Prevod od "u gepek" do Brazilski PT


Kako koristiti "u gepek" u rečenicama:

Šta bi rekao ako bih te zamolila da staviš ovo... u gepek Krstareæe Laðe i otarasiš ga se?
Será que você poria isso... no porta-malas do carro e sumiria com elas?
Ako moja veèera zaudara, reci mi, staviæu je u gepek.
Se meu jantar feder, me avise. Coloco no porta malas.
oni su nenaoružani, a ti imaš pušku i dopustila si da te ubace u gepek.
Estavam desarmados. E você, de espingarda, acaba no porta-malas.
Došla sam do auta, i stavljala namirnice u gepek a oni su se pojavili ni od kuda.
Tinha chegado ao carro... estava colocando minhas compras no porta-malas... e eles surgiram do nada.
Osjeæam se kao da sam komad prtljaga koje æe ubaciti u gepek... kada krenu u svoj novi život.
Eu me sinto uma mala que eles têm de carregar para sua nova vida.
Onda æemo voziti pored njega i nadati se da æe uskoèiti u gepek!
Nós passamos dele Espere ele pular no Jeep!
Što ako ti se popišam u gepek?
Você melhora a esperança que eu não mijo em seu corpo.
Telo su stavili u gepek auta, a zatim su se odvezli.
Jogaram o corpo no porta-malas do carro e foram embora.
Pogledaj se, izgubiš posao, guraš ljude u gepek, što bi bilo da to svi rade, ludaku jedan.
Olhe pra você: perdeu seu trabalho, anda por aí empurrando pessoas... -...dentro de porta-malas... - Levante-se!
Tada sam uzeo jednu od ovih nesreænih dama ubacio je u gepek i zatvorio, kad odjednom se èuo pucanj.
Então eu pego uma dessas senhoritas azaradas, jogo-a no porta-malas, dou o fora e bang!
Kidnapovao je dete i stavio u gepek, i tako vozio od Oregona.
Tinha seqüestrado a uma menina e a colocou em seu caminhão e a tirou de Oregon.
Ne, pripadaju tipu koga sam ubila i strpala u gepek.
Não, pertence ao cara que matei e pus no porta-malas.
Cameron je strpala mrtvaca u gepek.
Cameron pôs um cadáver no porta-malas.
Svuda su bile kutije i strpali su me u gepek!
Haviam caixas por toda a parte e puseram-me no porta-malas!
U redu, ako nije "ništa strašno", zašto je, kad sam krenuo za vama on poèeo vrištati kao lud i bacio me u gepek?
Se não é nada demais, por que quando vou atrás dele, ele começa a gritar igual um doido e me coloca no porta mala do carro?
Nekad te stave u gepek pa ne možeš disati.
Às vezes, te colocam no porta malas de um carro e não consegue respirar.
Imaš jedan dan da nabaviš moj novac, staviš ga u gepek.
Tem um dia para conseguir meu dinheiro. Coloque na mala de um carro.
Njen otac je stavio razne bitne teènosti u gepek, u plastiène flaše od soka... antifriz u Koka-Kolu, ulje u Mauntajn Dju, teènost za stakla u Sprajt, i tako to.
O pai dela colocou todos os fluídos essenciais no porta malas em garrafas plásticas de refrigerante... Aditivo numa garrafa de coca, óleo numa de Mountain Dew, e cera numa de Sprite... desse jeito.
Imao sam malo ribe koju sam ubacio u gepek mog kamiona i odvezao do rta.
Tenho um pequeno barco que coloco na traseira do carro e levo até o Cabo.
Pomozi mi da ga stavim u gepek.
Ajude-me a levá-lo para o porta-mala.
Mislim da si je ubio, i onda si ubacio njeno telo u gepek.
Acho que a matou e jogou o corpo no porta-malas.
Stavi to u gepek i zatvori ga.
Coloque isso no porta-malas e feche.
Nije kao da sam strpao sveštenika u gepek.
Não é como se levasse o padre atrás.
