Vatra u poslovnom sedištu Moskve napravila mesto fabrici traktora.
Grande incêndio em Moscou abre espaço para linda fábrica de tratores.
Proizvedeno je 5, 3 miliona traktora porast od 17, 6 procenata.
Foram produzidos 5.3 milhões de tratores... um aumento de 17.6%.
Osim toga, jedino o èemu si do sada prièao su kraðe traktora.
Além do mais, a única coisa que você falou até agora foi sobre roubo de tratores.
Takmièenje traktora, utakmice Atlanta Brejvza, Džo Frenklin.
Corridas de trator. Beisebol dos Atlanta Braves. Joe Franklin!
Samo je pao sa traktora jednog jutra.
caiu do trator num dia de manhã
Ja ne osecam neku razliku da li bismo ga preneli nazad pomocu ljudi ili traktora.
Para mim é igual, se o trouxermos a pé ou de trator.
Izgledam kao da sam pao s traktora, ali nisam pao na glavu.
Posso ser caipira... mas burro eu não sou.
Osim potezanja traktora i dizanja sijena.
Sem ser em corridas de trator e rodeios.
Ako je ova teorija o sunèevim udarima taèna, onda... tvoji dani bacanja traktora æe biti završeni veèeras.
Se a teoria da erupção estiver certa... seus dias de arremesso de trator acabam hoje à noite.
Zanimljivo je, ali hoæe li ih to skinuti sa njihovih traktora?
É engraçado, mas será que vai tirar eles de seus tratores?
Zašto ne iskoristiš onaj od traktora?
Por que não usa uma do trator?
Preusko je da bi bili tragovi traktora.
É muit estreito para ser uma trilha.
Ne, mislim na prihvatanje karata za neke trke traktora kao isplatu za sluèaj.
Não, digo, aceitar ingressos para uma atração ridícula... como pagamento por um caso.
Èovjeèe, sretan si što te nisam poslao na utrku traktora... skroz do Indijanskog rezervata.
Desculpe por não conseguir um rali de tratores
U prikolici traktora ima dovoljno eksploziva da raznese cijeli grad.
No seu trator, tem explosivos para explodir a cidade inteira.
Da, za æurku koja bi sastrugala farbu sa traktora.
Sim, com um apetite que tiraria a tinta de um trator.
Izvini što se petljam izmeðu èoveka i njegovog traktora, ali to što smo nezaposleni je ozbiljan problem.
Lamento ficar entre um homem e sua distração, mas nossa situação profissional se tornou urgente.
Znam, ali na fotografiji stoji ispred traktora s tablicama.
então não vai dar. - Eu entendo, mas na foto... ele estava com um trator e dava para ver a placa.
Imao sam Land Rover, imao sam i nekoliko traktora jer još uvek živimo na selu.
Eu tenho um Land Rover, tambem tenho uns tratores porque eu ainda moro no campo.
Prošle sedmice sam bio zaglavljen iza traktora sat vremena.
Fiquei preso atrás de um trator por uma hora.
Ili od traktora sa sijaæicom kojim sam došao na proslavu mature i boèno parkirao?
Ou o trator que eu fui dirigindo na minha formatura?
Ravno iz zabiti Tennesseeja, svime se služi, od kljuèa do traktora.
As florestas no Tennessee, ele vai com tudo, desde a roda do trator.
U ovom sluèaju, farmer je bio pregažen od vlastita traktora, ali kasnije se otkrilo da je kvaèicu gasa naštimao patuljak.
Neste caso, um fazendeiro de Illinois parecia ter sido atropelado pelo próprio trator, mas depois se descobriu que os pedais foram ajustados para uma pessoa pequena.
Mnogi veruju da mi ćemo biti recikliran kao traktora.
Muito creem que seremos reciclados como tratores.
Ali sudbina, olièena u reonskom milicajcu, odluèila je da ga daju u livnicu fabrike traktora, koja je imala, u celom Staljingradu poznat, Dom kulture.
Ele sentiu o peso do destino sobre seus ombros para ser um soldado Trabalhou nas founderies, e fábricas de tratores que tinham, ao longo o centro de Stalingrado
Dolazi iz magiène zeèje jazbine ispod starog, hrðavog traktora.
Ele vem de uma população mágica de coelhos debaixo do trator velho e enferrujado.
Mi æemo pogledati otisak traktora koji smo našli.
Trabalhe na escavadeira que vimos na cena.
Kleri imao osam traktora, a nijedan nije mogao da upali, tako da je svako jutro jedan kotrljao niz brdo dok ne upali, a onda je s njim vukao sve ostale.
E Clarry tinha oito tratores, e nenhum deles funcionava direito. Então, todas as manhãs ele empurrava um por um colina abaixo até que um deles ligasse. E usava esse para rebocar os outros de volta.
Ok, sretan, vidjeti ako mo¾ete dobiti bilo plin iz tog traktora.
Happy, veja se consegue alguma gasolina dessa trator.
Da je kuæa podignuta na magnetnoj rudi, opazili bismo to pri prvom paljenju traktora.
Se fosse uma casa construída sobre minério magnético... teríamos visto na primeira vez que ligamos o trator.
Glene, nalazimo se kada središ šetaèe kod traktora.
Glenn, você nos alcança após cuidar dos errantes no local do trator.
Koja je kazna za vožnju traktora u pijanom stanju kroz renesansni vašar?
Qual a pena por dirigir um trator bêbado através de uma Feira Medieval?
"Auto gðe Magrat je obilazio i zakaèio prikolicu traktora."
"O carro em que a sra. McGrath estava pulou um canteiro central e bateu em um caminhão.
Ali s propratnim zvucima traktora i pataka.
Mas você precisa fazer os barulhos. O barulho do trator, os patos grasnando.
Ok, Darviš. Kako ide prodaja traktora?
Como vai o setor dos tratores?
Ti si ljubitelj traktora i poljoprivredne opreme.
Você é um entusiasta de tratores e maquinas agricolas?
Mi smo identifikovali 50 najbitnijih mašina za koje smatramo da bez njih moderan život ne bi postojao - stvari poput traktora, hlebne pećnice, strujna kola.
Nós identificamos as 50 máquinas que consideramos mais importantes pra existência de uma vida moderna -- como tratores, fornos de pão, circuitos elétricos.
ne zbog izuma najnovijeg kombajna i traktora, nego zbog plodne zemlje, ne zbog pumpi nego zbog sveže vode, ne zbog motornih testera, nego zbog šuma, i ne zbog čamaca i mreža za ribu, nego zbog ribe u moru.
não por falta de invenções para tracionar a terra, mas por falta de terra, não por falta de bombas, mas de água fresca, não por falta de motosserras, mas de florestas, e não por falta de pesqueiros e redes, mas de peixes no mar.
0.5553879737854s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se se aproximar, o tiro do trator a tiro. 