Videli smo vas na "Kotrljajućem Točku" prošlog meseca.
Os vimos no Poço dos Pinheiros.
Samo to jamči imunitet od progona i točku s nestajanjem u programu zaštite svjedoka.
Isso só lhe garante imunidade contra todo o processo... E um ato de desaparecimento no programa de proteção de testemunhas.
Oh, ne reci mi ste još uvijek imaju slabu točku.
Oh, não diga que você está amolecendo.
Uskoro će vrućina dostići kritičnu točku.
Logo o calor atingirá um ponto crítico.
Mislim, muškarac dosegne jednu točku u životu kad prestane tražiti mjesto gdje da objesi svoje gaće, i počne tražiti mjesto gdje će objesiti svoj šešir.
Chega uma hora na vida de um homem, onde ele para de procurar um lugar para pendurar sua roupa de baixo. E começa procurar um lugar para pendurar o chapéu.
Larten, brzo završi svoju točku, i hajde da što prije napustimo ovaj grad.
Larten, acabe logo e vamos embora desta cidade.
Nadao sam se da ċu predstaviti svoju uobičajenu točku, ali moj pauk, Madam Octa, izgleda da je utekla iz svog kaveza i trenutno se smatra nestalom.
Apresentaria meu ato habitual, mas minha aranha, a Madame Octa, escapou da gaiola e está perdida.
Našli su nam slabu točku i sad će to stalno iskorištavati.
Encontraram nossos pontos fracos e estão aproveitando a maioria deles.
Sanjala sam da sam rodila bebu Larryu Kingu. a ti si dobila cijelu plesnu točku sa zgodnim frajerima?
Sonhei que tive o bebê do Larry King, e você tem um número de dança com o "Thunder from Down Under"?
Pa, ponekad, Matte... dosegnemo točku gdje, da bi mogli nastaviti... moramo zaboraviti prošlost.
Bem, às vezes, Matt... chegamos em um ponto que para continuarmos... temos que recomeçar do zero.
Djevojke učiti plivati nije mogao vidjeti točku.
Meninas aprendendo a nadar. Não era possível ver o objetivo.
Koji, usput, bi 'bio pakao od puno lakše nego uzimajući joj da se u jesen za vas, tako da ne točku koja pištolj u mene!
O que teria sido bem mais fácil do que fazê-la levar a culpa por você, então, abaixe essa arma!
Pa, kao prvo, da je ubijanje najbolji način da bi točku.
Em primeiro lugar, o facto de que a morte ser a melhor mensagem.
Nije istina, ali dokazati svoju točku.
não é verdade, mas você provou o meu ponto.
Ako imaš točku, što se mrze, ste se odlučili na ne zaslužuju da žive, to je tvoj problem!
Se passou a se odiar, se você decidiu que não merece viver, bem, é um problema seu.
A ja mislio nisku točku moj dan je obilježavanje i pakiranje svoj curi stolica.
E eu pensei que a pior parte do meu dia tinha sido embalar e rotular as suas fezes.
Čak nisam ni završila svoju točku.
Eu era a pior lá. Eu nem consegui fazer a minha série.
On je napravio dobar točku Robin će trebati pomoć..
Foi um bom argumento. Precisaria de ajuda.
Oni su sve događa o tome kako je napravio točku ne koriste društvene medije.
Todos falaram de como ela fazia questão de não usar mídia sociais.
Ona uzima pauzu svaki tri sata, na točku.
Ela faz uma pausa a cada três horas, em ponto.
Imate dok lampica zeleno napraviti svoju točku.
Tem até o sinal ficar verde para dizer o que quer.
Nisam vidio točku usporavaju naš napredak koje se bave drugim "uporaba sile" istrage.
Não vejo motivo para retardar nosso progresso lidando com outra investigação sobre o "uso da força".
Ćemo ga postaviti kao nadzemne sidro točku.
Usaremos como ponto de ancoragem. -Entendido.
To je kao da sam težak da sebi nešto reći, kao da sam težak da bi točku.
É como se eu tentasse me dizer algo. Como se tentasse afirmar algo.
Smo je dosegnula točku... planet više nije mogao izdržati iznos od ljudi koji žive na njemu.
Tínhamos alcançado o ponto máximo... que o planeta não poderia mais suportar essa quantidade de gente vivendo nele.
Trebam li pokrenuti točku na dohvat.
Preciso que monte um ponto de recuperação.
Prva bomba detonirana 08:00 na točku.
A 1ª bomba foi detonada às 8h da manhã em ponto.
Možete ići dobiti tu crvenu točku.
Então você vai atrás do laser.
Iznosim borbenoj referencu da bi točku.
Falei do alistamento pra que você me entenda.
Ja sam neka vrsta miješanja metafore postoji, ali ste dobili točku.
Estou misturando metáforas, mas você entendeu.
Mouch, izgraditi visoku točku u sredini s cribbing.
Mouch, levante a parte central com um escoramento.
Kraj spone, ovde se šrafi, to određuje pravac točku, a ostatka nema. Prosto je odsečeno.
Extremidade da haste Track, isso corrige aqui, decide onde a roda está apontando, e claramente todo o resto que ele se foi - é apenas cortado.
U redu, samo zato što imaju slijepu točku za svoju obitelj, nemojte me ne očekujem, kao dobro.
A sua família é seu ponto fraco, não é o meu.
Mislim, što je to će potrajati da se tu točku preko?
O que é preciso para passar esta mensagem?
Zatim je, na osnovu udaljenosti između dve stanice, brzine točka i broja udubljenja na točku, izračunao brzinu svetlosti unutar dva procenta njene stvarne vrednosti,
E então, baseado na distância entre as duas estações e a velocidade de sua roda e o número de ranhuras da roda, calculou a velocidade da luz com uma precisão de 2% do seu valor real.
Stavili smo životinju da trči na točku koji se okreće na Djuk univerzitetu na istočnoj obali Sjedinjenih Država, koja proizvodi moždane oluje potrebne za kretanje.
Pusemos um animal numa esteira, na Duke University, na costa leste dos Estados Unidos, produzindo as tempestades cerebrais necessárias para se mover,
Pogubljenja su osmišljavana kako bi trajala što duže i uzrokovala što više bola, poput razapinjanja, kasapljenja, rastezanja na točku.
As execuções foram projetadas para serem prolongadas e dolorosas ao máximo, como a crucificação, estripação, pena de morte na roda.
SP: A odvratne kazne poput rastezanja na točku?
SP: Ou com castigos horríveis como a Morte na Roda?
Na kraju svog života, Albert Ajnštajn je zaključio da naše uobičajeno iskustvo života, kao hrčaka koji trče na točku, jeste iluzija.
No final de sua vida, Albert Einstein concluiu que a nossa experiência normal, de correr pela roda da vida, é uma ilusão.
Prvog dana na poslu, na mom točku je bilo malo iznenađenje.
No meu primeiro dia de trabalho nessa oficina tinha lá na minha roda uma surpresa para mim.
2.5855319499969s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Os vimos no Poço dos Pinheiros. 