Prevod od "treba da verujem" do Brazilski PT

Prevodi:

devo acreditar

Kako koristiti "treba da verujem" u rečenicama:

Nauèio sam da nikad ne treba da verujem Lavovima.
Aprendi a lição: Nunca confiar num troxa.
Da li to treba da verujem, ili je u pitanju trik?
! É para eu acreditar que está viva ou é um truque?
Sada znam da treba da verujem tvom instinktu.
Já devia ter aprendido a confiar nos teus instintos.
Da li treba da verujem da si izgubila kontrolu nad svojim moæima?
Tenho de acreditar que você perdeu o controle das suas faculdades?
Mislis da treba da verujem George Masonu?
Acha que devo confiar em George Mason?
Znaju da momci ne pamte stvari, pa onda spomenu neku nebitnu sitnicu, kao mornarsku košulju, i onda, pošto se toga ne seæam, treba da verujem u sve što kažeš?
Elas sabem que não lembramos. Então, citam algo insignificante... como uma camisa listrada, o que causa credibilidade instantânea. Já que não me lembro, tenho que acreditar em tudo o que disser.
Treba da verujem da je ovo pismo koje je pisao Divlji Bil Hikok... upravo pre nego što ga je ubio kukavica Mekol?
Então, devo acreditar que uma carta escrita pelo Wild Bill Hickok... um pouco antes de o covarde McCall matá-lo?
Treba da verujem da me štitiš.
Deveria acreditar que vocês estavam me cobrindo?
Pa kome ja treba da verujem, po tebi majko?
Então em quem devo confiar, mãe?
Da li treba da verujem da su federalci vidovnjaci?
Creio que se supõe que os Federais são adivinhos?
Treba da verujem da si sluèajno ovde, Na dan kada nekoliko stotina miliona dolara u kešu nestaje?
Devo acreditar que "aconteceu" de estar aqui bem no dia em que centenas de milhões de dólares em dinheiro sumiram?
Govori mi o nešto o tome kako treba da verujem, zato što smo se obojica izvukli na kraju.
Estava a dizer-me algo. Algo sobre ter fé, porque ambos ficaremos bem, no fim.
Treba da verujem da su federalci pronašli $700, 000 u tvojoj jebenoj torbi?
Supostamente vou acreditar que os federais encontraram setecentos mil dólares em sua estúpida mala?
I treba da verujem u to?
É nisso que eu devo acreditar?
Zar treba da verujem da je ljubav mog života prva osoba kojoj sam se otvorila nakon Reja?
Quer dizer, eu devia acreditar que o amor da minha vida é a primeira pessoa que encontro depois de Ray? É aterrorizante.
Znao sam da ne treba da verujem svojim očima, iz jedno 7 razloga, od kojih je najverovatniji neki narkotik.
Sabia que não poderia acreditar nos meus olhos, então haviam 7 explicações e a mais provável seria narcóticos.
Treba da verujem da ste drogu stavili u sivi Folcvagen istih tablica?
Eu preciso acreditar que você colocou drogas em cinza Volkswagen mesma mesa?
Pretpostavljam da treba da verujem da se sve dešava sa razlogom.
Acho que tenho que acreditar... que tudo acontece por um motivo.
Treba da verujem da je èovek koji je navodno hteo da me ubije...
Então, o homem que invadiu minha casa, o homem que estava lá para me matar...
Poèinjem da mislim, "možda ne treba da verujem Jacku."
Eu penso, "Talvez não posso confiar no Jack."
Hajde, Krou, reci mi zašto ne treba da verujem Lihnovskom.
O que é isso, Crowe. Diga-me por que não devo colocar minha fé em Lichnowsky.
Sada treba da verujem da ste vi pozitivci?
Devo acreditar que vocês são os mocinhos?
Treba da verujem da mi se otac sapleo i pao?
Quer dizer, eu devo acreditar que meu pai viajou e caiu?
I to me... Tera da se zapitam kome mogu, a kome ne treba da verujem.
E isso me faz pensar... em quem eu posso ou não confiar.
Zašto si mi rekla da ne treba da verujem Nejtanu?
Por que me disse que não devo confiar no Nathan?
Ali takoðe si mi rekao da treba da verujem u sebe.
Também disse que um Rei deve acreditar em si mesmo.
Treba da verujem da æe 500 gusara dobrovoljno da polože oružje, prihvate vaš plan i ponude usluge? -Ne svi.
Eu devo acreditar que 500 piratas corsários voluntariamente renunciarão, para se juntar a esse seu plano e trabalhar voluntariamente.
Znaèi, Doktor je tvoj najbolji drug a ja treba da verujem da si ti dobrica?
Então o Doutor é seu amiguinho... e devo acreditar que você agora é do bem? Do bem?
Žena koja mi je smestila kaže da menjam advokata za njenu drugaricu, a ja treba da verujem da je to najbolje za mene?
A mulher que me incriminou diz para trocar meu advogado por sua amiga e eu devo confiar que é o melhor para mim?
Treba da verujem da æe pomoæi?
Vou confiar a uma estranha a minha criança.
I sad treba da verujem da nema vutre u tvojoj kuæi?
Agora devo acreditar que não tem ervas na sua casa?
I ja samo treba da verujem da znaš šta radiš?
Você sabe o que está fazendo.
Moja žena kaže da treba da verujem nekome.
Minha esposa diz que preciso confiar em alguém.
1.4301869869232s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?