Uzela sam ga kad sam ga stavljala u gepek.
Eu o peguei antes de colocá-lo no porta-malas.
Iskoristio je Pjotra, ubio ga je i ubacio u gepek kao ðubre.
Ele usou Piotr. Matou-o... Colocou-o em um porta-malas, como se fosse lixo.
Ja napadam i izvlaèim Graya iz auta, i ubacujem ga u gepek!
Sam, escuta. Eu vou atacar Gray. Eu vou tirá-lo do carro, e eu vou jogá-lo dentro do caminhão!
Moramo vratiti pušku u gepek prije nego upucaš Claudiju.
Precisamos pegar o rifle antes que Claudia seja baleada.
Kamo ovo sve vodi u spavaću sobu ili u gepek tvojeg auta?
Você imagina isso acontecendo em um quarto ou na traseira de uma van? Não sei.
Taj tip je probao da pomogne, a on ga je udarao po glavi... a onda je i njega ubacio u gepek.
Um homem tentou ajudá-lo. Ele bateu nele com a pá e colocou ele aqui comigo.
Ako imate sreæe, zatvorite ga u gepek limuzine i ubijete ga.
Se tiver sorte, você prende eles no porta-malas e os mata.
Hoæu da nam kažeš sve èega se seæaš kada su te stavili u gepek.
Conte tudo que puder lembrar depois que te jogaram no porta-malas.
On ubacuje oružije u gepek auta.
Está enchendo o porta malas de armas.
Onda se jedan zaleteo na jednog od njih, pregazio ga, vukao telo, ubacili su ga u gepek i otišli.
Então um deles desceu a rua, atropelou, arrastou o corpo, jogou na mala de um carro e todos saíram.
Ali kada iznajmiš auto, znaš da su vec drugi bili u tome, da su pipali dugmad, igrali se sa sedištem, nabijali stvari u gepek.
Mas quando você aluga um carro, já sabe que teve outros dentro. Abrindo a maçaneta, brincando no banco, metendo coisas na traseira.
Kakav to idiot stavlja telo u gepek koji se ne da zatvoriti?
Que idiota coloca um corpo em uma mala que não fecha?
Oborili su me i ubacili u gepek auta.
Fala. Eles me bateram e me colocaram no porta malas.
Mogla si bar da me onesvestiš i staviš u gepek.
Pelo menos me nocauteie e ponha no porta-malas como uma pessoa.
Zato, ako misliš da te zajedno sa smeæem neæe baciti u gepek, grešiš.
Se acha que ele não vai jogá-lo junto com o lixo no porta-malas, está errado.
Ili æu te staviti u gepek toga Aston Martin i provozati sa jebene litice.
Ou te ponho no porta-malas do Aston Martin e o jogo da porra de um penhasco.
Izvucimo "sladoled" kuèku iz frižidera, ubacimo u gepek i zbrišemo!
Puxamos o picolé de vadia do freezer, pomos no porta-malas e pegamos a estrada.
Onesposobio si me, strpao u gepek.
Você me deu um choque. Jogou-me no fundo de um bote de borracha.
Kao moja roðaka Arlin, nakon što su je oteli, stavili u gepek i izvršili joj lobotomiju.
Como a minha prima Arlene, depois que a sequestraram, jogaram numa picape e fizeram lobotomia com picareta.
Bila sam u svojoj sobi, i bezveze gledala kroz prozor, i videla sam, ono kao, tog lika, stavljao je telo u gepek svojih kola.
Eu estava em meu quarto e dei uma olhada para fora, e... Eu vi um cara. E ele estava colocando um corpo no porta-malas do carro.
Možete ubaciti eksplozive u gepek, sve dok su neošteæeni.
Podem levá-los no porta-malas se estiverem bons. Sem amassados ou cortes.
Pa to je izuzetno velikodušno s obzirom da sam te zakljuèao u gepek auta.
Bem, foi incrivelmente generoso, dado que eu a tranquei no porta-malas de um carro.
2.037034034729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?