanje oružja, posedovanje oružja sa namerom da se upotrebi, opiranje hapšenju, seksualni napad i ubistvo prvog stepena.
Segundo a queixa... foi acusado de posse de arma... posse de arma para matar... resistir à prisão... agressão sexual agravada... e assassinato em primeiro grau.
Istražna porota države Njujork vas optužuje za posedovanje smrtonosnog oružja, opiranje hapšenju, seksualni napad i ubistvo prvog stepena.
Cite a acusação. O júri de NY o acusou... por posse de arma para matar, resistir à prisão... agressão sexual agravada e homicídio doloso. Como se declara?
Znaèi, za priznanje krivice, država nudi spuštanje optužbe za ubistvo prvog stepena na ubistvo iz nehata uz kaznu od 15 godina.
Em troca da confissão de culpa... o Estado aceita reduzir de homicídio doloso... para homicídio culposo, com pena de 15 anos.
Izvori nam potvrðuju da je sin Volasa Mahonija u pritvoru bez prava na kauciju, optužen za ubistvo prvog stepena.
Fontes confirmam que o filho de Wallace Mahoney está detido sem fiança, acusado de homicídio doloso.
1.9876368045807s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Consideramos o réu, George Eastman, culpado de assassinato em primeiro grau. 