Prevod od "to misle" do Brazilski PT


Kako koristiti "to misle" u rečenicama:

To misle nestrpljivi, ali strpljivi znaju da nije tako.
As pessoas impacientes pensam assim, as pacientes sabem que não.
Valjda to misle i Reno i Straser.
Renault e Strasser também pensam assim.
Želeo je da ljudi to misle, ali bio je ovde.
Ele queria que pensassem isso. Ele esteve aqui.
Kako to misle "ako se oporavi"?
O que querem dizer, "Se recuperar"?
Kako to misle, da nisam kao Džesi Džejms?
Que querem eles dizer, com "nenhum Jesse James"?
šta imate za reæi ljudima, koji to misle?
O que é que tem a dizer àqueles que pensam isso?
To misle momci odavde da se desilo.
Os caras daqui pensam que aconteceu.
Brate, ovde ima 25 iz male lige, svi to misle.
Irmão, você está olhando para um "time de 2ª divisão" que quer te meter a porrada.
To misle jer... oni imaju tradicionalne porodice i odani su modelu vladajuæe klase pa ti treba da se odrekneš svoje slobode i nezavisnosti.
Eles acham que só por terem uma família tradicional e seguirem o modelo da classe dominante, és obrigada a desistir de tua liberdade e autonomia,
Gospoðo Dejvis, svi roditelji to misle o svojoj deci i obièno greše.
Sra. Davis, todos os pais pensam isso de seus filhos. e eles geralmente estão errados.
Pa, sigurno to misle ljudi koji to nisu uspjeli riješiti.
Bem, certamente pessoas que falharam tentando resolvê-lo pensam assim.
Kako to misle, "Èovek èije ime se zapiše u ovu knjigu æe umreti"?
"O humano cujo nome for escrito nesse caderno morrerá"?
DA, a to što si me došao to pitati znaèi da i svi ostali to misle.
E fato de você vir me perguntar significa que todo mundo acha o mesmo.
Na to misle kada kažu da "nema ni Boga ni Bude".
Isso é o que quer dizer quando dizem: "Não há nem Deus Nem Buda".
Da li je važnije da budem dobra osoba ili da to misle o meni?
O mais importante para mim é ser uma boa pessoa ou o que as pessoas pensam ser uma boa pessoa.
Oni koji doslovce shvataju pakao još uvek to misle.
Incluindo os defensores da "Casa da Viúva", ainda acreditam.
Vidite, veèina lopova nije ni približno pametna ili zgodna kako to misle.
Alguns ladrões não são tão espertos ou tão bonitos como pensam que são.
"Detektiv Tupson opet radi svoje?" Kako to misle "opet"?
Detetive Palerma nisso de novo? O que eles querem dizer com "de novo"?
Je l' to misle njegovi šefovi?
É o que eles pensam, não é? Os chefes dele?
Na to misle kad kažu da je život jeftin u zemljama treæeg svijeta.
Sabe, isso é o que significa quando dizem que a vida é uma bosta nos países do terceiro mundo.
U prvom mom govoru sam rekla da mislim da su Danci bolji nego što oni to misle.
No meu primeiro discurso, eu disse que achava que os dinamarqueses são melhores do que se pensa.
Posebno Nick, ali znaš, svi oni to misle.
Principalmente Nick, mas eles estão pensando isso. Até eu.
Nadaj se da i oni to misle.
É melhor que eles pensem que não.
Zahtevaæu od majke istinu i šta, doðavola, to misle da rade.
Eu perguntarei à minha mãe se é verdade e o que ela e meu pai pensam estar fazendo.
Znam da svi to misle o meni samo zato što ne želim da se držim za ruke i pevam "We are the World."
Sei que todos acham isso de mim só porque não quero dar as mão e cantar "We Are The World." É, isso é estranho.
Možda ne misliš da smo slièni, ali oni to misle.
Você não acha que somos farinha do mesmo saco, mas eles acham!
Sigurno neki od vas to misle.
Com certeza alguns de vocês acham que devo assinar.
Svi to misle o svom detetu.
Todos se sentem da mesma forma com os filhos.
I nije samo to, misle da je to radio na drugim fakultetima.
Não só isso como acham que ele fez isso noutras universidades.
Nisam ubio one ljude ako to misle.
Não matei aqueles homens, se é o que pensam.
Uvek to misle kad god neki ženski film postigne uspeh.
Sempre acham que é sorte quando um filme com garotas - faz sucesso na bilheteria.
Ne znam zašto ljudi to misle.
Eu não sei por que as pessoas pensam isso.
Oni to misle i u to veruju.
Eles falam sério e acreditam nisso.
Ljudi, kada kažu: "Ti si inspiracija", oni to misle kao kompliment.
Quando as pessoas dizem: "Você é uma inspiração", elas o fazem como um elogio.
Ne sviđa im se to; misle da je neozbiljno.
Eles não gostam disso; eles consideram o assunto obscuro.
2.6736800670624s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?