Prevod od "to dijete" do Brazilski PT


Kako koristiti "to dijete" u rečenicama:

Nije dobro, to dijete æe plakati i plakati bez dude.
O que eu vou fazer? Quando aquele bebê acordar... e não encontrar isso, vai chorar.
Pokušavaš odluèiti trebaš li prihvatiti to dijete.
Você está tentando decidir se deveria aceitar a criança em seu coração.
Razumijem što mi govorite, ali to dijete je u nevolji.
Eu te entendo. Mas esse garoto está encrencado
To dijete iz Harlema na njemu æe bubnjat
Este menininho do Harlem desistiu rápido.
Sachiko je ukrala to dijete iz bolnice.
Sachiko tirou aquela menina do hospital.
Nisam znala da ona skrbi za to dijete.
Eu não sabia que ela agora estava cuidando daquela criança.
On æe me pokušati uvjeriti da se udam za njega i da dobijemo to dijete.
Ele vai querer que eu case e tenha o bebê.
Ako je Angela doista tvoja susjeda, a sumnjam da jest, onda je to dijete imalo veliku sreæu.
Se Angela é sua vizinha, o que duvido, Então aquela criança teve muita sorte.
mislim o tome s vremena na vrijeme, ali to bi bila najveca greška u mom životu imati to dijete.
Eu penso nisso às vezes, mas... seria o maior erro ter aquele bebê.
Nadaj se da æe se to dijete pojaviti.
É melhor que esse bebê apareça.
Neæe dopustiti da to dijete odraste bez majke.
Ela nao vai deixar aquela bebe crescer sem uma mae, certo?
Vas dvije guzice, ste ubile to dijete!
Não vai resolver nada. -Seus dois babacas, mataram aquele garoto.
Bio je to kljuè svega, jednom kada je Michael imao to dijete, mogao je završiti svoje istraživanje i usavršavanje hibrida.
Foi a chave para tudo. Assim que o Michael teve aquele bebê, conseguiu completar sua pesquisa e aperfeiçoar os híbridos.
To dijete ima rijedak oblik raka.
Essa criança tem uma forma rara de câncer.
Kako možeš znati da je to dijete djevojèica?
Ela? Como pode saber que a criança era uma garota?
Nemoj da to dijete uèiniš žrtvom tvog biološkog sata.
Não faça essa criança vítima do seu relógio biológico.
Jedan dio tebe ne želi to dijete i on govori da joj kažeš da ga ubije.
Uma parte de você não quer este bebê, e essa parte quer dizer para ela matá-lo.
A što èešæe dolazimo, veæe su šanse da Vam to dijete bude ustrijeljeno.
Da próxima vez, há chances dessa criança ser baleada.
To dijete je pola demon, a pola ljudsko biæe, ali je mnogo moænije od oboje.
Ele é metade humano, metade demônio. Mas é muito mais poderoso que ambos.
To dijete u sjenu Tamne strane palo je.
Até o lado sombrio levado foi o jovem.
To dijete je negdje, Kel, bez oca, bez obitelji kojoj pripada.
Aquela criança está por aí, Kel, sem um pai, sem uma família.
To dijete bi moglo izgubiti oca svakog trena.
Aquele garoto pode perder o pai a qualquer momento.
Sve što to dijete zna kada pati, ja joj olakšam.
Tudo que ela sabe é que, quando estava sofrendo, eu a fazia se sentir melhor.
Lily, ne budeš li stiskala, zabit æu ti to dijete do grla i izvuæi ti ga kroz usta!
Se não empurrar, vou enfiar o bebê na sua garganta e puxar pra fora da sua boca.
"Nema jebene šanse da zadržiš to dijete."
"Não tem nem perigo de você ter esse bebê".
Hoæu da znam èije je to dijete.
Quero saber de quem é o garoto.
Zapravo, možda sam ja kriv što previše volim to dijete, što i jest smisao roditeljstva...
Para ser honesto, talvez eu seja o culpado. por amar nosso filho demais, que é a definição de "pais".
Zato jer me to dijete pozna.
Por que... aquele garoto me conhece.
A kada se to dijete rodi, jedan od vas æe gospodo u zatvor.
E quando aquele bebê nascer, um dos senhores vai para a cadeia.
Ali Tatiana, to dijete ne zaslužuje sve ovo, Oscar.
Mas Tatiana? Essa menina não merece isso, Oscar.
Gospodine, pozivam vas upravo sada kako bi se to dijete ponovno hodati!
Senhor, eu o invoco agora para fazer esta criança andar novamente!
Uglavnom, ako je na vašem telefonu, to dijete može kopirati i prenositi.
Basicamente, se está no seu telefone, essa gracinha pode copiar e transmitir.
Žao mi je, samo sam upoznao to dijete i on treba šešir.
Eu conheci um bebê e ele precisa de uma toca.
Pravo pitanje je, kako si mogao dopustiti da to dijete sjediti u drvom obložene vrtić?
A questão é: Como pôde colocar seu filho nesse quarto?
Neæeš roditi to dijete bez mene.
Não vou deixar você ter esse bebê sem mim.
Nick, to dijete neće biti nešto poput tebe.
Nick, essa bebê não será como você.
On je trebao biti u mogućnosti dobiti to dijete od Renard bez gubitka još dva Verrat.
Ele devia ter pego a bebê do Renard sem perder mais dois Verrat.
To dijete mora biti podignuta unutar ovih zidova.
A bebê deve ser criada entre estas paredes.
To dijete je siroče zbog vas, zbog zapuštenim uvjetima vaše imanje.
Esse garoto está órfão por sua causa, por causa das condições miseráveis do seu cortiço.
Bez brige... to dijete Blue radi sasvim u redu.
Não se preocupe estes bebês azuis estão muito bem.
1.7226569652557s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?