Mi smo se zabavljali tri meseca i ti si samo nestao.
Saímos por três meses. Você sumiu.
Ti si samo stari stav sa novom frizurom.
Uma velha atitude com cabelo novo.
Ti si samo plod moje mašte.
Você é apenas um fruto da minha imaginação.
Ti si samo malo Ijut zato što si poèeo da saoseæaš sa starim Aaronom, ali Ijubav boli, Marty.
Está zangado porque começou a gostar do pobre do Aaron. Mas é dor de amor, Marty. O que quer que eu diga?
A ti si samo neko s kim sam imala seks.
E você é alguém com quem fiz sexo.
Za mene, ti si samo ulaz na utakmicu.
Só estou interessado no ingresso para o jogo.
Ti si samo sjedio u èamcu.
Você só ficou sentado no barco.
Ti si samo klinac, zar ne?
É apenas um garoto, não é?
Ti si samo kasno shvaæeni, to je to.
Você só... só... não amadureceu seu poder ainda.
Ti si samo vojnik bez nareðenja.
Você é só um soldado, sem comandos.
Ti si samo bio ljut jer me više nisi mogao kontrolirati!
Você só estava irritado porque não conseguia mais me controlar.
Celog tvog života ti si samo èekao na ovaj trenutak da doðe
Toda a sua vida Você só esperava Esse momento chegar
Ti si samo radio svoj posao.
Você estava apenas fazendo seu trabalho.
Znaèi, posvaðali ste se, pucala je na tebe iz pištolja, i ti si samo otišao?
Vocês brigaram, ela atirou em você e simplesmente foi embora?
Ti si samo gomila rupa i par sisa.
"Só me importam seus orifícios e peitos. "
Ti si samo otišao u Lids, bez razmišljanja o klubu, bez razmišljanja o igraèima.
Você foi para o Leeds, sem pensar no clube e nos jogadores.
Ti si samo jedna kesa krvi.
Você é nada mais que um saco de sangue.
Ti si samo premešten u Tim snova.
Você só foi transferido para o Time dos Sonhos.
Ti si samo moj drugi sin.
Você é apenas o segundo filho.
A ti ti si samo smrdljiva pièka.
E você... é apenas uma babaca nojenta.
Ti si samo ljubomoran jer sam ga ja otkrio.
Só está com ciúme porque fui eu quem descobriu ele.
Ma hajde, Strunse, ti si samo gradski doktor.
Ora, Struensee, você não passa de um médico de província.
Ipak je on bio doktor, a ti si samo bolnièarka.
Afinal, ele era médico, você é só enfermeira.
Ti si samo ljudsko biæe, èak sam i ja pomislila...
Até eu já pensei em... você sabe.
Ti si samo smrtnik, otkud ti znaš?
Você é só um mortal, como sabe?
Tvoja mama je bila na ludoj dijeti, uzimala je vitamine i dodatke, sve što je mogla da saèuva tvoje zdravlje, a ti si samo nastavila da visiš o koncu.
Sua mãe estava nessa dieta louca, ela estava tomando vitaminas e suplementos, tudo o que ela podia para manter você saudável e você só ficava aguentando.
Ti si samo naduvani ubica, ništa više.
Você é um traidor que foi promovido... nada mais.
Ti si samo arogantni žabar u skupom odelu koji izvodi trikove za sindikat.
É apenas um italianinho arrogante vestindo um terno caro, prostituindo-se aos sindicatos.
Nisi ti Bog, ti si samo èovek.
Você não é um deus, é apenas um homem.
Ti si samo pogrešan èovek sa ogromnom rupom na dupetu.
Você é somente uma farsa com um cu velho e arrombado.
Ti si samo Ultrina nakaza koja može da ubija.
É só uma aberração do Ultra que pode matar.
Pa, ti si samo Uvijek mi je govorio da se držite leđa.
Você sempre disse para eu me conter.
Ti si samo u mojoj glavi.
Você só existe na minha mente.
A da mu se ti i ne obraćaš, nisi mu ti djevojka a koliko znam ti si samo nitko i ništa.
Quem é você para dizer a ele o que fazer? Você não é a namorada dele, e até onde sei, você não é ninguém.
Ti si samo kupola igranje trikove na meni.
É a redoma pregando uma peça em mim.
Bez magije ti si samo èovek.
Sem magia, você é apenas um humano.
Ti si samo šou i znaš to.
Você é uma farsa e sabe disso.
Jebe mi se za tvoje ime, ti si samo radnik!
Porra, não ligo para seu nome. Você é um empregado.
A ti si samo klimala glavom?
E você fez o quê? Acenou com a cabeça?
Ti si samo gubitak porodiènog novca.
É um desperdício do dinheiro de sua família. Então...
A ti si samo loš jezuit.
E você é um mau jesuíta.
Znaèi ti si samo jedan od onih vojnika koji ignorišu svoja nareðenja da bi jurili zgodnu suknju?
Então é um soldado que ignora ordens por uma mulher?
To je suludo. Ti si samo dečak. On moćni ratnik."
Isso é ridículo. Você é um menino. Ele é um poderoso guerreiro."
Ulazivši u Rim na kočijama, uvek su pored sebe imali saputnika koji bi im šaputao u uvo: "Seti se, ti si samo čovek."
Cavalgando a Roma em suas carruagens, eles sempre tinham um companheiro sussurrando em seus ouvidos: "Lembre-se, você é apenas humano."
1.1734850406647s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?