Bio je dovoljno lud da me ubije, a ja sam bila prestravljena.
Estava louco a ponto de matar, e eu estava apavorada.
Jedan od naših najboljih prijatelja se ubije a mi ne znamo zašto.
Um dos nossos melhores amigos se matou e nem sabemos o porquê!
Hteo je da me ubije, a Odri je bila mamac.
Planejou me matar e usou Audrey como isca.
Poèela sam da plaèem i molim da me ne ubije, a onda je pred mojim oèima ustrelio jednu devojku u glavu.
Eu comecei a gritar e dizer para ele não me matar. Ele atirou na menina. Atirou na cabeça dela, na minha frente.
Moramo da dokažemo da je pucao da ubije, a to neæe biti lako.
Provar que não teve a intenção de matar... e isso não será nada fácil.
Taj što ga je proganjao je mogao da ga ubije, a nije.
O perseguidor podia tê-lo matado, mas não o fez.
A da ti ne znaš sluèajno ko to pokušava da me ubije, a?
Deve saber quem quer me matar, não?
Jedan ga izbor ubije, a drugi spasi?
Penso que uma das opções o mataria e a outra o salvaria.
Cilj jedne vatre bio je da ubije, a druge ne.
Um incêndio provocado pra matar, o outro não.
Pokušao je da se ubije, a ti si zabrinuta da æe te to koštati titule "mama godine".
Ele tenta se matar e você está preocupada com o título de Mãe do Ano? Você não faz ideia do que eu passei.
Pokušao je da se ubije, a ti si zabrinjena da æe te koštati titule "mama godine"?
Ele tenta se matar e você está preocupada com o título de Mãe do Ano?
Taj èovek pokušava da se ubije, a ja, neka mi bog oprosti, želim da mu to dopustim.
O homem quer se matar. Deus me perdoe, deixe-o.
Neko pokušava da me ubije a ako su krenuli na mene, krenuæe i na tebe.
Alguém está tentando me matar. Se estão atrás de mim, estão atrás de você.
Pre deset minuta je Leitanan pretio da æe da je ubije, a ona je rekla da joj je muka od života i da želi da umre, i bila je ozbiljna.
Dez minutos atrás, Laitanan ameaçou executá-la, e ela disse que estava cansada de viver, que queria morrer, e falou sério.
Ako odbiješ, naæi æe nekog drugog da ga ubije, a onda æe ubiti tebe.
Se disser não, encontrarão outro para matá-lo. E depois te matarão.
Ta žena je pokušala da me ubije, a Naki je pušta.
A mulher tenta me matar e o Nucky deixa ela ir.
Èekao sam ceo dan, da Gus pošalje nekog od njegovih ljudi da me ubije... a to si ti.
Tenho esperado diariamente que Gus mande um dos seus homens para me matar... e é você.
Neko je angažovao plaæenog ubicu iz Èikaga da ga ubije, a on mirno sedi u kancelariji i šali se.
Alguém mandou um assassino de Chicago para matá-lo, ele senta no escritório dele e fica de brincadeiras.
Pokušao je da te ubije, a ubio je tvoju ženu.
Ele tentou te matar, e matou sua esposa.
Šta æe se dogoditi, ako ne ubije a proces izumiranja se nastavi?
O que acontece se ela não matar e o processo continuar?
Zašto želi da te ubije, a zašto te je ona nazvala ljubavi moja?
Por que ele estava tentando te matar? E por que ela te chamou de "meu amor"?
I unutar par dana u istom gradu, jedna se ubije, a drugu ubiju?
Vamos, me acompanhe. Em alguns dias, na mesma cidade, uma se suicida e a outra é assassinada?
Pokušala je mene da ubije, a Šon je umro.
Ela tentou me matar, e ao invés disso, Sean morreu.
Ne razumem, pucao je na tebe, mene je pokušao da ubije, a ti odmah skaèeš na njegov poziv?
Não entendo, ele atirou em você, tentou me matar e ainda vai correndo quando ele pede?
Ovaj èovek æe opet da ubije, a mi o njemu ne znamo ništa.
Esse cara matará de novo e não sabemos nada sobre ele.
