Prevod od "u rok" do Brazilski PT


Kako koristiti "u rok" u rečenicama:

Bila sam u Rok Springsu i jedan èovek me udario bocom po glavi i bacio kroz vrata.
Estava no Rock Springs... um homem cortou a minha cabeça com uma garrafa... e me atirou pela porta de trás. Era no meio de Novembro.
Sve to ide u rok službe.
Tudo em um dia de trabalho.
Saksofon je svirao U rok'en'rol šou
Um saxofone estava soprando num show de rock 'n' roll
Sve to je ide u rok službe.
São os ossos do ofício, Sr. Angel.
Ne, sve je u rok službe.
Devo-lhe uma. - Não foi nada.
Da sam u rok bendu, na turneji... Terala bih vozaèa da stane u svakoj Kuæi lešnika pored koje proðemo...
Se eu tivesse uma banda de rock, excursionando e essas coisas... eu faria o motorista parar em todas as Casa de Nozes de Haden que nós passássemos.
Sve to spada u rok službe, zar ne, Jimmy?
Loquísima é. Tudo é parte do trabalho, não?
Da, sve u rok službe, eh?
Todos os trabalhos em um dia, hein?
Znam da ti to nije bitno i da je ona samo jedna devojèica u rok bende..
Sei que não é importante pra você e que ela é só uma garota numa banda estúpida.
Mogao bi biti i najružniji jadnik na planeti, ali ako si u rok bendu, ti si hit stoleca.
Porque você pode ser o cara mais feio do mundo, mas se está numa banda de rock... você vira um gato, cara.
Dobro, sve ide u rok službe.
Ok. Tudo bem, Muita coisa num só dia de trabalho.
Ali sve ide u rok sluzbe.
Mas tudo faz parte do trabalho
Kada si deo porodice, ovo ulazi u rok službe!
Isso é parte de ser uma família, Ray! Oh meu Deus!
Troj je želeo da svira gitaru u rok grupi.
Troy queria ser guitarrista de uma banda de rock.
Još si bila zaljubljena u rok zvezdu, je li?
Você ainda está naquela de "rock star", não é?
Ali sve to ide u rok službe.
Mas e daí? Isso faz parte.
Poricao sam u rok službe samo zato, pošto su moji šefovi idioti!
Só não consegui a promoção porque o chefe do meu departamento é um idiota!
On ne pokusava da stigne u Rok Kamp pre Mici.
Ele não está tentando chegar no acampamento antes da Mitchie.
Ako ima nekog od tutora ili osoblja u Rok Kampu ko bi hteo da se zameni, rado bih vam udvostrucio platu.
Se tiver alguém do Camp Rock Coordenadores ou Funcionários que queira trocar, com adoraria e dobraria seu salário.
Braune, ako se slazes, stvarno bih volela da se vratim u Rok Kamp iduceg leta.
Brown, Se estiver tudo bem pra você, Eu gostaria de voltar pro Camp Rock próximo verão.
Sa tvojim moæima, kako je moguæe da kažeš "sve u rok službe"?
Com poderes como o seus, como pode dizer
To je stvarno dobro ime, kao u rok zvezde.
É um nome bom. - Nome da estrela do Rock.
Mi smo Vikinzi, to nam ide u rok službe.
Somos vikings! É o risco da profissão!
Koncert po koncert, oni su postali jedan od najviše pouzdano nepredvidivih bendova u rok muzici.
A cada show tornavam-se uma das bandas mais imprevisíveis.
Da li si sreæan što si se vratio u Rok?
Está feliz por voltar ao The Rock?
Rekao je, da je bio u rok bendu.
Ele disse que estava em uma banda de rock.
U ostalom, Orlando kaže da su ukusne, a savladavanje opasnih životinja "ide u rok službe".
Além disso, Orlando diz que elas são deliciosas e lidar com animais perigosos faz parte do ambiente.
Taj lik je bubnjar svetske klase, ali mislim da sam poèistio pod s njim u rok grupi.
O cara é um baterista mundial, mas não pensem que acho ele o máximo numa banda de rock.
Moj tata je bio u rok bendu.
Meu pai tinha uma banda de rock.
Mislim da to spada u rok klasik svih vremena, zar ne?
Acho que isso a qualifica como um clássico do rock. Não acha?
Ne, treba uraditi nešto hrabro ili uzeti tonu droge u rok-bendu da bi bio gospodin.
É preciso alguma bravura ou ser um roqueiro muito drogado para isso.
Tim je nekoliko godina svirao klavijature u rok bendu, i sam je nauèio da popravi svu elektroniku koja se pokvari.
Tim tocou teclado em uma banda de rock para um par de anos e aprendeu sozinho a consertar qualquer coisa eletrônica que quebrou.
Ide u rok tvoje službe, mislim tvoje profesije.
É um risco que se corre, na sua linha de trabalho.
Voli svoju ženu, svira vikendima u rok bendu, i druži se samo sa momcima iz policije.
Ele ama a esposa, toca rock clássico nos fins de semana, e só sai com outros federais. - Aqui.
Išli smo u Rok Krik Park na prvom sastanku.
Fomos para o Rock Creek Park no nosso encontro. Era ela, certo?
Èula sam da vas Solt Lejk pritiska kako bi podigli hram u Rok Springsu.
Soube que Salt Lake está te pressionando para construir um templo em Rock Springs.
Zato sam sišao u grad u Rok 'n' Rol Park, jer su ti muzièari uzeli celu stvar, prijatelju.
Então vim para a cidade, para o Parque Rock 'n' Roll, Pois você sabe, esses músicos tomaram tudo.
Veèeras vam ovde predstavljamo jednu od najbolje èuvanih tajni u rok istoriji naše zemlje.
Hoje, iremos apresentar a vocês um dos segredos mais guardados da história do nosso country rock.
Telo je naðeno u u Rok Kriku, najbliži most je Teodor Ruzvelt.
Qual ponte? -Foi encontrado em Rock Creek, a ponte deve ser Theodore Roosevelt. Não.
Živi u stanu u Rok Hilu, a radi u Šauni kantri klubu, a pre toga kao portir u hotelu "Park Èenseri"...
Solteiro, vive em Rock Hill, trabalha no Country Club Shawnee, antes era mensageiro no Hotel Park Chancery...
Reèe èovek koji je uhapšen zbog proganjanja u Rok Krik Parku pre sat vremena.
Diz o homem que foi pego por perseguição no Rock Creek Park há uma hora.
1.1632499694824s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?