Treba da radiš u poslastièarnici a ne da igraš golf.
Devia estar atrás de um bar e não jogando golfe.
Sve što treba da radiš je da nas povedeš na Svetu zemlju, da bi je spalili.
Tudo o que tem a fazer é nos guiar até à Terra Prometida, para que nós possamos acabar com ela.
To je sve što treba da radiš.
É tudo o que tem que fazer.
Kada ga konaèno èuješ tada stvarno znaš šta treba da radiš da bi nastavio da živiš.
Uma vez que a ouvir, saberá o que tem que fazer para continuar a viver.
Sve što treba da radiš ja da ga izbegavaš--u redu je imam ja--nekoliko poslednjih sati u petak pobegneš ranije sa posla iskljuèiš sekretaricu trebalo bi na kraju da budeš slobodan kod kuæe, èoveèe.
Tudo que voce tem que fazer é evitá-lo. Pode deixar, essa é minha. Nas últimas horas da sexta, voce se esconde e sai mais cedo desliga a secretária eletrônia, e voce tá livre.
Kad se vratimo sa pauze, znaš šta treba da radiš.
A entrevista, depois os comerciais. Quando voltarmos, sabe o que fazer.
Sve što treba da radiš je da se pretvaraš da si Majk.
Só precisa fingir que seu nome ê Mike.
Ako ispadne da je u pitanju ubistvo, ne treba da radiš ništa, samo da stojiš tamo i smeješ mi se.
Se esta merda for homicídio... Não precisas de fazer mais nada se não ficar a ver e a rir de mim.
Ali on ne shvata kako da radi sve one stvari koje ti treba da radiš.
Mas não sabe fazer tudo que é preciso.
Znam da treba da radiš u advokatskoj firmi ovog leta.
Eu sei que você tinha que trabalhar no escritório de advocacia neste verão.
Sve što treba da radiš je da je postepeno napajaš
O que você faz é alimentar gradativamente.
Seæaš se šta treba da radiš?
Você se lembra o que fazer?
Treba da radiš sa Milom, znaš, da se približite.
Você deveria trabalhar com o Milo.
Znaèi, kako znaš šta treba da radiš?
Então, como você sabe o que fazer?
Šta treba da radiš kad celom svemiru dolazi kraj?
O que você deve fazer quando todo o universo vai acabar?
Ne treba da radiš takve stvari.
Você deveria se envergonhar pelo que está fazendo.
Mislim, sve što treba da radiš je da budeš dovoljno šarmantan pa da joj daš povod da se premišlja, znaš?
Só precisa ser suficientemente encantador... para que não tenha dúvidas.
Sve što treba da radiš je da ležiš tu...
Mas você precisa deitar na cama.
Znaš šta treba da radiš kada se naðeš u dolini?
Você sabe o que fazer para encontrar o vale?
Znaš, ako želiš pronaæi zeca treba da radiš sa šeširom.
Sabe? Se quer encontrar o coelho tem que trabalhar a cartola.
Šta treba da radiš, da provedeš ostatak školske godine krijuæi se ispod pokrivaèa.
O que pensa em fazer? Passar o resto do ano letivo escondida embaixo da cama?
Sein Luin, znaš šta treba da radiš.
Sein Lwin, sabe o que fazer.
Iako su prošle godine, još uvek znaš...šta treba da radiš zar ne Deni?
Joga para o outro time, mas ainda gosta da coisa, não é?
Imao je stroge poglede na to šta treba da radiš.
Ele tinha uma visão própria do que você devia fazer.
Bobi znaš šta treba da radiš.
Bobby, você sabe o que fazer.
Sve što treba da radiš je da slušaš.
Tudo o que você tem que fazer é escutar.
Znala si šta treba da radiš, samo nisi to uradila.
Você sabia o que fazer. Só não fez.
Samo kažem, treba da radiš ono što je najbolje za tvoju karijeru.
Só estou dizendo que devia fazer o melhor para a sua carreira.
Treba da radiš na tom sa trenerom Alambahom.
Tem que trabalhar nisso com o Treinador Alumbaugh.
To treba da radiš, jer to je smešno.
Assim é que deve ser feito, pois é engraçado!
A ti treba da radiš preko tvojih veza i kanala, sa Sintijinom cimerkom.
E você deve fazer o seu trabalho. Com seus contatos e conexões, com a colega da Cynthia.
Neko æe da ti kaže šta treba da radiš.
Alguém lhe dirá o que fazer.
Stalno govoriš sebi da treba da radiš sve što treba samo dok se ovo sve ne završi.
Você segue pensando que deve fazer o necessário até que tudo isso acabe.
Mislim da treba da radiš kako ti on kaže.
Devemos fazer o que ele diz.
Sve što treba da radiš je da ostaneš ista.
Você só precisa dizer o mesmo.
Zar ti ne treba da radiš?
Quem é Sebastian? -Não devia estar trabalhando?
To je nešto što ti treba da radiš?
É algo que você deveria fazer?
Objavili smo ove nalaze i mediji su bili oduševljeni i rekli su nešto poput ovog: "Ok, evo šta treba da radiš kada ideš na intervju za posao, u redu?"
Então publicamos essas descobertas, e a mídia caiu em cima, e disse: "Certo, então é isto que vocês fazem quando vão a uma entrevista de emprego?"
2.5641341209412s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não vou te dizer o que fazer, Finn. 