Ako želiš moje zlato... donesi mi oružje sa kojim su Ludi Konj i Sijuksi sa sjevera... pobijedili u bitci kod Little Big Horna.
Se quiser meu ouro... me traga as armas com as que Cavalo Louco e os sioux do norte... ganharam sua guerra no Little Big Horn.
Da ih neprijatelji u bitci ne bi uhvatili za kosu i prerezali im grkljane.
Para manter o cabelo curto assim os inimigos não poderiam agarrá-los pelos cabelos na batalha... e cortar suas gargantas.
Jedino u bitci ili vlastitom rukom postat èete besmrtni!
Apenas pelas próprias mãos serão imortalizados.
Zadnji put vas pitam, što se dogodilo u Bitci na Liniji?
Pela última vez, o que aconteceu na batalha da linha?
Što se dogodilo u Bitci na Liniji?
O que aconteceu na Batalha da Linha?
Tièe se razloga zbog kojeg ste poslani ovamo, premještaja zapovjednika Sinclaira, i razloga zbog kojeg smo se predali u Bitci na Liniji.
É relativo à você ter sido enviado para cá... a transferência do Comandante Sinclair... e o motivo de temos nos rendido na Batalha da Linha.
U Bitci na Liniji, otkrili smo kamo odlaze naše duše.
Na Batalha da Linha, descobrimos para onde nossas almas estavam indo.
Pet tisuæa mojih sunarodnjaka poginulo je u bitci koju ste upravo vidjeli.
Cinco mil do meu povo morreram na batalha que vocês acabaram de ver.
Uèestvovao si u bitci na Liniji.
Você estava na batalha da linha.
Šta se desilo u bitci kod Kalua?
O que aconteceu em Ca Lu?
Zna zato što je bio u bitci kod Kalua.
Ele sabe porque esteve na batalha de Ca Lu.
Osjeæam se kao zapovjednik podmornice sjeverno-atlantske flote, èija je èelièna koža u bitci dobila pukotinu.
Senti-me como o Comandante de um submarino na frota do mar do Norte... em cujo casco endurecido pelas batalhas nascera um buraco.
Opisuje pobjedu Velikog Prince Donskova na smrtnim neprijateljem Mamaia u bitci kod Kulikova.
Ela demonstra a vitória do príncipe sobre o seu inimigo mortal, Mamaiah na batalha de Kurkova.
Mislim, obièno, ne oèekuješ da neko sa kim si samo spavao jednom bude pored tebe u bitci protiv tumora.
Quero dizer, normalmente você não espera que sua aventura de uma noite mantenha-se fiel a você por um tumor.
Rekao je da æu poginuti u bitci.
Ela disse que eu ia morrer na batalha.
'Hrabro dete, koje æe uskoro poginuti u bitci'.
A criança valente que tão cedo morrerá na batalha.
Èuo sam glasine da je "Odisej" uništen u bitci protiv Orija.
Ouvi um rumor de que a Odyssey foi destruída durante uma batalha com os ori.
Svejedno, ošteæen u bitci bi znaèilo...
Apesar disso, "Marcado com cicatriz de batalha" sugere...
Poginuo je u bitci kod Spion Kopa.
Morreu na batalha de Spion Kop.
Veèeras, dijeliæi mozaika postaju sve jasniji u bitci za spas svijeta.
E hoje à noite, essas peças se juntarão na batalha final para salvar o mundo.
Roðen si u bitci, usred besa, krvi i osvete.
Isso mesmo. Você nasceu na batalha. Cheio de sangue, ódio e vingança.
Ubio sam je par puta u bitci, ali to nije ništa.
Matei ela umas duas vezes em batalha, mas isso não é nada.
Moj otac je bio jedan od ljudi sa puškama Koji su zadržali Sioux u bitci kod Nju Ulm.
Meu pai foi um dos homens por trás dos rifles para acabar com os Sioux na Batalha de New Orleans.
U bitci izmeðu dobra i zla, prvi bod ide grešnicima.
Na batalha entre o bem e o mal, um ponto para os pecadores.
Tome, što je važniji cilj u bitci, to je lakše prevideti greške u planu.
Tom, numa batalha, quanto mais importante o objetivo, mais fácil é não ver falhas no plano.
Ona bi uèinila sve da te zaštiti, što znaèi u bitci... ti si njena slaba taèka.
Ela faria tudo para protegê-la, por isso na batalha... você é seu ponto fraco. Uma deficiência.
Izgubio je jedno oko u bitci.
Ele perdeu um olho em batalha.
Uhapšen od strane doktora Karla Dženkinsa zbog odbijanja poslušnosti u bitci kod tvrdjave Kejsi.
Preso pelo Dr. Carl Jenkins por insubordinação... na batalha de Forte Casey.
Služili ste u 15. bataljunu, borili se u bitci za rezervoar Chosin, najkrvavijoj u ratu.
Serviu no 15º, participou da Batalha de Chosin Reservoir, a batalha mais sangrenta.
Ali postoje vremena kada morate da zapamtite to uskraæivanje bola, tuge i ljubavi može biti opasno, takoðe, jer u bitci, morate da zapamtite zašta se borite.
Mas às vezes, você precisa lembrar que negar luto, perda e amor pode ser perigoso também, porque no calor da batalha, você tem que saber pelo que está lutando.
Tražimo samo priliku da povratim tvoje poštovanje, i da se borim sa tobom u bitci.
Estou só pedindo a oportunidade de recuperar seu respeito. De lutar ao seu lado novamente, na batalha.
Ako je imao sreæe, poginuo je u bitci.
Se tiver tido sorte, morreu na luta.
Ludi Kathos ima moæ samo kada sudjeluje u bitci.
As habilidades do dele só funciona quando está em batalha.
Možete se pridružiti kralju Ecbertu i princezi Kwenthrith u bitci za Merciju.
Esses podem juntar-se ao Rei Ecbert e Princesa Kwenthrith, na luta por Mercia.
Bila sam u bitci kada je ta kemikalija upotrijebljena protiv mog voda.
Eu estava em combate quando o agente químico foi usado contra meu pelotão.
Osramoæeni smo u bitci kod Vuèanga.
Fomos desonrados na Batalha de Wuchang.
Sada si dokazan i u bitci i u politici.
Agora foi provado na batalha e na política.
Bilo mi je suðeno da se spalim na lomaèi kada mi je muž poginuo u bitci, ali nisam.
Eu estava destinada a me jogar em uma pira após meu marido morrer em batalha, mas não o fiz.
Odgojena sam od strane čovjeka tko ti je poražen u bitci.
Fui criada pelo homem que o derrotou.
Kralj je izgubio svu trojicu sinova u bitci protiv divova.
O rei havia perdido todos os três filhos na batalha... Para gigantes.
Ko je pobedio u bitci kod Kolodena?
Quem ganhou a batalha de Culloden?
Reci mi ko je pobedio u bitci kod Kolodena, reci mi odmah!
Diga-me quem venceu a Batalha de Culloden, diga-me agora!
0.39321208000183s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se quiser meu ouro... me traga as armas com as que Cavalo Louco e os sioux do norte... ganharam sua guerra no Little Big Horn. 