Prevod od "tvoje dužnosti" do Brazilski PT

Prevodi:

teu dever

Kako koristiti "tvoje dužnosti" u rečenicama:

Padanje naglavaèke s one zgrade je bilo izvan tvoje dužnosti.
Fazer uma queda de cabeça daquele edifício estava para além do teu dever.
Tvoje dužnosti æe poèeti prvog dana sledeæeg meseca.
Seus deveres começarão no próximo semestre.
Mogu da te uputim u tvoje dužnosti.
É claro que eu posso ir lhe explicando suas novas tarefas.
A sad, tvoje dužnosti. Kad se priključiš organizaciji svoje izveštaje slaćeš samo meni.
Sua missão: juntar-se a eles e me informar de tudo.
Onda nabij te tvoje dužnosti u svoje dupe.
Então, vá distribuir o trabalho e depois vá ao raio que o parta.
S obzirom da se radi o potpuno novoj poziciji, tvoje dužnosti još nisu precizno definisane.
Sim, como seu cargo foi recém criado, suas funções também não foram claramente definidas.
Tvoje dužnosti su vezane za mene ženo.
Você, seu dever é para mim, mulher.
To je malo izvan domena tvoje dužnosti, zar ne?
Isso é amável de acima e além de a chamada de dever, não é?
Tvoja oseæanja su stvar tvoje savesti, ali je moja obaveza da ti ukažem na tvoje dužnosti.
Os seus sentimentos são assuntos da sua própria consciência... mas tenho o dever de mostrar suas obrigações.
Tvoje dužnosti da mi pomogneš da postignem stalni prosperitet, OK?
A sua obrigação de me ajudar a conquistar prosperidade.
Nije me briga za tvoje dužnosti!
Eu não me preocupo com os seus deveres! Eu não me preocup...
Tjeramo te na dvije strane, tvoj osobni život i tvoje dužnosti kao Ubojice.
Que estamos sobrecarregando você. Ambos estamos disputando você, em casa e como Caça-Vampiros.
Oduzimam ti sve tvoje dužnosti. i sva ovlašæenja koje sam ti poverila.
Eu te libero de todos os seus deveres, e retiro toda a autoridade que lhe concedi.
Williame LaHaye, kao perif Tettsford Junctiona, tvoje dužnosti æe biti raznolike:
William LaHaye, como xerife de Tettsford... suas responsabilidades serão amplas e variadas:
Ako dozvoliš da želja da imaš vezu sa svojim mužem stoji izmeðu tebe i tvoje dužnosti, na putu si za propast.
Se está deixando que o desejo de ter um relacionamento com seu marido fique entre você e seu dever, está caminhando para a ruína.
Tvoje dužnosti i obaveze ostaju status quo.
Seus deveres e obrigações continuam os mesmos.
Pa... kakve su taèno tvoje dužnosti?
Então... Qual é exatamente seu trabalho de supervisora?
Kada si stao da zaštitiš Naruta to nije bio deo tvoje dužnosti.
Tentar salvar o Naruto não faz parte do seu dever.
Zbog tvoje dužnosti prema ocu, treba da ideš sa mnom do kraja.
É seu dever, seu pai exigiu que você me ajudasse.
Jedino ako ispuniš tvoje dužnosti deveruše i pomogneš mi da dovršim ove vinske hladnjake.
Só se você cumprir seus deveres e me ajudar a beber essas garrafas de vinho.
Kad budeš u zatvoru ko æe obavljati tvoje dužnosti muškarca?
Quando você estiver na prisão, quem irá fazer seus deveres de homem?
Sad, mogli bi vidjeti što su tvoje dužnosti.
Agora acho que devemos discutir suas responsabilidades.
Tvoje dužnosti ukljuèuju navijanje sata, treniranje labudova, puštanje krvi, uništavanje duhova.
Agora, algumas de seus tarefas será dar corda no relógio, exercitar os patos, aplicar injeções, tirar os fantasmas.
Samo da znaš da je gospoðica Bakster sreæna da preuzme neku ili sve tvoje dužnosti kada god ti poželiš.
Como você sabe, a Srta. Baxter está feliz de fazer todos os seus deveres sempre que quiser.
U naredna 24 èasa povuæi æeš se s mesta Ministra trgovine i Konzula, a ja æu sve tvoje dužnosti predati nekome po svom izboru.
Eis o que acontecerá nas próximas 24 horas: Você renunciará como Ministro do Comércio e Cônsul, e suas responsabilidades ficarão com quem eu escolher. - Não deixarei que faça isso.
Pitam se, ne misliš da je èudno što tvoje dužnosti ukljuèuju ubijanje štenaca za žensku modu?
Só perguntando, você não acha estranho que uma de suas tarefas é matar cachorrinhos para a capa de uma mulher?
MOŽDA ÆU JA ISPUNITI TVOJE DUŽNOSTI ZA KRALJICU A TI MOŽEŠ OSTATI OVDE DA UKRŠTAŠ KOKOSE I IGRAŠ PING PONG.
Talvez executarei suas tarefas para a Rainha e você pode ficar aqui filosofando sobre cocos e jogando ping-pong.
Tvoje dužnosti u Trenvitu æe ostati nepromenjene, ali dodatno æeš biti rasporeðen za odreðene javne poslove.
Eu, senhor? Seus deveres com Trenwith não mudarão, mas, além disso, desempenhará algumas tarefas públicas.
2.4782619476318s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?