Trebaju ti dve osobe da odigraš Brodski Jarbol, a ja ne uèestvujem.
Precisa de duas pessoas para o jogo, e eu não vou jogar.
Charles, sad mi trebaju ti kodovi!
Charles, vamos precisar dos códigos agora.
Trebaju ti, mora biti religiozna sahrana.
Você precisa dele. O enterro tem de ser religioso.
Ne trebaju ti dve puške na safariju.
Não precisa de dois atiradores no safári.
Ne trebaju ti hitna pomoæ, zar ne?
Você não precisa de ambulância, precisa?
Ne trebaju ti dijamanti u kupatilu.
Não precisa de diamantes no banheiro.
Ne trebaju ti moje ruke, veæ moje lice... i sise.
Não é meus braços que você quer. É meu rosto... E meus peitos.
Ne trebaju ti usta da pišaš.
Não precisa da boca para fazer xixi.
Trebaju ti njihove države, moraš biti viðen s njima.
Precisará do apoio de seus Estados. Ajudaria se fosse visto com eles.
Ne trebaju ti detalji, nego savjet.
Você não precisa disso. Precisa de conselhos.
Trebaju ti ruèno pravljene, $600 minimum, a oštrice treba da se oštre svakih šest nedelja.
Você precisa de patins feitos sob medida. $600 no mínimo e as lâminas tem que ser afiadas a cada seis semanas.
Ne trebaju ti dijamanti, zar ne?
Você não precisa de diamantes, precisa?
Znam da ti trebaju ti izveštaji.
Eu sei que você precisa dessas planilhas.
I ne trebaju ti takva sranja se Heylia.
E não se faz essas coisas com a Heylia.
Ali ti si star i umoran, i trebaju ti nove oèi za ovo.
Mas você está velho e cansado. e precisa de novos olhos nisto.
trebaju ti lekcije od lokalnih ljudi.
Precisam de lições com os nativos.
Veruj mi, ne trebaju ti detalji.
Acredite, você não precisa dos detalhes.
Trebaju ti dozvole da ideš dalje.
Talvez mais adiante. Precisa de autorização para ir além.
Ne trebaju ti rupe jer niko neæe bacati nikakve jabuke.
Não precisamos de buracos porque ninguém vai jogar nenhuma maçã.
Ne trebaju ti te nepotrebne restrikcije.
Você não precisa dessas restrições desnecessárias.
Trebaju ti prihodi, da vodiš Stonfild, a moji su veæi od tvojih.
Stonefield precisa de renda, e a minha é maior que a sua.
Trebaju ti tvoji prijatelji uz tebe, a ne zavoji na rukama i nogama.
Precisa de que seus amigos estejam próximos!
Ne trebaju ti tenkovi ni oružje.
Não precisa de tanques ou armas.
Ne trebaju ti tri penisa i starter kablovi da bi privukao njenu pažnju.
Você vai precisar de três pênis e um conjunto de cabos só pra ter a atenção dela.
A da nju iskoreniš trebaju ti specijalci.
E para descartar isso, precisará de especialistas.
Ali ne trebaju ti ni oni, ni njihov novac.
Você não precisa delas e nem do dinheiro
Lois, ne trebaju ti ove droplje.
Lois, você não precisa dessas idiotas
Trebaju ti svih sedam da imao celi mapu i pronaðeš šta god su sakrili u XII veku.
Precisa das sete para completar o mapa e achar, seja lá... o que esconderam no século XII.
Trebaju ti samo èetiri èlana koji više nemaju dom.
Só precisa de quatro membros que não tem mais onde ficar.
Trebaju ti zmajevi da bi pokorio druge zmajeve.
É preciso dragões para dominar outros dragões.
Brus, trebaju ti cipele jer æeš da propustiš ovu rundu.
Bruce, você precisa de sapatos senão perderá a próxima jogada.
Ne trebaju ti vrata kad imaš privatni portal.
Você não precisa de portões quando tem um portal privado.
Trebaju ti mišiæi, Taslitz je ubila èoveka sekirom.
Se precisa de força, a Taslitz matou um cara a machadadas.
Trebaju ti samo aluminij, hrða i puno ljubavi, profesore Mason.
Tudo que precisa é alumínio, ferrugem... e muito amor, prof. Mason.
Ako želiš da saraðuješ sa mnom, od ljubomore neæeš imati koristi, trebaju ti ambicija i trud.
Everett, se quiser colaborar comigo, é melhor ter ambição e esforço do que inveja.
Trebaju ti jagnjeæa creva za kondome.
Precisará de tripas de cordeiro para os preservativos.
Ako me ne želiš slušati, ne trebaju ti uši.
Se não me ouve, não precisa de orelhas.
Ako hoćeš da živiš ovde, trebaju ti životinje da te štite.
Se quer viver aqui, vai precisar de um grupo para protegê-lo.
Trebaju ti obe bombe, pod razlièitim uglovima, što udaljenije jedna od druge.
Precisa das bombas, em vários ângulos, em posições diferentes.
Ne trebaju ti plaæenici da mi srušiš organizaciju.
Não tinha de mandar capangas acabar com minha organização.
Hajde da svim sredstvima smanjimo veličinu vlasti, ali ne režući programe siromaštva, već omogućujući da su radnici dovoljno plaćeni tako da im zapravo ne trebaju ti programi.
Com certeza, vamos diminuir os gastos do governo, mas não prejudicando os programas de assistência, e sim garantindo que os empregados ganhem o suficiente para não precisarem deles.
0.497722864151s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Precisa de duas pessoas para o jogo, e eu não vou jogar. 