Prevod od "tunel" do Brazilski PT


Kako koristiti "tunel" u rečenicama:

A onda sam putovao kroz sedam čokoladnih nivoa ušečerene šume prošao more šarenih žvakačih guma, a onda sam prošao kroz Linkolnov tunel.
E então viajei através dos sete níveis da floresta de doce...passando pelo mar revolto de chicletes até chegar no túnel Lincoln.
Ovo je 17-ti tunel koji je Deni poèeo.
Este é o 17° túnel que o Danny cava.
Ako zaustavimo sva bekstva... možda æe samo ubediti stražu da kopamo tunel.
Se pararmos todas as fugas, eles saberão que estamos cavando um túnel.
Moraæeš podupreti ceo prokleti tunel, Rodžere, svih 335 stopa.
Terá de escorar o túnel todo. Os 100 metros.
Upravo sam objašnjavao vašoj boljoj polovini... da smo, probijajuci tunel slucajno zakacili glavni kanalizacioni vod-- loša sreca...
Estava explicando aqui que quando saímos do túnel, atingimos acidentalmente o túnel do esgoto.
U redu, na stranu osjeæanje, koliko poena se dobije za ulazak u tunel?
Ok, quantos pontos você ganha por ficar dentro do túnel?
Ne želiš da se popneš u avion... ali želiš da niz merdevine siðeš u mraèan tunel?
Você não quer subir no avião. Mas quer descer uma escada dando para um túnel escuro.
Možda su se Connor i ostali povukli u tunel u centru grada.
Talvez o Connor e os outros tenham recuado para o túnel no centro.
Ovaj tunel je izbrisan sa Sulove karte.
Este túnel foi apagado do mapa que o Sul tem.
Zato što tunel vodi u tvoju garažu.
Eu não sei. Como eu saberia?
Kako god, to nije drvo, to je tunel, koji æe voditi u utvrðenje kroz jedan odeljak.
Logo, não é uma árvore. É um túnel... que levará ao interior do forte através de um compartimento.
Ušli smo u tunel koji je bio zamalo preuzak.
Passamos por um túnel que era muito estreito. Fraturei meu crânio.
Ne, ovo je samo zbog toga da ih usporimo i dobijemo nešto na vremenu, tako da možemo sve ljude izvuæi kroz tunel.
Não, isso é só para atrasá-los. Ganhar tempo para tirarmos todos pelo túnel. - Segure.
Moji ljudi æe vam pokazati pravi tunel.
Meus homens vão te dizer que túnel pegar.
Tunel je osiguran i sve pretnje su neutralizovane.
Informando, o túnel está seguro e todas ameaças neutralizadas.
Na njenoj žurci za odlazak hteo sam da zna o onoj noæi kada smo prišli kroz tunel.
Na festa de despedida, quis que ela soubesse da noite no túnel.
Kroz tunel, postepeno ispravljam, treæa, èetvrta, peta...
Me dirijo ao túnel, gradualmente à direita, troco para terceira, quarta, quinta...
"Tunel kompjuter" se nalazi u Pionu kod Piratske Stranke.
O computador no túnel é localizado em Pionen com o Partido Pirata.
"Tunel kompjuter" je ulaz sa interneta na Pajrat Bej.
O computador no túnel é uma entrada da internet para o Pirate Bay.
Ovde će biti vazdušni tunel sada!
Vai formar um túnel de vento!
Pokrivamo ulaz u tunel i Dejvis, Vilou i Kristi krenuli su na oružani napad na Mejfering Roudu.
Hum, estamos vigiando a entrada do túnel e Davies, Willow e Christie estão indo fazer resposta armada na Rua Mafeking.
Možda tamo ima neki tajni tunel.
Talvez haja um túnel secreto lá.
Dvoje ljudi je pobeglo u tunel.
Duas pessoas do trem saíram pelo túnel.
Srećom, s Sladeov ljudi pokušavao ostaviti kroz tunel, svi naši ciljevi će se grupirati na jednom mjestu.
Felizmente, com eles tentando sair pelo túnel, todos os alvos estarão no mesmo lugar.
Tunel na desnoj strani æe vas dovesti kroz šumu u vaš kamp.
O túnel da direita levará até a mata perto do seu acampamento.
Odvodni tunel im je više onog grebena.
O túnel de drenagem fica nessas colinas.