Mnogo ljudi je godinama pokušavalo da me ubije, a sada sam zatvoren sa drvetom i rakunom koji prièa.
Muita gente já quis me matar nesses anos. Não serei derrotado por uma árvore e um guaxinim falante.
To je bila Lizzie Borden, koja je pratila tu jadnu ženu i na katu èekala, s oružjem u ruci, prikladan trenutak da je ubije, a zatim isto to uèinila svom ocu.
Essa foi a Lizzie Borden que perseguiu aquela pobre mulher subindo as escadas para matá-la e então esperou, com a arma na mão, o momento apropriado e fez o mesmo com o pai dela.
Ko god da je bio, mogao je da me ubije, a izabrao je da to ne uradi.
Podia ter me matado, mas não o fez.
Teško je poverovati da je sposobna ikoga da ubije, a pogotovo ne princa.
É difícil acreditar... que ela mataria alguém, muito menos um príncipe.
To æe da upali, odbacio si je, pokušala je da se ubije, a sad si saznao, da tvoja supruga ima aferu.
Que fará isso, e depois você a rejeitou, ela tentou se matar, e agora você descobre que sua esposa tem um caso.
Došao sam ovde zato što neko pokušava da me ubije a to ima veze sa razlogom moga odlaska, još onda.
Porque alguém está tentando me matar, isso tem a ver, com o que aconteceu, e que me fez ir embora naquela época.
Moj ego želi da te ubije, a moje više ja ne.
Minha Eagle quer lhe matar, mas eu não.
Moj muž želi da se ubije a neæe da mi kaže zašto!
Meu marido quer se matar e não me diz porquê.
Pobožan je, podstaknut da ubije a... prestravljen svojim delima.
Ele é devoto, motivado a matar e... horrorizado pelas próprias ações. Um padre perturbado, talvez?
Palmer je naredio Ficvilijamu da nas ubije, a on nije to uradio... i sada ga nema.
Palmer ordenou que Fitzwilliam nos matasse, e ele não o fez... e agora ele sumiu.
Ne, èovek koji se predstavljao kao agent FBI je pokušao da te ubije a ti si se samo branila.
Não, um homem que fingia ser um agente do FBI tentou te matar e você se defendeu.
Dobro pitanje doktore, vidiš stvar je, da je moj brat pokušavao da me ubije a sada želi da saraðuje, ali se ne slažemo jer je on egoistièni tupan.
Boa pergunta, Doutor. O problema é que meu irmão vem tentando me matar e agora quer trabalhar comigo mas não nos damos bem. Principalmente por ele ser um egoísta idiota.
Ali, neko je pokušao da me ubije, a Iana su i ubili.
Mas alguém tentou me matar, e mataram o Ian.
Taj prokleti auto pokušava da me ubije, a èak i nisam u njemu.
Esse carro maldito Está a tentar matar-me, e eu nem estou nele.
Neko je pokušao da me ubije, a vi nemate ništa!
Tentaram me matar, e vocês não têm nada.
Slušaj me Antièka rasprodajo, vratio si sve svoje stvari nazad, ali Rafajel i dalje želi da me ubije, a Kamile nema nigde.
Escute, maníaco por antiguidades, Você Recuperou suas coisas, mas Raphael ainda quer me matar, e Camille não está aqui.
Zato što ako te neko ubije a to ne budem ja, oboje æemo biti strašno razoèarani.
Porque se matarem você... e não for eu, ficaremos desapontados. Você!
Pomislio sam u sebi: "Šta je to što može da te ubije a da ne ostavi vidljiv ožiljak?
Então, eu pensei: "O que é essa coisa que pode matá-lo sem causar cicatrizes visíveis?
(Smeh) Sad, volim ovu vrstu, uprkos činjenici da je pokušala da nas ubije, a to je zato što su ove vrste s Madagaskara najbliži rođaci 6.000 kilometara udaljene pećinske ribe u Australiji.
(Risos) Eu adoro esta espécie, apesar de ela ter tentado nos matar, e isso porque em Madagascar os parentes mais próximos desta espécie estão a 6 mil quilômetros de distância, os peixes-cegos na Austrália.
1.065859079361s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Estava louco a ponto de matar, e eu estava apavorada. 