Nema ni traga od njezinih prijatelja, mora da su se izgubili u Ðungli.
Se ainda não há sinal deles.... eles devem ter fugido para a floresta. Sim, isso é perfeito.
Predpostavljam da nemamo ni traga od Vajta?
E não temos pistas do White?
Ni traga od njega, ali ne radim ništa drugo koliko god da treba.
Nem sinal dele, mas não vou descansar enquanto não encontrá-lo.
Nema još traga od gðice Erhart, gdine Patnam, sir.
Mr. Putnam, sr, nenhum sinal ainda da Srta. Earhart
Našli su krv na palubi, ali ni traga od tela.
Encontraram sangue no convés, mas nenhum sinal do corpo.
Ne, nisam ga video, ni traga od njega.
Você o viu? Não, eu não vi. Nem sinal.
Gospodine, nema ni traga od Rajdera.
Senhor, não há sinal do Rider.
Nema traga od Olivera i upravo sam zvala "Kapelu Ljubavi" - ne odgovaraju.
Nenhum sinal do Oliver. E tentei a capela do amor...
Ali nema ni traga od olupine.
Mas não há vestígios de naufrágio.
Mi smo u Alonsovoj kancelariji i nema ni traga od njega ni od papira ni od jednog od njegovih sluèajeva.
Estamos no escritório do Alonso e não há sinal dele nem da documentação dos casos que estava investigando.
Nema više ni traga od mene, znaš veæ.
Não há rastro de mim onde você sabe.
Ovde ih je bilo èetvoro, ali nema traga od Lori ili nekog drugog.
Havia quatro aqui, mas nem sinal deles.
Imamo cijeli aerodrom naopsadnomstanju, ali za sada, ni traga od Iana.
O aeroporto está fechado, mas, até agora, nem sinal do Ian.
Ni traga od osumnjièenog, popnite se gore.
Não há sinal do suspeito! Podem subir!
Nije bilo ni traga od njih Sada za sat vremena.
Já faz uma hora que não temos sinal deles.
Našli smo bombu, ali nema ni traga od prekidaèa.
Localizamos a bomba, mas sem sinal do detonador.
Ne želim da prilaziš laboratoriji dok ne potvrdimo, da nema ni traga od virusa u tvom telu.
Não vai ao laboratório até confirmarmos que cada rastro do vírus saiu do seu organismo.
Joe, ima li traga od mog oca?
Joe, nenhum sinal do meu pai?
Nema traga od Tracie bilo gdje.
Não há nenhum sinal de Tracie por aqui.
Nema telefona ni novèanika, a ni traga od virusa.
Sem telefones ou carteiras, e nenhum sinal do vírus.
Kuhinja je cista Ni traga od Fajfer.
A cozinha está limpa. Sem sinais da Pfeifer.
Našli smo zamensko dete, mrtvo, a nije bilo ni traga od našeg deteta.
E o que encontramos a criança trocada... Morta no morro... e nenhum sinal de nossa própria pequena criança.
Ako vidiš i traga od potere, vrati se trèeæi kao sam Ðavo.
Se vir qualquer coisa, venha o mais rápido possível.
Nema traga od provale ili zloèina, ali Orèardova nije došla na posao.
A polícia disse que não tem sinais de arrombamento, mas Orchard não apareceu no trabalho.
Ni traga od njega ili njegovog vozaèa.
Sem sinal dele e do motorista.
Preuzela sam kontrolu video nadzora na stanici, ali ni traga od Noksa.
Solicitei as câmeras na estação, mas não há sinal do Knox.
Erl, pronašli smo metak za praæenje. Ali nema traga od mete.
Earl, achamos a bala rastreadora, mas não há sinal do alvo.
Nema ni traga od Rolovog kampa.
Não há sinal do acampamento de Rollo. Não.
Nema traga od njega u parku ili gradskoj veænici.
Não há sinais dele no parque, nem na prefeitura.
Sve smo pretražili i nigde nema ni traga od Agnes.
Vasculhamos o terreno e não há sinal da Agnes.
Kit je tražio da ispitam Džadalu, da vidimo ima li traga od Nasirija.
Keith me pediu pra interrogar o Jadalla, ver se consigo uma pista do Naseri.
Postoje navodi traga od dve milijarde dolara koji vodi do predsednika Rusije Vladimira Putina, preko njegovog bliskog prijatelja iz detinjstva, koji je slučajno vrhunski čelista.
Há alegações de um rastro de US$ 2 bilhões ligado ao presidente russo Vladimir Putin, passando por seu achegado amigo de infância, que por acaso é um grande violoncelista.
0.34035515785217s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Soluço? Nem sinal, graças a Deus. 