Sei que 'Minha Bela Dama' é mais importante do que sua família.
I zbog toga što još nemaš 18 godina potrebna ti je moja dozvola da napustiš zemlju?
E como não tem 18 anos precisa da minha permissão para sair do país?
Znaš, Jonnie, mislila sam da si rekao da ti je moja sreæa najbitnija i moraš priznati da si se ponašao kao da jeste.
Não disse que a minha felicidade era a única coisa que importava? Tem de admitir que se comportou nesse sentido.
Kada ti je Moja rekla šta moramo da uradimo, Ti si se uspanièio i onda si napao.
Quando Moya disse a você o que faríamos... você entrou em pânico e atacou.
Da li ti je moja ruka neprivlaèna zbog toga?
Meu braço te desagrada devido às cicatrizes ou não?
Da li ti je moja žena rekla... da imam porodicu?
A minha mulher disse-te que... eu tenho uma família?
Od kad ti je moja sreæa postala interesantna?
Desde quando minha felicidade pessoal lhe interessa?
Da li ti je moja mama ikad prièala o mojoj baki?
Minha mãe alguma vez contou a você sobre minha avó?
Zato ti je moja sestra pokušala pomoæi da naðeš kip.
É por isso que minha irmã estava tentando ajudar você à achar a estátua.
Rekla si mi da ti je moja sestra koja je zivela do tebe, dala ovog medu, zar ne?
Você disse que o grande irmã no apartamento ao lado te deu esse ursinho, não é?
Ovo ti je moja posjetnica s hitnim tel. brojevima...
Aqui está meu cartão com o número de emergência.
U svakom sluèaju, imala sam tu glupu ideju, nakon onoga što je moja majka uèinila, da si bila sebièna i da si me šutnula zbog izazova koji ti je moja majka postavila.
Enfim, eu tive essa estúpida idéia, depois de saber o que minha mãe fez... Que você estava sendo altruísta. Que você só me deu o fora...
Kad smo se poslednji put sreli, trebala ti je moja pomoæ, takoðe.
Em nosso último encontro, também queria minha ajuda.
Èekaj, ta poruka koji si mi napisala kako ti je moja muzika dala hrabrost, znaš, da žena u tebi ispliva na površinu...
Espera, o recado que você me escreveu que a minha música tinha lhe dado a coragem, sabe, de deixar a mulher aí de dentro sair...
Ne želim da to uradiš samo zato što ti je moja žena rekla.
Não quero que faça só porque minha esposa mandou.
Šta ti je moja žena rekla?
Preciso ir. -O que minha mulher te disse?
"Dosta ti je moja milost, jer snaga se u slabosti usavršuje."
"Minha graça é suficiente, porque o meu poder triunfará na fraqueza ".
Ne zaboravi da ti je moja crna magija spasila život.
Qualquer um? Não esqueça que meu poder salvou sua vida.
To ti je moja poslednja ponuda.
Não. É a minha última oferta.
Pre neki dan u muzeju ti je moja majka ponudila novac da raskineš sa mnom?
Aquele dia no museu, minha mãe te ofereceu dinheiro para terminar você comigo?
Žao mi je zbog svega što ti je moja majka priredila dok smo bili par.
Sinto pelo que minha mãe te fez passar quando estávamos juntos.
Potrebna ti je moja dozvola da oženiš moju æerku.
Quer minha permissão para se casar com minha filha?
Imaš li neku ideju kako da nastavim sa životom, znajuci šta ti je moja majka uradila?
Alguma sugestão de como posso seguir com a minha vida, -sabendo o que ela fez com você?
Kompletan paket ti je moja Gabi.
Até o pacote total a minha Gabi é.
Baš imaš muda da doðeš ovde i pitaš me da li ti je moja æerka bila neverna.
Você é muito abusado. Vem até aqui perguntar se minha filha traía você.
Eli, što ti je moja mama upravo rekla.
Eli, o que a minha mãe disse?
Dakle šta hoćeš da kažeš da ti je moja mama rekla da me se kloniš?
Então o que está querendo dizer? Minha mãe disse para ficar longe de mim?
Potrebna ti je moja pomoæ, i pomoæi æu ti.
Você precisa de ajuda, e eu vou te ajudar.
Ako ti je moja posveæenost tebi išta znaèila, uradiæeš ovu jednu stvar.
Se a minha devoção ao Senhor significa alguma coisa. O Senhor vai fazer essa única coisa por mim.
Trenutno mislim da ti je moja kravata najmanji problem.
Agora, eu acho que a minha gravata é o menor dos seus problemas.
I to ti je, moja damo, broj pi do hiljadite decimale.
E isso, mocinha, é o Pi até a milésima casa.
potrebna ti je moja pomoæ, jer si izgubio na sudu jutros.
Já sei, precisa de ajuda, porque foi humilhado no tribunal esta manhã.
Misliš da si patio zbog svega što ti je moja æerka uradila, nemaš pojma za šta sam ja sposoban.
Se acha que sofreu nas mãos da minha filha, você não tem ideia do que eu sou capaz.
Trebala ti je moja pomoæ oko neèeg?
Mas você precisa da minha ajuda?
I potrebna ti je moja pomoæ da osiguraš da ova objava privuèe i osvoji najviše ljudi?
E você precisa de ajuda para assegurar aqueles endereços desenhando um plano para ganhar mais pessoas convertidas?
Mislim da ti je moja mama dala.
Sim, acho que minha mãe lhe deu.
Ništa se ne bi desilo da si uradio ono što ti je moja mama tražila.
Nada teria acontecido se fizesse o que minha mãe pediu.
1.3958539962769s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sei que 'Minha Bela Dama' é mais importante do que sua família. 