Da zadovoljim znatiželju, što to znaci za pukovnika Shepparda, izraženo u danima?
Só por curiosidade, o que isso significa para o Coronel Sheppard em termos de dias?
Pa, to znaci da ne prodajemo kolac zar ne?
Então, nós realmente não vamos ter os muffins, não?
To znaci bez jevreja, crnaca i sa jako malo katolika, a i to samo zato što sam ja katolik.
Isso exclui judeus, negros e alguns católicos. Isso porque eu sou católico.
Ne, to znaci da moram da prodam velicanstvenu kucu, i onda moram da platim nekog da se stara o velicanstvenom invalidu.
Isso quer dizer que tenho que vender a casa de Majestic... e então eu tenho que pagar alguém para cuidar do magnífico inválido.
To znaci da patiš od cluster glavobolja što, nadamo se znaci...
Isso significa que você tem cefaléia em salvas. O que, com sorte, significa...
To znaci da sam ja stvarno bila ovde, i sve što sam videla je tacno.
Isso significa que eu realmente estive aqui, Tudo que vi é verdade.
Ako to znaci da æu da zaštitim Zemlju i svako živo bice na njoj.
Se fosse necessário para proteger a Terra, e cada criatura viva nela...
Jel' to znaci da niste u pravu?
Isso significa que você está enganado?
Ja necu da stavljam pacijente u kucice za golubove, pa to znaci da sam... savršeno sposobna da donosiš sopstvene zakljucke.
Eu não dou atenção a todos os pacientes então significa que eu... Eu sou capaz de tirar minhas próprias conclusões, você é capaz de responder a uma pergunta?
To znaci, da ne žališ ni za cim.
Significa que você não tem arrependimentos.
Hej Ferdi, sta ti to znaci?
Ei Ferdi, o que foi isto?
Ako to znaci, da cete na kraju imati bolje ocene, DA.
Se quer dizer que no fim vai ter melhores notas.
Možeš li objasniti šta to znaci dok ga vozimo na operaciju.
Pode nos dizer o que isso significa enquanto o levamos para a cirurgia.
Ako to znaci da sam mrtva, onda sam mrtva.
Se eu depender disso, prefiro morrer.
Patriotizam, oružje, vojske, mornarice - sve su to znaci, da još uvek nismo civilizovani.
Patriotismo, armas, exércitos, marinhas tudo isso é um sinal de que ainda não somos civilizados.
Ja cak ne znam ni sta to znaci.
Nem sei o que isso significa.
To znaci Michćl Scofield je ovde.
Quer dizer que Michael Scofield está aqui.
To znaci da se možemo vencati?
Então a gente pode se casar?
Ako nisi zabrinut, to znaci da si vec provalio.
Se não está obcecado, já deve saber quem foi.
To znaci da mi pogledamo u ogledalo, i tacno znamo u sta gledamo.
Isso significa que nós olhamos no espelho, sabemos exatamente o que estamos olhando.
Ako je atentator smestio Ridovoj kako bi napravio diverziju, to znaci da smo pritvorili pogresnu osobu, i da ubica jos uvek ima nekoga u Hasanovoj delegaciji.
Se o assassino armou para Reed a fim de criar uma distração, significa que temos a pessoa errada sob custódia. Que ainda tem alguém dentro da delegação de Hassan.
To znaci da jednu dovodim ovde.
Significa que estou trazendo mais uma.
cak i ako to znaci da cemo morati nositi proklete stvari na ledjima!
Nem que tenhamos de carregar as coisas nas costas!
To znaci da je Maja ubijena baš tamo, u Emilinom dvorištu.
Significa que Maya foi morta no quintal da Emily.
To znaci da je Dekster gledao kako mu majku komadaju baš kao što je Kasapin komadao svoje žrtve?
Então... isso significa que o Dexter viu sua mãe ser picotada assim como o BHB picotava suas vítimas?
To znaci da hostuju ovaj uživo prenos sa ovih kamera na vladin server bez da oni to znaju.
Significa que estão hospedando a transmissão em tempo real dessas câmeras... num servidor do governo sem o conhecimento deles.
Pretpostavljam to znaci da sad delimo tajnu?
Isso significa que temos um segredo agora, não é?
To znaci da osvetnik radi na istom slucaju kao i mi!
Significa que o vigilante está no mesmo caso que nós. Vai entender.
Sve ovo, katastrofe, ratovi, sve su to znaci.
Todas estas coisas, os desastres, as guerras, são sinais.
To znaci da treba da krenes, ljubavi.
Isso significa "vá", amor. Não vou com você.
sacekaj sekundu neki od njih ne nose zastitna odela sta to znaci?
Espere. Alguns não estão usando trajes especiais. - O que significa?
Ali nikada nisam pomislio da to znaci da si loša sestra.
Nunca achei que isso te fizesse uma má irmã.
Da li to znaci da si vec spremna da ga rasuris brodom?
Isso quer dizer que já a espalhou pelo navio?
Cekajte, jel to znaci da mislite da je Charlotte ziva?
Isso significa que Charlotte está viva?
To znaci da ste emotivo vezani za nju, ali niste i dalje udati.
Quer dizer que ainda é apegada, mas não é mais casada.
1.4682850837708s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E você sabe o que isso significa? 