Prevod od "u rukavicama" do Brazilski PT


Kako koristiti "u rukavicama" u rečenicama:

Veèeras su tamo svi u rukavicama.
Eles estão usando luvas lá fora essa noite.
I tako se brinem za ruke koje se brinu za mene u rukavicama "Isotoner"!
Portanto, cuido das mãos que "cuidam" de mim... com luvas Isotoner.
Da, Pet Brun u rukavicama za boks.
Pat Boone com luvas de boxe.
Kao i boks, kik i onaj u rukavicama.
E também o boxe. Aquele de chutes e aquele outro de luvas.
Ja nisam 18-godišnjak sa planom grada u rukavicama bez prstiju... i paketiæem prezervativa u novèaniku... koji pokušava ušiæariti za kolu i picu.
Eu não sou um garoto de 18 com um mapa do Greenwich Village... e seis preservativos na carteira... tentando sobreviver com a Pepsi e pizza.
Renee, ne moraš tako u rukavicama.
Renee, por que não nos conta como realmente se sente?
Èoveèe, MM Bojsi igraju i u rukavicama!
Os Meninos MM jogando muito com as luvas.
U Rimu su s Elizabeth Taylor postupali u rukavicama iako su njezino ponašanje i bolesti uzrokovali golema kašnjenja i ekstravagantne troškove.
Em Roma, andavam com Elizabeth Taylor nas palmas das mãos... apesar do seu comportamento e doenças... terem causado enormes atrasos e exorbitantes despesas.
Bolje je tuæi se u rukavicama od šest unci.
O combate será melhor com luvas de 172 gramas.
Ti si drolja u rukavicama u autu.
É uma vadia de luvas. Está no carro.
Neka ti riba u rukavicama kopa po grudima?
Deixar uma garota olhar e tocar em seu peito?
Ja moram da radim u rukavicama, ali samo posle dužnog razmatranja.
Está bem, às vezes, eu mandava dar um sermão em um cônjuge. Mas isso só depois da devida deliberação.
Misliš da moraš sa mnom u rukavicama, Širli?
Acha que tem que me tratar com luvas de pelica, Shirley?
Znam, ali mi je muka da me ljudi tretiraju u rukavicama.
Eu sei. Eu estou cansado das pessoas me tratando com todo cuidado.
A zgrabio ju je netko u rukavicama.
E quem quer que tenha agarrado a camiseta estava usando luvas na hora.
Dokaz B. Žrtvina majca s tragovima ruku u rukavicama.
A camiseta da vítima com marcas de agarramento- um padrão deixado por mãos com luvas.
A tvoje rešenje je da se ponašaš kao u rukavicama?
Mas a sua solução é se torturar perto de mim?
Dvojica klinaca se u rukavicama mlate u dvorištu?
Como duas crianças, brigando no quintal?
Ima da dobije dobre batine, jer oni ne rade u rukavicama.
Eles irão levar uma surra até pior em casa,.....e os pais deles não usarão luvas.
Gotovo nevidljive rupice u rukavicama koje sam nosila pri prvom pregledu.
Perfurações quase invisíveis nas luvas que usei durante o primeiro exame.
Kad bi ispružili svoje èeliène ruke... koja su sakrivena u rukavicama od somota... to ne bi imalo pozitivnog znaèaja.
Se eles estendem uma mão impiedosa, a estendem disfarçada de mão delicada, então não há como isso ser positivo.
Postupate sa mnom u rukavicama otkad je tata umro.
Têm me tratado como criança - desde que meu pai morreu.
Koristi se u rukavicama od lateksa da se ne lijepe.
É usado em luvas de látex para que não grudem.
Dogovor je bio da sa Sovjetima pregovaramo u rukavicama.
Pensei que tinha sido acordado que qualquer negociação com os soviéticos precisava ser conduzida com cuidado.
Ni s kim neæe postupati u rukavicama.
Ele não passará a mão na cabeça de ninguém.
Ne žele da se s njima postupa u rukavicama.
Eles não querem que se passe a mão na cabeça deles.
Ovako krasne ruke ne bi smjele biti skrivene u rukavicama.
Mãos bonitas como estas. Não deveriam ficar escondidas em luvas.
Zatim upotrebom vlastitih ruku u rukavicama, raširite kožu na odgovarajuæem prstu.
Então, usando suas próprias mãos com luvas, você espreme a derme sobre um dedo correspondente.
Treba ozbiljno da radimo u rukavicama jer mi ne... ne želimo da, znaš... ne želimo da dobijemo žuljeve stežuæi volan previše jako dok smo zaglavljeni...
Temos que calçar as luvas de condução porque não queremos,.. não queremos, sabes... não queremos ganhar bolhas, por agarrarmos o volante com muita força quando estamos presos.
Nemamo posla samo s industrijom, nego i s državom. -U rukavicama.
Não são apenas questões de negócio em jogo aqui, mas... assuntos de Estado.
Mikroskopske rupice u rukavicama, koje su omoguæile prenos stafilokoka na dr Bailyine pacijente.
Furos microscópicos nas luvas facilitaram a transmissão do estafilococo para o paciente da dra.
I zato što se sve vrti oko njih i što se tretiraju u rukavicama, svaku dobronamernu reè smatraju okrutnim napadom na liènu slobodu.
Como tudo gira em torno deles, e são tratados com luvas de pelica, eles interpretam cada palavra bem-intencionada como um terrível ataque à liberdade.
U mojoj su ruci rukavice, no za par sekundi, u rukavicama budu bile ruke.
Em minhas mãos estão luvas, mas em questão de segundos, dentro das luvas haverá mãos.
1.306300163269s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?