Ko je, po tvom mišljenju, to uradio, i koji je bio motiv?
Quem, na sua opinião, fez isso... -... e por que motivo?
Šta ih, po tvom mišljenju, usmerava?
O que na sua opinião os direciona?
Po tvom mišljenju, ko je normalan èovek?
Como acha que um homem normal...
Šta po tvom mišljenju, je zapravo problem?
Na sua opinião, qual é o problema?
Šta je po tvom mišljenju najvažniji zadatak u ljudskom životu?
Na sua opinião, qual a principal tarefa na vida humana?
Po tvom mišljenju, ko je najbolji trener u zemlji?
Na sua opinião, quem é o melhor técnico do país?
Kat, hvala ti na tvom mišljenju.
Kat, agradeço o seu ponto de vista.
Po tvom mišljenju, Childers je odovoran za to, zar ne?
Acha que Childers é responsável pelo incidente, não?
Koliko loše cu ja proci prema tvom mišljenju?
Quão feio acreditas que ficará para mim?
Pa, ono što trebam reæi sucu, po tvom mišljenju je, da paraplegièari nemaju prava da se zaljube.
Então, o que eu tenho que dizer aos juízes é que, para você, os tetraplégicos não têm o direito a se apaixonar, não é?
Po tvom mišljenju, to kažem, ona je trudna.
Na sua opinião, é o que eu quis dizer, ela está grávida.
Mislim, po tvom mišljenju, kako je umro?
Em sua opinião, como ele morreu?
Po tvom mišljenju... kad se budemo suoèili sa Bogom, ako ikada stignemo tamo, da li æe nas on pitati za naše partijske karte?
Na sua opinião quando estivermos em frente a Deus, se é que isso vai acontecer, Ele nos perguntará qual o nosso partido?
Neæu bazirati svoj život na tvom mišljenju.
Eu não vou basear minha vida nas suas preferências.
Koliko, po tvom mišljenju, skokova ima taj pogon da izvede pre nego što izgori?
Quantos saltos acha que o motor tem até que ele quebre?
Zašto bi, po tvom mišljenju, ovi ljudi bili zainteresovani za pljaèku male banke u komšiluku, Michael?
Por que você supõe que essas pessoas estavam interessados... em roubar um pequeno banco na vizinhança, Michael?
Stvarno, a kakva sam to ja djevojka po tvom mišljenju, Castle?
Mesmo? E que tipo de garota pensou que eu fosse, Castle?
Peni, po tvom mišljenju, da li si ti drolja?
Penny, você se considera uma vagabunda?
Zbog èega po tvom mišljenju Kejt ne bi mogla sve to da ima?
Ela quer dizer, como Cate não tem tudo?
Pretpostavimo da je Singh kula, tko je po tvom mišljenju crni kralj?
Presumindo que Singh era a torre, quem você acha que é o rei preto?
Po tvom mišljenju, kako izgleda posljednji izbor?
Pra você, o que é um último recurso?
Sad kad pogledaš u nazad smireno, kakav je po tvom mišljenju Timoti Karter?
Agora que teve tempo de refletir com calma, qual a sua opinião sobre Timothy Carter?
Po tvom mišljenju, ko pravi svetlo za ovaj projektor?
Quem você acha que fornece energia a este holofote?
Po tvom mišljenju, tko to priželjkuje više?
À primeira impressão, quem mais quer que ele volte?
Sa kojim je petljano, po tvom mišljenju.
Mas quem teria acesso direto aos resultados da pesquisa?
Govoriæe o politici i tvojem mišljenju o ekonomiji i neæe se prodavati jer nikom više nije stalo o tvom mišljenju o politici i ekonomiji zato što ti nisi predsednik više.
Será sobre administração e economia. E ninguém vai comprar, porque não ligam para isso. Pois você não é mais o presidente.
Menjaæu to za dobar citat o tvom mišljenju o rastuæim nemirima u istoènom Sudanu.
Trocarei isso por uma declaração sua sobre a crescente agitação no Leste do Sudão.
Ne. Mislio sam koliko je ljudi po tvom mišljenju umrlo u ovoj bolnici?
Não, quero dizer quantas pessoas acha que morreram neste hospital?
Po tvom mišljenju, jednom prljavi policajac, uvek prljavi policajac, zar ne?
Uma vez policial corrupto, sempre policial corrupto, certo?
Dodeljuješ nasumiène brojke stvarima bazirano na tvom mišljenju.
Sheldon, só atribuiu números aleatórios para as coisas baseado em sua opinião.
Dakle, po tvom mišljenju, vas dvoje ste bili bliski?
Em sua opinião, vocês dois eram próximos?
Koliko æe trebati, po tvom mišljenju, Elijahi i Rebeki da te oslobode?
Quanto tempo você acha até que Elijah e Rebekah soltem você?
Po tvom mišljenju, ali ce je teretiti za prevaru ili kraðu ili bilo šta drugo.
De acordo com você, mas alegarão fraude ou roubo ou um monte de coisa.
Da li je èovek koji se pojavio pijan u tvom stanu u sred noæi po tvom mišljenju dobro prilagoðen?
E o homem que apareceu bêbado no seu apartamento de noite, ele parecia normal para você?
Koje su razlike, po tvom mišljenju, između muških i ženskih prijateljstava?
Na sua opinião, quais as diferenças entre as amizades masculinas e as amizades femininas?
1.9465029239655s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jerry, qual é o feminino da sua lealdade? 