Prevod od "tvom tati" do Brazilski PT


Kako koristiti "tvom tati" u rečenicama:

Bio je tamo putujuæi zubar i sredio mu je nogu... a ja sam se pomolio... ali nije više ostalo Svetog Duha u tvom tati nakon toga.
Um dentista itinerante o tratou e eu fiz uma oração, mas depois disso, não restou mais espírito santo no teu pai.
Pa, zvanièno, ti pripadaš tvom tati... a Eni pripada meni.
Tecnicamente, você pertence ao seu pai, e Annie pertence a mim.
Ja sam tip koji je dao tvom tati otvor.
Eu fiz seu pai entrar no elevador.
Šta je, covece, neko ti je isekao jezik kao tvom tati?
Qual foi, meu? Cortaram sua língua como seu velho?
A onda je rekao "Kazi tvom tati da nam rezervise Lincoln sobu kada budemo svirali."
Ele disse "Reservem a suíte Lincoln quando estivermos em turnê."
ili još bolje, idi popuši tvom tati.
Melhor ainda, vá chupar seu pai. - Meu pai?
Je li nešto napravio tvom tati?
Ele fez algo com o teu pai?
Uèini mi uslugu, makni ovo negdje, ukrala sam tvom tati dok nije gledao.
Me faz um favor? Guarde isso pra mim? Eu peguei seu pai escondendo sobre a capa dele.
Ne znam taèno šta se dogodilo tvom tati, ali znam da je nešto stvarno loše.
Eu sei sobre o que aconteceu com o seu pai. Sei que foi algo terrível.
Znaš, moram da èestitam tvom tati.
Você sabe, eu tenho que parabenizar seu pai
Radi se o tvom tati, George.
É sobre o seu pai, George. - Meu pai?
Priredila sam tvom tati pakao, zato je ti je stavio tu trubu.
Chateei-me com o teu pai por lhe ter posto aquela buzina.
Moram prièati s tobom o tvom tati.
Preciso de falar contigo sobre o teu pai.
Da meni zatreba pluæno krilo i tvom tati zatreba pluæno krilo, kome bi dala svoje pluæno krilo?
Se eu precisasse de um pulmão, e o seu pai também precisasse, para quem você daria o pulmão?
Ti si snažan, pametan, dobro obuèen, zahvaljujuæi tvom tati.
Você é durão, esperto, bem treinado, graças ao seu pai.
Imam ovde decu, sestriæe, a treba tvom tati da popravim TV.
Estou com os meus sobrinhos, mas vou consertar a TV do seu pai.
Misliš da æe se sviðati tvom tati?
E acha que seu pai vai gostar?
Da li je ovo loše vreme da kažem da sam napravila da se digne tvom tati?
Faz mal lhe contar que transei com seu pai?
Ja... ja moram da ti kažem nešto o tvom tati.
Eu deveria falar com você sobre o seu pai.
Šta bi se to u vezi njega dopalo tvom tati?
Por que acha que seu pai gostaria dele?
Samo sam hteo da te pozovem i obavestim da, uh, da æu reæi tvom tati za nas, danas.
Só queria dizer que vou contar ao seu pai hoje.
Ispala ti je sveska, ali ja sam je vratila tvom tati.
Você deixou cair o caderno, mas devolvi para o seu pai.
Da li si sigurna da tvom tati neæe nedostajati ovo?
Tem certeza que seu pai não irá notar? Por favor.
Znam da te boli to što se dogodilo tvom tati, i ako ikada poželiš razgovarati o tome...
Sei que deve estar sofrendo com o que aconteceu com seu pai, e se quiser falar sobre isso ou... Isso não importa agora.
Kaži tvom tati da ja imam tri kæerke i da sam najsreæniji èovek na svetu.
Diga a seu pai que eu tenho 3 filhas, e sou o homem mais feliz do mundo.
Obeæao sam tvom tati da æu paziti na tebe.
Eu prometi para o seu pai que eu tomaria conta de você.
Žao mi je što sam ono rekla o tvom tati.
Me desculpe pelas coisas que disse sobre seu pai.
Reci tom šerifu kad ga ponovo vidiš, da može da ode i posisa tvom tati njegov veliki, crni kurac.
Diga àquele xerife, na próxima vez que o encontrar... que ele pode ir chupar o pau grande e preto do seu pai.
Hajde, tvom tati treba pobeda. Pomozi mu.
Seu pai precisa de uma vitória.
Treba mi tvoja pomoæ, da pomogneš tvom tati.
Certo, preciso da sua ajuda. Preciso que ajude seu pai, certo?
Malo pre sam rekla tvom tati da ga volim.
Estava lá fora dizendo ao seu pai que gosto dele.
To je tvom tati bio pristup za sve.
Era a solução do seu pai.
Šestoro dece je mrtvo zahvaljujuèi tvom tati.
Seis outras crianças morreram graças ao seu pai.
Tvom tati puno znaèi tvoj pristanak.
Seu consentimento é importante para o seu pai.
Jesam li veæ znala te stvari o tvom tati?
Eu já sabia essas coisas de seu pai?
Jedva èekam da kažem to tvom tati.
Mal posso esperar para contar ao seu pai.
Rekoh tvom tati da nisu na prodaju.
Já falei ao seu pai que não vendo.
Reci tvom tati da ima odlièna sedišta.
Diga para seu pai que ele tem ótimos assentos.
Mogu pomoći tvom tati u lovu, a on da dobavim municiju... i druge proizvode u gradu.
Eu posso ajudar na sua caça pai, ele pode me ajudar ir buscar munição... e outros suprimentos na loja.
Tvom tati si nedostajala svakog sekunda svakog dana.
O papai sentiu a sua falta a cada segundo, todos os dias.
Moramo da razgovaramo o tvom tati.
Para falar sobre o seu pai.
A kad sam rekla tvom tati, on se mnogo naljutio.
E, quando disse isso ao seu pai, ele ficou chateado.
Pokušaæu da ubrzam postupak, da vratim tvom tati taksi što pre.
Vou tentar trazer logo o táxi de seu pai.
Sinoæ smo mnogo razgovarali o tvom tati.
Falei muito sobre seu pai ontem.
Pa, ima dosta toga što nisi znao o tvom tati.
Tem muita merda sobre seu pai que você não sabe.
Da li si još uvek uznemiren zbog onoga što sam rekla tvom tati?
Continua chateado pelo que disse ao seu pai?
Znam da æe biti teško reæi tvom tati da menjaš Zemlje, ali to moraš uèiniti ako želiš biti sreæna.
Eu sei que contar ao seu pai que trocará de Terra vai ser uma conversa difícil, mas será necessária se você quiser ser feliz.
2.8423519134521s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?