Ne verujem da æe Severni Vijetnam hteti da pregovara... sve dok i sam ne shvati... da se nalazi u pat poziciji u kojoj ne može da pobedi.
O Vietnam do Norte só vai negociar quando perceber que estão sem saída, que não podem vencer.
Mislim da smo u pat poziciji.
Acho que estamos num beco sem saída.
Mislim da nismo u pat poziciji.
Não acho que estejamos num beco sem saída.
Izgleda da smo u pat poziciji.
Parece que estamos em um impasse.
Nalazim se u pat poziciji. Ne želim da ubedim sve vas da se okrenete protiv Lema i ne želim da ubedim njega da se okrene protiv vas. Ali, to je upravo ono što bi vam dobar advokat savetovao da uradite u ovom trenutku.
Não quero convencer vocês a entregarem Lem, e não quero convencê-lo a entregar vocês, mas é isso que um bom advogado aconselharia vocês todos a fazer neste momento.
Tokom miliona godina, Fuzija i gravitacija se drže u pat poziciji.
Para alguns milhões de anos, fusão e gravidade está trancado em impasse.
Ali sad živite odvojeno, zaglavljeni u pat poziciji.
Mas agora você vive sozinho, preso num beco sem saída.
Èini se da smo u pat-poziciji.
Parece que estamos num beco sem saída.
Pa onda smo u pat poziciji, jer ja ne izlazim iz ovog auta.
Então chegamos a um impasse, porque não sairei deste carro.
Nemamo luksuz da budemo u pat poziciji.
Não temos o luxo de ficar num impasse.
Ona me je nazvala kurcem, a ja sam rekao da je kurvica, pa smo sada u pat-poziciji.
Ela me chamou de idiota, eu a chamei de irritante, portanto estamos em dias.
Dobro sam, ali razgovor izmeðu dve stranke završen je u pat poziciji.
Estou, mas a conversa entre as partes terminou em um impasse.
Znaèi oboje smo u pat poziciji razaranja dok naš neprijatelj, Omar Fatah, i dalje luta slobodan.
E alimentou Ar Rissalah... Involuntariamente ou não.
Generali su u pat poziciji dok se novi regent ne izabere.
Os generais não podem fazer nada até elegerem um novo regente.
Èak i nakon 15 sati pregovaranja... stvari su u pat poziciji.
Mesmo depois de 15 horas de negociações As coisas estão em um impasse.
"Dragi Bile, izgleda da smo se našli u pat poziciji, pa pišem ovo u nadi da æemo rašèistiti stvari.
"Querido Bill, parece que estamos num impasse, e escrevo na esperança de esclarecer as coisas.
Ebi i Liv su zaglavile u pat-poziciji.
Abby e Liv estão travadas nessa disputa.
Prije nekoliko stotina godina, Kripton i Daxam su se borili u krvavom ratu dok se nisu našli u pat poziciji.
Há centenas de anos, Krypton e Daxam lutaram uma guerra sangrenta até um impasse.
Nemci su bili načičkani na obronku planine, sa dosta stena, u nesavladivim pećinama i tri saveznička bataljona su tukla tu planinu šest meseci i bili su u pat poziciji.
Os alemães mantinham uma posição na encosta de uma montanha, uma encosta rochosa, em cavernas impenetráveis, onde três batalhões de aliados se mantiveram atacando por seis meses, e estavam encurralados.
Vlada SAD-a je nedavno priznala da je u pat poziciji u ratu sa ISIS-om.
O governo dos EUA recentemente admitiu que está em um beco sem saída na sua guerra contra o ISIS.
1.0509350299835s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E até esse momento chegar, vamos com calma. 