Prevod od "tisak" do Brazilski PT


Kako koristiti "tisak" u rečenicama:

Sve sam napisao, možeš slati u tisak.
Eu escrevi tudo, pronta para sair.
Što misliš, zašto je Quinn sazvao konferenciju za tisak?
POR QUE ELE CHAMOU A IMPRENSA? - POR QUE QUINN FEZ ISSO?
Kao savjetnik za tisak pri Zrakoplovstvu, mislim...
Como assessor de imprensa da Força Aérea, acho...
Ovo je propalo kada se pretvorilo u predstavu za tisak.
Tudo deu errado no momento em que virou um espetáculo na imprensa.
Uz sve svinjarije koje radimo u vezi ravnoteže u tisku kada je u pitanju dobra rasprava o karakteru tisak je neobziran ortak.
Pelas nossas queixas das tendências liberais, quando se discute o carácter. A imprensa é uma cúmplice involuntária.
Tisak oèekuje najavu kazenog zakona do Izvješæa o stanju nacije.
A imprensa espera o anúncio da Lei do Crime.
Tisak zanima kakav je osjeæaj biti nadmašen u prodaji, stilu, frizuri... i opæenito u svemu.
A imprensa quer saber como é perder o dinheiro, a classe e... o penteado e ser ultrapassado.
Komesar mi je za vratom a tisak me razapinje.
O comissário está nos meus ouvidos... e a imprensa não me dá sossego.
15-og održavam konferenciju za tisak kako bih objavio budžet.
Vou dar uma coletiva no dia 15 anunciando o orçamento.
Tisak je veæ prepun besmislica i naklapanja.
Há muita tolice e fofoca na imprensa.
Idemo u tisak sutra u 15 h.
Vai para a gráfica amanhã às 15h.
Rekoh da je hitno, tajnica si mu za tisak.
Eu disse que era urgente. Deveria ter-lhe passado um recado.
Uvjerio sam ga da prièeka sa konferencijom za tisak.
Eu o convenci a esperar até amanhã.
Objasnite zašto vaš agent za tisak plaæa više od 170.000 predstavnicima Zrakoplovstva.
Pode explicar por que seu assessor de imprensa pagaria... mais de US$ 170 mil para oficiais da Força Aérea dos EUA?
Imam dva dana na raspolaganju, prije nego što tisak sazna za to.
Tenho dois dias para resolver, antes que a mídia desperte.
Tisak ima izvješæe, propustila je prvi sat nastave.
A imprensa já sabe. Ela faltou na primeira aula.
Dobar pokušaj, sladak si ali veæ sam ti dala anonimnost i...ide u tisak veèeras.
Bela tentativa, você é muito bonitinho... mas eu já lhe dei o anonimato, irá ser impresso hoje à noite.
Pokušavaš zavlaèiti tisak èlanka, je li?
Você estava tentando roubar esse artigo, não era?
Danas su održali konferenciju za tisak.
A tal conferência de imprensa foi hoje.
Predložak prema nacrtu Svabinskog pažljivo izraðuje graver B. Heinz, a niz drugih struènjaka prirediæe marku za tisak.
O tipógrafo Bedrich Heinz executa os originais de Svabinsky, enquanto outros especialistas esperam para imprimir.
Magin ugovor ima vrlo sitan tisak.
O contrato de Mag possui letrinhas pequenas
A vrlo sitan tisak nas vodi do našeg epiloga.
E letrinhas pequenas Encerram o nosso epílogo
Pitala sam Holly Sando da uðe, nije htjela, tako da, sam izdvojila njenu izjavu za tisak, nakon saslušanja odbora za pomilovanja.
Chamei Holly Sando para entrar, mas não estava pronta. Então, puxei a entrevista dela depois da audiência.
Vjerojatno, ali ne možemo pustiti da se naše ime vuèe kroz tisak tokom blagdanske sezone.
Talvez, mas não podemos ter nossa imagem manchada durante a alta temporada de vendas.
Unatoè njegovu priznanju krivnje, obitelj Tobin nije objavila izjavu za tisak niti ikakve rijeèi žaljenja za žrtve.
Apesar da confissão, sua família não fez declarações, ou palavras de remorso pelas suas vítimas.
Imamo konferenciju za tisak o sigurnosnoj inicijativi u 14:00 sati.
Entrevistas sobre a segurança do Centro às 14 horas.
Onda æe Shea biti koordinator napada iz sobe za tisak, koji æe dovikivati taktiku trenerima na linijama.
Certo. Então o Shea será o coordenador de ataque, escolhendo jogadas para o técnico no campo.
Imamo tisak koji mu daje slobodnu propusnicu samo zato što je crnac, tako da on ne mora teško raditi kao mi ostali koji se držimo pravila.
Temos uma mídia que permite que ele faça isso porque ele é negro, e não precise trabalhar como o resto de nós, que seguimos a lei.
Raspravljali smo ovdje o moguæoj zajednièkoj konferenciji za tisak.
Temos discutido as visões aqui sobre uma conferência de imprensa conjunta.
Tisak je intiman i sjajan naèin za prikazati i drugu stranu vašeg rada.
A intimidade é uma ótima forma de mostrar o outro lado do seu trabalho.
Gradonacelnikov ured nas je pritiskao, tisak je držao otok u panici, rekli su da to šteti turizmu.
O prefeito em cima de nós, a imprensa pôs a ilha em pânico, disse que afetava o turismo.
Promjene ukljuèuju optièki promjenjivu boju brojeva i Zvona Slobode, 3D zaštitnu vrpcu i intaglio tisak.
As mudanças incluem mudança na cor dos números e sino da liberdade, uma faixa em 3-D e impressão em alto relevo. É a prova de falsificações.
Ako i kad budemo imali nešto objaviti za tisak prvi æete to saznati.
Se e quando tivermos algo para anunciar à imprensa, você será o primeiro a saber.
Tisak ne smije doznati za ukradeno oružje: inaèe kao da smo oglasili da su na prodaju.
Temos de manter o furto dessas armas fora dos jornais ou será como anunciá-las para venda.
Nitko od nas ne želi vidjeti što æe se dogoditi ako on, ili, ne daj Bože, tisak, uhvatiti za to.
Nenhum de nós quer ver o que acontece se ele ou, Deus me livre, a imprensa descobrir isto.
Dobro, tisak nikada ne bi trebao biti informiran.
Minhas fontes dizem que a história veio de Washington.
A ako je u pitanju tisak, nazovi me.
Se a imprensa chegar, me avise.
Zato ga tisak i zove "dobri Samarićanin".
É por isso que os jornais chamam de O Bom Samaritano.
Larry, tisak kreæe za 6 sati.
Larry, vamos imprimir em 6 horas.
0.73359298706055s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?