Pigmejci se pare sa slonovima u tami afrièke džungle.
Pigmeus acasalam-se com elefantes na África negra.
Ispoljavaju se u tami bez ujednaèavanja svojih motiva.
Eles se expressam na escuridão pela escuridão, sem motivo aparente.
I Videlo se svetli u tami, i tama Ga ne obuze.
"E a luz resplandeceu nas trevas, "mas as trevas não O receberam. "
Uskoro je bio odnet talasima i izgubio se u tami... i daljini.
"Rapidamente foi arrastado pelas ondas" "e se perdeu na escuridão e na distância." Ei, isso é o fim.
ne znam šta da radim, uvek sam u tami..."
Não sei o que fazer. Vivo no escuro.
Da razmišljam razložno, rekla bih ti da se sama borim u tami, u dubokoj tmini, i da samo ja mogu da znam, samo ja mogu da razumem stanje u kom se nalazim.
Se estivesse em condições de pensar, Leonard... eu te diria... que eu luto sozinha no escuro, no escuro profundo... e somente eu sei... somente eu posso entender minha própria condição.
Postaviæemo ga kao mamac, držaæemo ga u tami.
Então nós o usamos como se fosse isca. - Deixamos ele no escuro.
Moj otac me je èesto podseæao da bez obzira na moæ sunca, uvek je polovina planete u tami.
Meu pai sempre me lembrou que apesar do poder do sol, é sempre noite em metade do planeta.
Zatim su se vrata zatvorila u tami i hladnoæi i mraku.
E a porta fechada. sobre o frio e a escuridão... E da noite.
Po tradiciji, mrtvima zatvaramo oèi kako bi mogli da se odmaraju u tami.
Por tradição, fechamos os olhos dos mortos para que eles descansem na escuridão.
Vi ste traèak svetIosti u tami.
Você é uma fonte de luz em uma floresta escura.
Nakon života u tami tako dugo vremena, oseæaš se kao da ne možeš da kroèiš na svetlo, jer se oseæaš posramljeno.
Depois de ter vivido na escuridão por tanto tempo, sente como se não pudesse ir em direção a luz, porque se sente envergonhado.
U tami je drveće puno zvezdanog sjaja, i sve što vidim smo on i ja, doveka i doveka!
Na escuridão As árvores estão cheias de luz das estrelas E tudo que vejo é ele e eu, para sempre
Bili smo plemeniti kopači zlata, jer smo videli svetlo u tami.
Éramos nobres mineiros. Porque víamos luz na escuridão.
Jer ako ne uspem, naše porodièno zaveštanje æe skonèati u tami.
Porque, se eu falhar... O legado de nossa família acabará na escuridão.
"Jedan Prsten da vlada svima i u Tami ih sveže."
"Um anel para a todos governar, e na escuridão aprisioná-los."
Zvao ju je jedinom svetlom taèkom u tami.
Ele a chamava de sua luz na escuridao. E quase romantico.
Žele da bude njihova lampa u tami.
Que ela seja a lanterna deles na escuridão.
Ponekad je lako zaboraviti da celo vreme bauljamo u tami.
É fácil esquecer que passamos a maior parte do tempo tropeçando no escuro.
Ne, provela sam šest godina krijuæi se u tami.
Não, passei seis anos escondida na escuridão.
I te noæi, u tami oluje i njenih urlika, moja želja se ostvarila.
E naquela noite, na escuridão de uma tempestade uivante, meu desejo foi realizado.
Trebate svetlo koje æe vas voditi u tami, narode Atlantide.
Vocês precisam de uma luz que os guie na escuridão, povo de Atlântida.
Videla sam te kako nestaješ u tami, i to me je uplašilo.
Vi você desaparecendo naquela escuridão, e aquilo me assustou.
Senka raste na zidu iza vas, gutajuæi vas u tami.
Uma sombra cresce na parede atrás de você, engolfando-o na escuridão.
U tami šumskog tla, on je zaslepljujuæi blesak prelivajuæe zelene.
No escuro do chão da floresta, ele é um deslumbrante esplendor de verde iridescente.
Stojite tamo i sve ostalo je u tami, ali postoji taj portal u koji želite da uskočite.
E então você está lá e tudo mais está escuro, mas há este portal no qual você deseja saltar.
Oni znaju, kako to neko jednom reče, u tami se pravo lice iskaže.
Elas sabem, como alguém um dia disse, "Caráter é quem você é no escuro"
Svaki zatvorenik kog sam intervjuisao rekao je da u tami zatvora, postoje tri zraka svetlosti: telefonski pozivi, pisma i porodične posete.
Todos os prisioneiros que entrevistei disseram que existem três feixes de luz na escuridão da prisão: telefonemas, cartas e visitas da família.
Pa ipak, kod kuće u tami, opet u svom donjem vešu, i dalje sam im čula glasove.
Mesmo assim, em casa, no escuro, só com minhas roupas íntimas, ainda conseguia ouvir suas vozes...
2.9860520362854s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ele era a luz, a brilhar na escuridão. 