Pokušavamo da saznamo koju oblast imigranti izbegavaju da bi našli tunel.
Estamos tentando descobrir quais áreas das proximidades estão evitando imigrantes. Para encontrar o túnel.
Giljermo ti je tek tako rekao gde je tunel, tek tako?
É, ele acabou de te dizer onde está o túnel de drogas.
Niko ne prelazi gde imaju tunel.
Nunca cruze pelos túneis deles, certo.
Neko je skoèio na šine i ušao u tunel.
Alguém pulou nos trilhos e entrou no túnel.
Hladno je i tmurno, a i Francuz tamo lako ulazi kroz tunel.
Frio, sombrio e de fácil acesso para franceses por um túnel.
Neki tunel, mislim da smo ispod Èarobnog bala.
Numa espécie de túnel. Acho que estamos embaixo do IncrediBaile.
S ovim æemo pokriti tunel koji ulazi u krater.
A estrutura cobre um túnel que acaba dentro da cratera.
Znaš, ako bih hteo da izbegnem video nadzor jer radim nešto protivzakonito, što ja nikada nisam, ja bih koristio tunel 6B.
Se eu fizesse algo ilegal e quisesse evitar câmeras, o que nunca aconteceu, usaria o túnel 6B de manutenção.
Je li to tunel za katedralu?
Aquele é o túnel para a catedral?
Probiæemo se, a onaj tunel vodi u Stare teritorije.
Cruzamos atirando. O túnel leva aos Velhos Territórios.
Ta mašina će čestice slati kroz tunel u suprotnim pravcima i približno brzinom svetlosti.
É uma máquina que vai mandar partículas às voltas em um túnel, em sentidos opostos, próximas à velocidade da luz.
Dakle, tunel sa jednom trakom, prema propisima, mora da ima prečnik od 8, možda 8, 5 metara kako bi ostao prostor u slučaju nesreće i za vozila hitne pomoći, kao i dovoljno ventilacije za vozila sa motorima sa unutrašnjim sagorevanjem.
Então, de acordo com as normas, uma única faixa em um túnel deve ter uns 8 m, talvez 8, 5 m de diâmetro para dar espaço em caso de falhas ou para veículos de emergência e para ter ventilação suficiente para os veículos com motor à combustão.
Posmatrajući tehnologiju kopanja tunela, ispada da, kako biste napravili tunel, morate - Kako biste blokirali podzemne vode, obično morate da dizajnirate zid tunela da izdrži pritisak od oko pet ili šest atmosfera.
Na tecnologia de construção de túneis, verifica-se que, para se fazer um túnel, você tem que... Para vedá-lo do lençol freático, você tem que projetar a parede do túnel para resistir a cinco ou seis atmosferas.
Te, zapravo, nekako se ispostavlja da automatski, ako sagradite tunel koji je dovoljno jak da odoleva podzemnim vodama, automatski je u stanju da izdrži vakuum.
De fato, se verifica que, se você construir um túnel que possa resistir ao lençol freático, ele automaticamente será capaz de manter o vácuo.
KA: Dakle, ti možeš da zapravo zamisliš koje je dužine tunel iz Ilonove budućnosti kojim saobraća Hiperlup?
CA: Então você pode realmente imaginar, qual seria o comprimento do túnel para operar o Hyperloop?
Ponekad ljudi misle, pa, biće prilično iritantno, ako iskopaju tunel ispod moje kuće.
Às vezes as pessoas pensam que vai ser muito incômodo ter um túnel sendo escavado embaixo da sua casa.
Ako je taj tunel iskopan više od tri ili četiri prečnika tunela ispod vaše kuće, nećete biti u stanju da detektujete da se uopšte kopa.
Se esse túnel for escavado a uma profundidade maior que três ou quatro vezes o diâmetro do túnel, você não vai nem perceber o túnel sendo escavado, de jeito nenhum.
Dakle, u stvarnosti zemlja je neverovatno dobra u apsorbovanju vibracija, a čim je tunel na dubini ispod određenog nivoa, nemoguće ga je detektovati.
A realidade é que a terra é incrivelmente boa em absorver vibrações, e estando abaixo de um certo nível, o túnel é indetectável.
i upravo ovih dana ih šaljemo nazad u podzemni tunel.
Estão, agora, em seus devidos lugares no subsolo.
0.81517696380615s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?