Prevod od "u jednoj stvari" do Brazilski PT


Kako koristiti "u jednoj stvari" u rečenicama:

U jednoj stvari smo sigurni - svetla æe goreti do kasno u admiralitetu noæas.
De uma coisa podem estar seguros... As luzes permanecem acessas toda tarde e durante a noite no Almirantado.
Znaš, pogrešio sam u jednoj stvari.
Sabe, eu me enganei quanto a uma coisa.
Uz sav moj uspeh, nisam uspeo u jednoj stvari.
Com todo o meu sucesso, Falhei em uma coisa...
I izgledalo je kao da su stvarno uživali u jednoj stvari posebno.
E parecia que elas estavam mesmo gostando de uma certa coisa.
Vidiš, veæina žena primenjuje tajnu broj dva u jednoj stvari.
Olha, a maioria das mulheres usam o segredo 2 para uma única coisa:
Ali Rodni je u jednoj stvari u pravu.
Mas Rodney está certo com relação a algo.
Tvoj momak je pogrešio u jednoj stvari u svom intervjuu.
O seu namorado errou em um detalhe naquela entrevista.
Do sada sam bila stvarno dobra u jednoj stvari.
Na minha vida até agora, eu tenho sido muito boa em uma única coisa.
Pa... pogrešio si u jednoj stvari Šone.
Bem, você errou uma coisa, Shawn.
Barem u jednoj stvari, u svakom sluèaju.
Bem, quanto a uma coisa, pelo menos.
Rezian je bio u pravu u jednoj stvari, dok kamere snimaju, te puške su samo obièno ðubre Odeljenja.
Rezian tinha razão. Após as câmeras, as armas serão só lixo da polícia.
U jednoj stvari si najbolja, a to je poziranje kao šef kuhinje.
Se existe algo em que você é boa, - é posar como uma chef.
Klementeova je možda kuèka, ali je u pravu u jednoj stvari.
Clemente pode ser uma cadela, mas está certa sobre algo...
Vaš partner u pravu u jednoj stvari.
Seu parceiro está certo sobre uma coisa:
Nije samo zbog Baga, a ti grešiš u jednoj stvari.
Não é só pelo Bug. Você está errada sobre uma coisa.
Policija je dobra u jednoj stvari, kontroliranju mase.
A polícia de Nova Orleans é boa para controlar multidões.
Biti dobar u jednoj stvari je u ovom svijetu dovoljno.
Ter um dom neste mundo, já é suficiente.
U jednoj stvari nisi bolji, a to je ono što je potrebno Silver.
Mas tem uma coisa em que você não é melhor, isso é ser o que Silver precisa.
Marijanski ima pravo u jednoj stvari.
Marianski está certa em uma coisa.
Barem je dobar u jednoj stvari...
Pelo menos é bom numa coisa.
Pope je bio u pravu u jednoj stvari.
Pope estava certo sobre uma coisa.
Ali u jednoj stvari nisam grešio.
Mas eu estava certo sobre uma coisa.
Jer sam uvek bio dobar samo u jednoj stvari.
Porque eu sempre fui bom só em uma coisa.
Meðutim, uspeo si u jednoj stvari, da mi napraviš štetu u izbornoj godini.
Você tem conseguido uma coisa no entanto me prejudicar em um ano eleitoral.
Možda više neæu biti narednik Troj, ali ostajem vojnik u jednoj stvari!
Eu posso não ser mais o Sargento Troy, mas continuo um soldado neste aspecto.
Malo je kasno za to, ali ispada da si bila u pravu u jednoj stvari.
É um pouco tarde para isso, porém você estava certa sobre uma coisa.
Hajde da kažemo da je on èovek sa zdravim apetitom, osim u jednoj stvari.
Digamos que ele tem bom apetite para tudo, exceto para uma coisa.
Ali u jednoj stvari je u pravu.
Mas há uma coisa em que ele está certo.
Mislim da smo nas dve u jednoj stvari dosta sliène.
Vou te dizer um jeito de como somos muito parecidas.
Ne poznaješ moju majku, ekpert je u jednoj stvari:
Você não conhece a minha mãe. Ela é especialista em uma coisa:
U jednoj stvari je bio u pravu:
Sobre uma coisa ele estava certo:
(smeh) Mislim da su u jednoj stvari u pravu.
(Risos) Acho que eles estão certos sobre uma coisa.
Ali u jednoj stvari se razlikuju: oni su ekstremno socijalni.
A única maneira pela qual se diferenciam: elas são extremamente sociais.
Jedan od ključnih razloga je taj što su naši praoci iz afričkih savana bili stvarno dobri u jednoj stvari.
Um dos principais motivos é que nossos ancestrais nas savanas da África eram muito bons numa coisa.
Mislim da se u jednoj stvari ne slažem sa Jokaijevom prezentacijom, a to je kada je rekao da internet uzrokuje da distributivni kapacitet za inovacije oživi.
Uma coisa de que discordo na apresentação de Yochai é quando ele diz que a internet é responsável por dar vida a esta capacidade distributiva de inovar.
Dobar u jednoj stvari, loš u nekoj drugoj.
Boa em uma coisa, ruim em outra.
Ali demagozi su u pravu u jednoj stvari, potrebno nam je univerzalno razumevanje ljudskih vrednosti.
Mas os demagogos estão certos sobre uma coisa, precisamos de uma concepção universal dos valores humanos.
1.0593957901001s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?