Prevod od "užasan dan" do Brazilski PT


Kako koristiti "užasan dan" u rečenicama:

Stalno ga proganja seæanje na taj užasan dan..
Sempre assombrado por suas recordações daquele terrível dia.
Samo sam hteo da znate kako je imati masovno, strašno, užasan dan.
Só queria que vocês soubessem como me sinto tendo um dia totalmente horrível e terrível.
Imao sam užasan dan i loše sam volje.
Tive um dia horrível e estou podre.
Kao što æeš i ti, jedan po jedan užasan dan.
Assim como você sobreviverá. Um dia terrível por vez.
Saro, stvarno bih volela da odemo na piæe, ali pravo da ti kažem, imala sam užasan dan i imam još nešto da završim.
Sarah, adoraria tomar uma bebida mas tive um péssimo dia, e sinto que vou adoecer.
Ne možemo se nadati da æemo spasiti sebe, ali možemo se nadati da æe još jedan poslednji uvid, jedno poslednje otkriæe, pre nego udahnemo dah smrti, možda spreèiti da se ovaj užasan dan ponovo dogodi."
Não esperamos salvar-nos... mas esperamos que, uma última idéia... uma última revelação antes de nosso último instante... ajude a que este dia terrível nunca se repita."
Jer smo imali prilièno užasan dan.
Porque estamos tendo um dia horroroso por aqui
Kakav užasan dan da baš danas nisam mogao govoriti.
Que diz terrível para se estar impossibilitado de falar.
Moji prijatelji amerikanci, ovo je bio užasan dan u istoriji naše nacije... a takoðe u isto vreme, bio je i dan triumfa, zato što smo na kraju, izvojevali znaèajnu pobedu nad silama haosa i terora.
Meus companheiros americanos, este foi um dia terrível para a história deste país. E ao mesmo tempo, triunfante. Porque no final, ganhamos uma significante vitória contra as forças do caos e terror.
Oh moj Bože, kakav užasan dan.
Oh meu Deus, que dia terrível.
I izgleda mi pogrešno kada ja... kada pomislim na moje mrtve prijatelje, pomislim na taj užasan dan, da bi mislio onda o novcu.
Só parece errado quanto eu... quando eu penso sobre meus amigos mortos e penso sobre aquele dia horrível... e pensar em dinheiro...
Da budem iskren, Imam užasan dan i nije mi baš do smijeha.
Para dizer a verdade, estou tendo um dia horrível, e não estou com humor para rir.
Žao mi je, znam da smo trebali da se naðemo, ali danas mi je užasan dan.
Sei que devia te encontrar, mas algo terrível aconteceu...
Ovo je bio užasan dan, Charlotte.
Tem sido um dia terrível, Charlotte.
Izvini, ako si došla da mi kažeš da odustanem... nisam se šalila, imala sam stvarno užasan dan...
Se veio aqui para me fazer desistir, eu não estava brincando. Tive um dia infernal e... Não.
Bio je ovo užasan dan i znam da neke rijeèi izlete u trenutku i...
Foi um péssimo dia e dizemos coisas no momento, e eu só... Não quero que você...
Izbavi je iz veène smrti na taj užasan dan, kada nebesa i zemlja se budu tresli, te kad ti doðeš suditi svetu vatrom.
E que Vossa luz eterna brilhe sobre Sua serva, livrando-a da morte eterna naquele dia terrível, em que serão abalados céu e terra. Em que Vós vireis julgar o mundo pelo fogo.
Ovo je bila tragièna, užasna nedelja i tragièan i užasan dan.
Boa noite. Esta foi uma semana trágica e terrível, de fato, foi um trágico e terrível dia.
Imam zbilja užasan dan, moram poprièati s nekime.
Meu dia está péssimo. Preciso de alguém com quem conversar.
Onda je došao taj užasan dan drevnog rituala recepta, kad...
Então veio aquele dia terrível do ritual da receita, quando...
Nisam trebala ništa uzeti, ali sam imala tako užasan dan.
Não devia ter tomado, mas estava tendo um dia ruim.
Ja sam imala stvarno užasan dan sa Serenom.
Eu tive um dia terrível com a Serena.
Imala sam užasan dan i bilo mi je potrebno.
Eu tive um dia de merda e precisava disso.
Oni trenuci - ko kupuje mleko, a ko ide po poštu, ko vas nasmeje kad je užasan dan.
Foi o que nós fizemos, pequenos momentos, quando compramos leite ou recebemos uma carta, que nos alegram em um dia ruim.
Pa, imao sam stvarno užasan dan.
Bem, eu tive um dia terrível.
Duhovita uspomena na taj užasan dan!
Uma lembrancinha alegre neste dia sombrio e sinistro!
Jer si imao užasan dan. Srce ti je slomljeno...
Porque seu dia foi horrivel, seu coração foi partido e está...
Imao sam užasan dan i nisam sav svoj.
Tem sido um dia infernal e eu não sou eu mesmo.
Hvala što si došla ovde bio je užasan dan ovde u stanici.
Obrigado por me encontrar aqui, foi um dia pesado na delegacia.
Ili si ekstremno sofisticiran ili si imao užasan dan.
Ou você é muito sofisticado, ou teve um dia de cão.
Dr Redklife, hvala što si došao na ovako užasan dan.
Dr. Radcliffe. Obrigado por vir em um dia tão terrível.
Ovo je bio užasan dan, znam to.
Tem sido um dia fodido, eu sei.
Da, sve je u redu, samo sam imala užasan dan, i zaboravila sam da Majk ima èas španskog.
Sim, é que hoje foi um dia maluco. Até esqueci a aula de Espanhol do Mike.
Ovaj užasan dan æemo ostaviti za sobom, i u ovaj projekat sam odluèna da uðem odluènim duhom.
Vamos deixar esse acontecido para trás. Estou determinada a entrar nesse projeto com o espírito certo.
Imala sam užasan dan i kad sam videla gde ste, nadala sam se...
Foi um dia horrível e quando vi onde você estava... Horrível? Algo aconteceu?
0.65343594551086s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?