Nameravam da odbijem $500 koje ti dugujem, i onda stvarno ti meni duguješ $700.
Tenho a intenção de deduzir os US$500 que lhe devo, e você só me deve US$700.
Ja mislim da ti meni duguješ izvinjenje, kuèkin sine.
Você é que me deve desculpas, seu desgraçado!
Veæ sam te izvukao iz rupe, što znaèi da ti meni duguješ
Já o tirei do seu buraco, está em dívida para comigo.
Ti meni duguješ. I što si toliko nervozan.
Você precisar de mim, por que você usá-lo?
Znam kolika je za 84 hiljade koje ti meni duguješ.
Sei quanto é dos 84 mil que me deve.
To znaèi da ti meni duguješ, veoma, veoma veliku uslugu.
Você me deve um monte grande serviço...
Ne budite "ti meni duguješ i treba da mi daš više".
Não pense que os outros lhe devem e precisam lhe dar mais.
I zato što znaš da ti dugujem svoj život onoliko koliko ti meni duguješ tvoj i zato što si me... udarila u lice, a ja ti nisam uzvratio.
E também porque você sabe que eu devo a minha vida a você do mesmo jeito que você deve a sua vida a mim... e também porque... você me acertou na cara e eu não revidei.
Tako da, zapravo ti meni duguješ izvinjenje. Ali nema veze.
Então, na verdade, é você que me deve desculpas, mas eu deixo pra lá.
Živiš u mojoj kuæi u Malibuu veæ šest godina, ti meni duguješ... Milion dolara.
Bom, está morando na minha casa de praia em Malibu há 6 anos, você me deve um milhão de dólares.
Mislim da i ti meni duguješ objašnjenje.
Acho que me deve uma explicação.
Ne cekaj malo, sada ti meni duguješ.
Não, espere, espere. Você me deve agora.
Ali i ti meni duguješ izvinjenje.
Mas você também me deve desculpas.
Pazi, ako mi je ne pokažeš, mislim da onda ti meni duguješ prièu.
Se você não me mostrar o seu palácio, acharei que é você quem me deve uma história...
Ne, ja mislim da ti meni duguješ izvinjenje.
Acho que você me deve desculpas.
ti meni duguješ 25 jastoga za veèeru, budalice!
Você me deve 25 jantares de lagosta. Bobinho.
Što? Mislim da i ti meni duguješ ispriku.
Eu acho que você também me deve desculpas.
U duhu isprika koji vlada, ti meni duguješ jednu.
O espírito de desculpas está no ar, você não me deve uma?
1.6626889705658s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É você que deve uma explicação. 