Prevod od "uživam u tvom" do Brazilski PT

Prevodi:

desfrutei da sua

Kako koristiti "uživam u tvom" u rečenicama:

Veæ nekoliko godina uživam u tvom licu.
Eu aprecio seu rosto há vários anos.
Stvarno uživam u tvom društvu, Kaunti.
Como desfruto de sua companhia, County.
A lagala bih kad bih rekla da ne uživam u tvom društvu.
E eu estaria mentindo se não dissesse que... gosto da sua companhia.
Znaš, stvarno uživam u tvom poslu Sali.
Sabe, estou desfrutando do seu trabalho, Sally.
NIJEDAN DAN NISAM BIO PORED TEBE, DA TE PRATIM, DA UŽIVAM U TVOM OSMEHU I SVAKOM TREPTAJU TVOGA OKA,
dia após dia, estar com você, segui-la em todos lugares atento a cada sorriso, cada movimento de seus olhos discorrer sobre a perfeição de tua alma
Nisam želeo da neko primeti... koliko uživam u tvom društvu.
Não queria que ninguém percebesse.....que adoro ficar com você.
Znaš, zaista uživam u tvom društvu...
Eu curto sua companhia, mas... - Não.
Koliko god da uživam u tvom društvu, a zaista uživam... moram da insistiram da od danas...
Embora eu adore a sua companhia... e é verdade... insisto que daqui por diante a gente não...
Vidiš, prihvatiæu tu trunku neprijateljstva zato što toliko uživam u tvom društvu.
Eu aceito essa ligeira hostilidade... pois estou apreciando muito a sua companhia.
Nije da ne uživam u tvom društvu.
Não quer dizer que não goste da sua companhia.
Ne uživam u tvom bolu, Kal-El.
Não me dá prazer ver sua angústia, Kal-El.
Koliko god da uživam u tvom spontanom napadu na moj karakter i miris u kancelariji, hoæeš li mi uèiniti uslugu i preæi na stvar?
Por mais que eu esteja adorando seu ataque ao meu caráter e ao cheiro do meu escritório, Me faz um favor e vai direto ao assunto?
Obièno uživam u tvom društvu, Bones, ali u ovakvim trenucima, samo si mi briga više. Uživaš u mom društvu?
Geralmente eu gosto da sua companhia, Bones, mas em horas como essa... você me dá preocupação extra.
Nije da ne uživam u tvom društvu, ali otkud to?
Não é porque não gosto de sua companhia mas, porque?
Mogu li da uživam u tvom društvu ovog vikenda?
Tenho o prazer da sua companhia nesse final de semana?
Nije da ne uživam u tvom društvu Ešli, ali... Kad završavaš?
Ei, não é porque não estou gostando da companhia, Ashleigh, mas quando você vai acabar isso?
Pa, sviðaš mi se i uživam u tvom društvu.
Bem, gosto de você e da sua companhia.
Jako uživam u tvom humoru, Mia.
Gosto muito do seu senso de humor, Mia.
Ma koliko da uživam u tvom uobièajenom šegaèenju, ti ipak imaš razlog zašto si ovde.
Por mais que eu aprecie suas brincadeiras,... você deve ter um motivo para estar aqui ou não?
Ne zato da uživam u tvom smislu za humor, nego zbog posjeta lijeèniku i takvih stvari.
É para agendamento de consultas médicas e outras coisas.
Zar ne mogu samo da uživam u tvom društvu?
Não posso só apreciar a sua companhia? Claro.
Ja uživam u tvom mirisu ceo dan.
Estou curtindo o seu fedor o dia todo.
Ne dok još uvek uživam u tvom društvu.
Não enquanto eu apreciar sua companhia.
Uživam u tvom društvu, zar ti u mome ne?
Gosto da sua companhia. Você não gosta da minha?
Ne, Džejsone. Pozvala sam te, jer uživam u tvom društvu.
Convidei você porque gosto da sua companhia.
Ne misliš da povremeno uživam u tvom društvu?
Não acha que posso gostar de vê-lo de vez em quando? Na verdade, não.
Iako uživam u tvom izvrsnom burbonu, predoseæam da æe nam sledeæe piæe biti slaðe uz Aronove poslednje vriske koji odzvanjaju u našim ušima i èinjenice da je poslednji èin tvoje osvete zbližio nas ponovo.
Por mais que eu goste de seu bom uísque, estou confiante que a nossa próxima bebida será melhor. Com os gritos do jovem Aaron ressoando em nossos ouvidos e saber que a conclusão de sua vingança, nos trará um fim e um novo começo.
Jer koliko sam uživam u tvom društvu, Agent Bellamy,
Se tiver quaisquer favores dos federais que possa pedir, agora é a hora de fazê-lo.
Uživam u tvom strahu, da budem iskrena.
Curtindo o seu terror, se é para ser sincera.
Mojda slatka draga, obeæavam da rastem s tobom, da uživam u tvom rastu,
Minha querida, prometo crescer com você, ser feliz com seu crescimento,
Nisam hteo da ti kažem jer veoma uživam u tvom društvu, a izgleda da je danas seks vrlo važan ženama.
Eu não queria te contar porque gostei tanto da sua companhia. E, hoje em dia, mulheres pensam que o sexo é muito importante.
0.98543882369995s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?