Oni se množe u zidovima u potkrovlju u srcu zgrade.
Eles se reproduzem em esconderijos na tubulação no próprio núcleo do edificio.
Kompjuteri u zidovima... obraðuju impulse... i govore im što mislimo.
Eles têm computadores nas paredes. Sabem o que estamos pensando.
Vole živjeti u zidovima ljudskih kuæa.
Eles vivem nas paredes das casas.
U zidovima tog kioska je bilo sakriveno 250 tisuća dolara.
Havia $250 mil escondidos nas paredes da banca de banana.
Priča sa naslovne strane se daje od azbest je nađena u zidovima.
A versão oficial é que há amianto nas paredes.
"Svi su graditelji sudbine koji žive u zidovima vremena."
"Todos são arquitetos do destino, vivendo nestas paredes de tempo".
Prva pomisao mi je bila da spljošteni, mali ljudi žive u zidovima.
Minha primeira impressão foi que aquela família morava em paredes.
Moj suprug, držao je oružje sakriveno u zidovima.
Meu marido mantinha armas. Escondia-as nas paredes.
Rekla je da ga cuje u zidovima.
Ela disse que a ouve dentro das paredes.
Što? Ponekad mi se èinilo kao da èujem... šuškanje u zidovima.
Bem, às vezes, eu achava que ouvia algo como... um barulho dentro das paredes.
Bili smo u zidovima, napala ga je.
Estávamos nas paredes e ela atacou.
Sjeæaš li se što je rekao o djevojci koja živi u zidovima?
Sim, está! Lembra do que ele disse sobre a garota que vivia na parede?
Verovatno se povezao s njima a onda preko njih, se povezao sa elektriènom instalacijom u zidovima.
Então ele deve ter se ligado neles e através deles, alcançou os circuitos elétricos das comportas da Galáctica.
Dakle, ona ke kriva zbog rupa u zidovima tvog stana?
Então, ela é a culpada pelos buracos nas paredes do seu apartamento?
To je samo lavirint sa ljudima koji su sahranjeni u zidovima.
É apenas um labirinto com mortos enterrados nas paredes.
Korištene su kao izolacija u zidovima kolonijalnih pivnica.
Um New York Gazette de 1785? Usam isso para isolar as paredes do bar colonial.
Biološki mehanizmi koji su izazvali ovaj preokret nalaze se u zidovima krvnih sudova, u tzv. endotelnim æelijama.
O mecanismo biológico que provocava tais reversões concentra-se no revestimento de veias e artérias, nas células endoteliais.
Istina, ali postoje i senzori za težinu u zidovima.
É verdade, também tem os sensores de peso no suporte de parede.
Uhvaæen je zbog virenja kroz rupe u zidovima u ženskim kupatilima u galeriji pre 15 godina.
Foi detido por espiar garotas através de buracos na parede do banheiro do Instituto de Arte há 15 anos.
Da, vjerojatno su dosad u zidovima.
É, eles estão provavelmente nas paredes agora.
U stanu Džona Barlou postoje ptice u zidovima.
Deve ter muitas coisas nas paredes. Voaram para fora da parede e quebram a janela.
Sagradio si kuæu s iPadima u zidovima, no još drkaš kao jebeni hodoèasnik!
Você projetou uma casa com Ipads nas paredes. E ainda bate punheta como um peregrino!
Pun je elektricnih vodova. Vecina tih vodova je u zidovima i vise ne radi, a zidovi su od...
Essa fiação está dentro da parede... e não funciona mais.
Imamo pacove u zidovima, ali imam plan.
Elas estão atrás da parede, mas tenho um plano.
Potražiæemo u zidovima lukove na instalacijama.
Começamos verificando o arco da fiação nas paredes.
Kako sada stvari stoje, verovatno æeš... imati nekoliko izgubljenih duša u zidovima.
Pela história da sua casa, haverá algumas almas perdidas nas paredes.
To je jedna od onih zgrada sa svim fiokama u zidovima gde èuvaju ljudski pepeo.
São aqueles prédio com gavetas nas paredes onde colocam as cinzas das pessoas.
Rekao sam, "mama, tu je èovek koji živi u zidovima".
Eu disse "Mãe, há um homem vivendo nas paredes".
Tu je èovek koji živi u zidovima moje kuæe, i ako nešto ne uèinite, ubiæe moju mamu!
Há um cara vivendo nas paredes da minha casa, e se não fizer nada, matará minha mãe!
Ako se je Eugen skrivao u zidovima kada je Lizzy ubijena, on bi ga video kako to radi.
E se Eugene estava nas paredes e viu quando ele matou a Lizzy.
Napravili smo mesta u zidovima sudnice, tako da možemo sakriti kamere.
Reconstruímos as paredes do tribunal, criando espaço para esconder as câmeras.
Napravili smo proreze u zidovima, kako bi kamere mogle da prate kadar.
Construímos trilhas nas paredes que as câmeras acompanham, dando uma série de posições para filmar.
Bakar u zidovima i plafonu blokira prenos radio frekvencija.
Câmara Faraday. O cobre nas paredes e tetos bloqueia frequências de radiotransmissão.
Možeš osetiti njegov bes u zidovima.
Pode sentir sua raiva nas paredes.
Stalno èujem te èudne zvukove u zidovima i ispod poda.
Eu ouço barulhos estranhos nas paredes e no chão.
Kakogod, u februaru 1988, pricatelj holokausta Ernst Zundel je poslao Fredu Leuchteru, samozvanom inžinjeru i ekspertu za pogubljenja iz Ameriken, da testira razlièite delove logora i naðe dokaze o postojanju otrove u zidovima.
No entanto, em fevereiro de 1988, um negador do Holocausto chamado Ernst Zundel enviou Fred Leuchter, um engenheiro americano auto-intitulado especialista em execuções, para testar em diferentes partes do campo a evidência de gás venenoso na alvenaria.
Kako da ti veruje kad se kriješ u zidovima?
Como ele confiará em você, se fica se escondendo pelas paredes?
Samo se molim za adamas u zidovima koji su sadržali eksploziju.
Espero que o adamas das paredes tenha contido o clarão.
Saèuvan je u zidovima, u samoj graði kuæe, zauvek.
Ele está preservado nas paredes. Na estrutura do prédio para sempre.
Sedenje u dužim intervalima privremeno deaktivira lipoproteinsku lipazu, specijalni enzim u zidovima krvnih kapilara koji razgrađuje masti u krvi, tako da dok sedimo, ne sagorevamo masti ni približno kao kad se krećemo.
Ficar muito tempo sentado também desativa temporariamente a lipase lipoproteica, uma enzima especial das paredes dos vasos sanguíneos, que quebra gorduras no sangue. Então, sentados não queimamos gordura tão bem como quando nos movimentamos.
0.91633105278015s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eles se reproduzem em esconderijos na tubulação no próprio núcleo do edificio. 