Prevod od "trepnuo" do Brazilski PT


Kako koristiti "trepnuo" u rečenicama:

Izaæi æe iz vojnog zatvora dok si trepnuo.
Sairão da prisão antes que possa piscar.
Dekins je trepnuo na trenutak onda se nasmejao i istinski se rukovao sa Andijem.
Dekins hesitou por um instante... depois riu e apertou a mão de Andy.
Bili smo oèi u oèi, I mislim da je protivnik upravo trepnuo
Brincamos de sério e acho que o outro piscou.
možete da ga sprovedete i naftovodom i niko ne bi ni trepnuo.
Pode até montar um linha de produção que ninguém vai desconfiar.
Stajao sam na rubu bezdana, i trepnuo sam.
Estava à beira do abismo, e hesitei.
Poslali smo ga pred lstražnu porotu. Nije ni trepnuo.
Levámo-lo ao Grande Júri, mas o cabrão nem pestanejou.
.sve dok se neki kradljivac nije uselio unutra....i izbacio nas odande dok si trepnuo.
Até que um bandido usurpador de terras tomou conta do lugar, e nos expulsou como se fossemos o mingau da véspera.
Kad ljudi vide Presto u akciji obièno misle da je to neka magija, ali ti, ti nisi ni trepnuo.
A maioria das pessoas ao ver pela primeira vez a Cadeira do Trono ativa, reage como se tivesse visto algum tipo de mágica. Mas você... não piscou um olho.
Sedeo je licem u kljun sa naopaèke okrenutom kokoškom i nije èak ni trepnuo.
Ele estava sentado de cara com o bico com uma galinha de cabeça pra baixo e... ele nem se importou.
Kada bih mogao da trepnem i uèinim da prodje godinu dana od ovog trenutka, i da smo u tom trenutku prijatelji, najbolji prijatelji, trepnuo bih..
Se eu pudesse piscar os olhos, e passasse um ano... poderíamos ser amigos, grandes amigos.
Video me je sa krvavim rukama i nije trepnuo.
E me viu com sangue em minhas mãos e não piscou.
Dok sam mu prièala, trepnuo je.
Enquanto eu estava falando com ele, ele piscou.
Jedva je trepnuo kad je izgubio prst ili dva.
Ele mal demonstrou medo ao perder um dedo ou dois.
A ja sam ih zamijenio posljednji put kada si trepnuo.
Mudei-los enquanto dizem que eles mudaram.
Jedno pivo je vodilo drugom, i, dok si trepnuo, ona je gnjeèila moju glavu svojim sisama.
Uma latinha levou a outra, e, antes que percebesse, ela estava apertando minha cabeça com seus seios.
Trepnuo sam i veæ je bio tu.
Eu pisquei, e ele estava lá.
Kada je obavezno fizièko vaspitanje izuzeto iz nastave, niko nije ni trepnuo.
Quando a educação física diária foi cancelada, ninguém ligou.
Jer kad si mu rekla za minðuše, nije ni trepnuo.
Porque quando contou a ele sobre os brincos, ele nem piscou.
Tokom svog vreme nisam ni trepnuo.
Durante o tempo todo, não pisquei nem uma vez.
I kada je otišao u Ameriku, niko nije ni trepnuo.
E quando foi para a América ninguém deu bola.
Ako bi ona mene pitala isto pitanje, ne bih trepnuo.
Se ela me perguntasse, não teria hesitado.
Upravo su sredili pet tipova, dok si trepnuo.
Eles mataram cinco caras em um piscar de olhos.
Gurnuo je Klausa preko ruba, i Klaus je trepnuo.
Levou Klaus ao limite e ele titubeou.
Da, kao da je ceo zmaj trepnuo na sekundu.
Sim, mas ela meio que piscou por um segundo.
Nije trepnuo kada si spomenuo Delmer Coatesa.
Ele não hesitou ao ouvir sobre Coates.
Sve to si rekao da nisi trepnuo okom.
E consegue dizer tudo isso com a mesma feição.
Nisi ni trepnuo, a vec je prošlo osam dana.
Você pisca e oito dias já se passaram. Estes terrenos têm dois acres?
Onda sam udario u kamen, i dok si trepnuo, srušio se niz planinu.
Então bati em uma pedra e, quando percebi, bunda para cima pela montanha.
Nije èak ni trepnuo kad sam spomenuo pakt.
Ele nem piscou quando mencionei o pacto.
Ubio si nevino stvorenje bez da si trepnuo okom.
Matar uma criatura inocente sem piscar o olho.
Tvoj ujed hibrida je upravo ubio nekoga i niko nije cak ni trepnuo.
Sua mordida matou alguém, e ninguém sequer ligou.
Pre sto godina, niko ne bi ni trepnuo, da ti je prezime Targarjen.
Há cem anos, ninguém ligaria para isso... se você se chamasse Targaryen.
Prelaz je uèinjen s Witzigmannovom frazom a da nije ni trepnuo:
Minha deixa foi anunciada pelo próprio Witzigmann com uma frase decorada.
Evo, Heder H. kaže, "Vlasnik je zurio u mene sve vreme i nije trepnuo nijednom."
Tento evitá-la. Heather H disse, "O proprietário me encarou o tempo todo e não piscou uma vez".
Gledao sam Smrt u oèi i on je prvi trepnuo.
Mas eu encarei a morte face a face, e ela piscou primeiro.
Stavio si mu pištolj u usta, nisi èak ni trepnuo.
Colocou uma arma na boca, nem sequer pestanejou.
Nisi trepnuo otkako smo poèeli razgovarati.
Nem piscou desde que começou a falar. - Dave, Dave, Dave.
Eto, napokon sam ja prvi trepnuo.
Bem... Você finalmente ganhou na competição.
Stefan je pojurio u New York dok si trepnuo.
Stefan foi para Nova York sem piscar um olho.
Ponovo je trepnuo na slovo I, pa T, onda R, pa A: Kitra.
Ele piscou novamente na letra I, e depois na T, depois na R, e então na A: "Kitra".
2.2622618675232s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?