Prevod od "u zasedu" do Brazilski PT


Kako koristiti "u zasedu" u rečenicama:

I onda mi upadosmo u zasedu.
Mandou um recado, e armaram uma emboscada.
Tada je upao u zasedu i kidnapovan.
Foi quanto ele foi emboscado e raptado.
Ali veruje da æe Drazi odvesti Bele Zvezde u zasedu garantujuæi tako da neæe biti daljnjeg mešanja.
Mas ele acha que os Drazi vão levar as White Stars para uma emboscada garantido mais nenhuma interferência.
Da ga Heru-ur dovuèe u zasedu, Apofis bi se najverovatnije povukao.
Se ele fosse atacado por Heru-ur, Apophis certamente fugiria.
U osnovi, upali smo u zasedu na povratku prema Kapiji.
Então, fomos emboscados no caminho de volta ao portal.
General Hamond je naredio spašavanje van sveta uprkos indikacijama da šalje ljude u zasedu.
O Gal. Hammond ordenou um resgate fora do mundo... à despeito de amplas indicações... de que estava enviando estas pessoas para uma emboscada.
Tvoj tim je naleteo na wraithovsku krstaricu i uleteo u zasedu.
Sua equipe invadiu um cruzador Wraith e foi emboscado.
Pošalji par jedinica u zasedu Alvarove kuæe, a nas dvoje æemo da uzmemo njegovo radno mesto.
Então mande algumas unidades para vigiar a casa de Alvaro, e nós vamos onde ele trabalha.
Bila je tvoja ideja da proverimo te ostatke, i onda sam upao u zasedu Henka Motole.
Vou sua idéia olhar os restos mortais, e eu caio nas mãos de Hank Mottola.
Ljudi generala Al Hamadija su sinoæ upali u zasedu.
Os agentes do General Alhamadi foram descobertos após entrar na cidade, ontem a noite.
Moramo uleteti u zasedu i navuæi paljbu na sebe.
O plano é para dirigir até lá e trocar fogo.
Ako sumnjate da ste ušetali u zasedu, traženje gde se loši momci kriju æe vas verovatno ubiti.
Se suspeita que esteja caindo numa armadilha, procurar onde o inimigo está escondido provavelmente vai te matar.
Upali smo u zasedu, bili su Dusiljudi na sve strane!
Caímos numa emboscada. Fantasmas por toda parte.
Najveštiji operativac na svetu ne bi preživeo dugo kad bi ušetao u zasedu noseæi kutiju kornfleksa.
O melhor espião do mundo não durará muito se cair numa armadilha carregando uma caixa de cereais.
Ali, on nije bio taj koji nas je upleo u zasedu.
Não foi ele que nos levou até uma emboscada.
Upali su u zasedu i Aruz je ubijen, zajedno sa jos dva nasa coveka.
Houve uma emboscada, Aruz foi morto, junto com dois de nossos homens.
One pederèine su nas uvele u zasedu.
Aqueles sacanas nos mandaram para uma emboscada.
Kada sam èuo da je sin Toma Becketta pao u zasedu u Africi, rešio sam da se dovuèem ovde i da ga vratim pre nego pogine.
Quando ouvi que o filho de Tom Beckett havia sido emboscado na África, decidi trazer meu trazeiro aqui e levá-lo de volta antes que seja morto.
Beckett kaže da ima dokaze protiv vojnika koji su ih uhvatili u zasedu.
Beckett disse que tem evidências dos soldados que emboscaram seus homens.
Agenti od kojih je artefakt ukraden su upali u zasedu.
Os agentes que tiveram o artefato roubado... foram emboscados.
Pa, stvarno si spremna da navuèeš mog oca u zasedu?
Então, está mesmo pronta para fazer isso? Atrair meu pai para uma emboscada?
Odveo sam ih pravo u zasedu.
Eu os levei direto a uma emboscada.
Ne, ali... baš mi prija, upravo sam upao u zasedu.
Não, mas... Pegar leve comigo. Acabei de ser emboscado.
Karlos se javio, oni su uleteli u zasedu.
Carlos passou um rádio, eles foram emboscados.
Ovo nije obièna talaèka kriza, mogao bi ušetati u zasedu.
Não é um sequestrador como os outros. Pode estar caindo numa emboscada.
Upali smo u zasedu izgubljenih deèaka tokom našeg puta.
No caminho, fomos emboscados por Meninos Perdidos.
Upravo sam upao u zasedu nekih tvojih uroðenih roðaka.
Seus primos distantes armaram uma emboscada para mim.
A kad su Mariji zatrebale trupe koje bi bile poslane u njenu zemlju, kobajagi, ste hteli da joj pomognete, posle pada mojih ljudi u zasedu.
E quando Mary precisou de tropas para o país dela, você veio do nada para ajudar. Porque meus homens foram emboscados.
Prvi dan na poslu i odvela sam nas pravo u zasedu.
Primeiro dia de trabalho, nos levei a uma emboscada.
Kinezi su upali u zasedu u Selmi.
O carregamento de armas dos Chineses em Selma foi emboscado.
Ko je sve bio prisutan kad su upali u zasedu.
Me falou quem estava lá quando foi emboscada.
Ovo je Markusovo maslo, odveo nas je pravo u zasedu.
Foi o filha da puta do Marcus. Trouxe-nos a uma emboscada.
Ako upadnemo u zasedu, onda nemamo izlaza.
Se formos emboscados, podemos não voltar.
Poslao je mene i moju legiju u zasedu gde nas je èekala sigurna smrt.
Ele enviou a mim e minha legião numa emboscada de morte certa.
Konjica ne može u te moèvare, a ako krenemo pešice, uleteæemo u zasedu.
Cavalaria não consegue entrar naqueles pântanos, e se formos a pé, seremos emboscados.
Taktièko povlaèenje da nas namami u zasedu.
Uma retirada tática para nos levar a uma emboscada.
Znaš, moja mama bi mogla da upadne u zasedu baš pre izbora.
Podem armar para minha mãe antes das eleições.
On i Zolotov su prièali na Ruskom potom su obojica otišli pravo u zasedu.
Ele e Zolotov falaram em russo e os dois saíram direto para uma emboscada.
Jer sam je umalo uvalio u zasedu.
Porque eu quase a levei a uma armadilha.
Pa da ponovo upadneš u zasedu, pukovnièe Kasteru?
Para você ser emboscado de novo, Coronel Custer?
3.2140831947327s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?