Ali svakako æete naglasiti završnom razredu... da ne smeju nikada odustati od težnje za uèenjem... i da u svako doba nose... u svojim mislima ideale St. Mary's.
Mas enfatize para a turma de formandos... que nunca devem parar de buscar o conhecimento... e que devem carregar acima de tudo em suas mentes... os ideais de St. Mary's.
Ja živim tiho i u svojim mislima.
Eu vivo uma vida tranqüila e contemplativa.
Osetio je talas divljenja... i u svojim mislima poslao joj nevidljivi poljubac
Ele sentiu uma explosão de admiração... e em seus pensamentos enviou-lhe um beijo invisível
Ponekad je previše prouèavao mape ili je lutao u svojim mislima, ali to nikada nije uticalo na njegovo ponašanje prema nama.
"É verdade que ele tinha mania de se meter nos estudos de Brown, ao lidar com algum problema, " e se irritava quando não entendia." "Mas não descarregava em nós, quando não resolvia seus erros."
U svojim mislima vidim tri kruga spojena u neprocenjivu, gracioznu harmoniju.
Na minha mente, eu vejo... três círculos unidos numa harmonia graciosa e valiosa.
Oni te èuju u svojim mislima kao da su bile njihove.
Você pegará o jeito, e eles o ouvirão no íntimo... como se fosse um pensamento.
Zato što sam sigurna da je potpuno sam u svojim mislima.
Porque sei que, em seus pensamentos, ele está totalmente só.
No sada kad je uzbuðenje iza nas... i magla je nestala... sam u svojim mislima... lutam po ovoj velikoj, staroj kuæi.
Mas, agora que acabou toda aquela agitação... e a fumaça se dissipou... só restamos eu e meus pensamentos aqui neste velho casarão.
Ne, imam prelepu èistu sliku tebe u svojim mislima.
Não. Tenho uma imagem clara de você na minha cabeça.
Kad morate nešto odluèiti, morate biti sami u svojim mislima.
Quando você encara uma grande decisão, às vezes você precisa ficar sizinhos com seus pensamentos.
Uspomena, da me uvek imas u svojim mislima.
Uma recordação, para que se lembre sempre de mim.
Na sve godišnjice... mojeg braka, roðendana... u svojim mislima vidim svoju ženu i djecu.
Em todos os aniversários, de casamento, de nascimento, na minha mente, vejo minha esposa e meus filhos.
Daleko odatle èarobnjak je slušao u svojim mislima.
Longe dali, o feiticeiro escutava a sua mente.
Mi pobeðujemo u svojim mislima, I...
Temos a vitória em nossas mentes e...
Ja sam ga pitao istu stvar... u svojim mislima.
Me perguntei a mesma coisa... na minha cabeça.
Trenutno vas sve grlim u svojim mislima.
Estou abraçando vocês agora no meu pensamento.
Biti iscrpljen u svojim mislima je mnogo zabavnije nego suoèavanje sa problemima.
Dizer o que te vem à cabeça, tem... muito mais piada do que lidar com os seus problemas.
Mislim da sad proživljavamo u sebi... onako kako je Sajmon proživeo u svojim mislima.
Acho que estamos vivendo nas nossas mentes... o que Simon está tentando viver na mente dele.
Neke tako roðene, neke su to postale udajom, a nekima je suðeno da budu princeze samo u svojim mislima.
Algumas nasceram assim, algumas através do casamento, e algumas, estão destinadas a ser princesas apenas em pensamento.
Èovek može biti kralj u svojim mislima.
Um homem pode ser o rei de sua própria mente.
To je bilo samo na trenutak, ali ja iznova preživljavam taj trenutak u svojim mislima.
Foi por um momento apenas, mas o revivo várias vezes em minha mente.
Vaša æerka je negde u svojim mislima zamislila da se vaša verenica zove Mildred Kemp.
Sua filha colocou na sua cabeça. de alguma forma, que sua noiva era uma mulher de nome Mildred Kemp.
Da li možeš sve zapamtiti što vidiš u svojim mislima?
Pode lembrar de tudo que já viu?
Prošao sam kroz zadaću, u svojim mislima i rekao, "Dobro... što bi moglo poći krivo?"
Eu revejo a missão na minha mente, e me pergunto: "OK O que poderia dar errado?
Hej, u svojim mislima sam slobodan!
Ei, na minha mente eu sou livre.
Èujem je u svojim mislima, i sinoæ sam imao viziju.
Tenho ouvido ela na minha cabeça. E ontem tive uma visão dela.
Kako, kad pokažu napad, oèi budu prazne i mirne, i odlazi na neko mirno mesto u svojim mislima kako bi se suoèila sa užasom koji joj se desio, dok u pozadini ide neka "njanjava" pesma?
E quando mostram o ataque, os olhos dela estão brancos e sem vida. E ela foge para algum lugar da mente, para lidar com o horror que está acontecendo com ela. Enquanto toca alguma música do Lilith Fair?
Vidi je na mostu, kao u svojim mislima, postaje psihotièan i baca je sa mosta.
Ele a vê na ponte, nas visões, fica psicótico e a atira. Então não estava planejado?
On je uvek bio izgubljen u svojim mislima.
Estava sempre perdido dentro da sua própria mente.
Ona povezuje tu ogrlicu sa pozitivnim vremenom ili nekim dogaðajem iz svog života, pa tako, u svojim mislima, ta specijalna prilika se oslanja na ogrlicu.
Ela associa o colar com algo positivo ou um evento em sua vida e, assim, em sua mente, esse momento especial se apega ao colar.
Vidim to stvorenje u svojim mislima.
Ainda posso vê-lo na minha mente.
Danju i noæu, jedino æeš mene imati u svojim mislima.
Dia e Noite, você só terá minhas lembranças em sua mente.
Kada se takmièim s nekim poput tebe, kao sada... Uvek im smislim neke ponižavajuæe nadimke u svojim mislima.
Quando vou competir com alguém como você, como agora, costumo inventar apelidos desumanizadores para essas pessoas, só para mim.
Da. Naz, možeš kako god želiš, u svojim mislima.
Pode chamar do que quiser na sua cabeça.
U svojim mislima vidim mnoge ljude kako bacaju pesak u zupèanike.
Em minha mente vejo muitas pessoas jogando areia nas engrenagens.
Dok su drugi naučnici radili eksperimente u laboratoriji, Tesla je do izuma dolazio u svojim mislima.
Enquanto outros cientistas atuavam em seus laboratórios, Tesla criava em sua memória.
Ali kada istražujete strani i vama novi sistem javnog prevoza, počećete da pravite kognitivnu mapu u svojim mislima na sasvim isti način.
Mas quando se explora um sistema de transporte público estrangeiro e novo, você construirá um mapa cognitivo em sua mente mais ou menos da mesma forma.
2.1713058948517s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas enfatize para a turma de formandos... que nunca devem parar de buscar o conhecimento... e que devem carregar acima de tudo em suas mentes... os ideais de St. Mary's. 