A mulher em questão, se entendi bem, era sua... professora de "pilates".
Znaš kome bi se još dopala trenerica?
Sabe quem mais pode gostar de um moletom?
Sviða ti se moja trenerica za venèanje?
Você gosta da minha malha de noiva?
Trenerica je naletjela na jako puno nesreæe odjednom.
Parece que a treinadora teve muita má sorte de uma vez.
Je li trenerica Hayden bila zabrinuta ili u depresiji zbog neèega?
A treinadora Hayden parecia preocupada ou deprimida com alguma coisa?
Gðice Maroney, ovdje je trenerica maèaka.
Sr.ª Maroney? A criadora dos gatos está aqui.
Ja sam lezbijska trenerica, on je kapetan hrvaèkog tima i vraæa me na pravi put.
Sou a treinadora lésbica e ele o capitão da equipe de luta. E ele me transforma.
Bila mi je osobna trenerica Nikad je ne bih ubio!
Vocês mataram Mandy? Ela era minha personal trainer. Jamais eu ia querer matá-la.
Predana trenerica, stigla bi da se brineš za kafu.
dedicada como treinadora, teria tempo para se preocupar com o café.
Ja sam mu životna trenerica, Esmeralda Fitzmonster.
Sou a instrutora dele, Esmeralda Fitzmonster.
Bila je moja trenerica tenisa kad sam imala 16.
Foi minha professora de tênis, quando tinha 16 anos.
To je ono što trenerica Sue kaže na snimci.
Foi o que a técnica Sue falou na fita dela.
Kurt je prilièno usamljen, isto kao i Trenerica Zvjeer.
Kurt está muito solitário. A Treinadora Beiste também.
Trenerica Zvjeer je kao mi, kao glee klub... ona je autsajder u ovoj školi.
A treinadora Beiste é como nós, como o Glee... É uma estranha nessa escola.
I Trenerica Zvjeer nikada ne smije saznati za ovo.
E a treinadora Beiste nunca poderá saber disso.
Èestitam, Will. – Stani, Trenerica Zvjeer je dala otkaz?
Parabéns, Will. -Espera. A treinadora Beiste se demitiu?
Pa, iskreno se nadam da ste sretni jer je Trenerica Zvjeer dala otkaz.
Bem... Espero mesmo que estejam felizes. Porque a treinadora Beiste se demitiu.
Pa, trenerica Beiste ne želi me prebaciti kada pobjeđujemo.
Beiste não me substituirá enquanto estivermos ganhando.
Trenerica dupina, Annie je po noæi ustala iz kreveta jer je bila žedna.
A treinadora de golfinho, Annie, saiu da cama no meio da noite pois estava com sede.
Ne možeš biti trenerica dupina bez dupina.
Não dá para ser treinadora de golfinho sem o golfinho.
Trenerica Sylvester nas maltretira bez razloga i pokušava natjerati cijelu školu da nas mrzi.
Sue nos tortura sem motivo e tenta fazer a escola toda nos odiar.
Trenerica Zvjeer i g. Shue su bili tako blizu ujedinjenju svih u školi.
Treinadora Beiste e Sr. Shue estavam tão perto de unir a escola toda.
Da, trenerica Zvjeer je postavila listu da se ljudi potpišu.
É, a treinadora Beiste está atrás de pessoas.
Pretpostavljam da je tvoja trenerica iz FSB-a?
Então sua técnica é do FSB? Ela me ameaçou, não tive escolha.
Dame i gospodo, vaši režiseri za mjuzikl, gðica Pillsbury i Trenerica Zvjeer.
Sras. e Srs. seus co-diretores do musical: Srta. Pillsbury e Treinadora Beiste.
McKinley izvodi Prièu sa Zapadne Strane, i svi su uzbuðeni, posebno trenerica, Emma i Artie jer su oni režiseri.
McKinley fará West Side Story e todos estão animados, principalmente Beiste, Emma e Artie, os diretores.
Vama se sviða trenerica Zvjeer, je li tako?
Gosta da técnica Beiste, não? -Sim, claro.
Trenerica ekipe McKinleya u sinkroniziranom plivanju.
Técnica do time de nado sincronizado McKinley.
Ti si gotova kao trenerica, a ni svi hormoni Tajlanda ne mogu pomoæi oko toga da si gtova i kao žena.
Você já era... Como treinadora. E todos os hormônios na Tailândia não podem mudar o fato de que já era como mulher.
Trenerica Sylvester mi je dala maloprije, i nisam mogla odoljeti.
Treinadora Sylvester me deu mais cedo, e não resisti.
Trenerica Sue je rekla da nisam mogla dobiti glasove.
A treinadora Sue disse que eu não conseguiria votos.
Trenerica mi je oduzela visoki rep.
A Capitã Sylvester tirou meu rabo-de-cavalo.
I trenerica vas je samo pustila?
Ser parte do time. A treinadora Sylvester deixou?
Trenerica Amber ga zagrijava u jacuzziju?
Onde está o Marvin? O treinador Amber mandou ele se aquecer na jacuz?
I, ako su ti se sve te užasne stvari desile zbog baseballa, kojeg vraga si trenerica?
E se beisebol fez todas essas coisas ruins, o que está fazendo treinando?
Uèiteljica sam i trenerica plivanja u srednjoj školi Sheldon.
Eu sou professora e técnica de natação na escola Sheldon High.
kad je trenerica Zveer sinoć zatvarala svlačionicu, nosila je majicu iz "Victoria's Secret" kolekce za kamiondžije koja je bila 5 brojeva premala i gutala je razne lekove.
O problema é que ontem à noite, quando Beiste foi embora, estava usando uma camiseta da Victoria's Secret, da Coleção Caminhoneiros, que era muito pequena para ela. E engolindo vários remédios.
Trenerica me je zamolila da te pozovem.
Sim. A treinadora Beiste pediu para te chamar.
Trenerica pokušava da ti kaže da ima rak.
O que Beiste quer dizer é que ela tem câncer.
Kad je trenerica izbacila te momke iz ekipe, zaskočili su me na parkingu dok sam ulazio u auto.
Quando a treinadora Beiste expulsou esses caras do time, eles me cercaram quando estava entrando no meu carro.
Trenerica navijačica Sue Sylvester je vodila život ispunjen pobedama.
Treinadora campeã de líderes de torcida, Sue Sylvester viveu uma vida cheia de vitórias.
Upravo sam čula da je Sue nova trenerica Vocal Adrenalinea.
Fiquei sabendo que Sue é a nova treinadora do Vocal Adrenaline.
Gđo bako, vi mene ne poznate, ali bila sam Santanina trenerica i svojski se trudila da joj te školske dane zagorčam.
Sra. Abuela, não me conhece, mas eu treinava a Santana e fiz tudo para que sua época de escola fosse um inferno.
2.5848619937897s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A mulher em questão, se entendi bem, era sua... professora de "pilates". 