Prevod od "ti i tvoj" do Brazilski PT


Kako koristiti "ti i tvoj" u rečenicama:

Samo zato što ti I tvoj brat imate problema, to nije razlog da utièeš na moj intelekt takvom kritikom.
só porque você e o seu irmão estão tendo problemas... não precisa falar da minha capacidade intelectual de uma forma negativa!
Ti i tvoj brat možete zajedno da trunete u zatvoru.
Você e seu irmão vão apodrecer na cadeia.
Pa, ako je tako... zašto ti i tvoj mali prijatelj ne doðete u krevet?
Bem, já que é assim... por que você e seu amigo não vêm dormir?
Hugo, ti i tvoj partner ste zaradili milione na ovome.
Você e o seu sócio faturaram milhões.
Ti i tvoj tata razgovarajte otvoreno i zakljuèite temu.
Você e seu pai, conversem, conversem... diálogo! - Diálogo?
Ti i tvoj tata ste mi pomogli prije par godina.
Você e seu pai me ajudaram a alguns anos. Ah, é.
Samo bi rek'o, izgleda da ste ti i tvoj ekipa malo daleko od vašeg komšiluka.
Eu vou te dizer, parece que você e sua equipe aqui estão um pouco longe do seu município.
Oh, ti i tvoj brat tako lièite sa ledja.
Ah, é você. Meu Deus, você e seu irmão são iguaizinhos de costas.
Da ti i tvoj deèko niste izvodili predstave, ništa od...
Se você e o seu namorado não tivessem se exibido por aí, nada disso...
Ti i tvoj brat ste šugavi!
Você e seu irmão são dois sarnentos!
Pobrinuæu se da ti i tvoj muž padnete žestoko zbog ovoga.
Me assegurarei que você e seu marido caiam feio por isso.
Video sam kako ste ti i tvoj tim uništili sobu za inkubaciju, ali nemoj da misliš da je to jedina u kompleksu.
Eu vi como você e sua equipe destruiram a sala de incubação. Mas não pense que é a única nesse complexo.
Ako se ne budeš pravio heroj, ti i tvoj otac æete biti OK.
Se não tentar ser um herói, você e seu pai ficarão bem.
Ali ti i tvoj brat... se neæete probuditi... ne ovog puta.
Mas tu e o teu irmão... não vão acordar... não desta vez.
Možda da krenete ti i tvoj pištolj.
Talvez você e sua arma possam ir também.
ldem ja do Denise i Barryja, a ti i tvoj prijan Sydney lijepo se družite, mlatite Loua Ferrigna, idite na koncerte Rusha i vozite Boardwalkom tandem bicikl!
Vou ficar com Denise e Barry e você e seu chapa Sydney podem sair e bater em Lou Ferrigno e ir a concertos do Rush e andar de bicicleta dupla no calçadão, pelo que me importa.
Bilo bi dobro da ti i tvoj brat odmah doðete ovdje.
Ei! É melhor você e seu irmão correrem pra cá.
Rekla sam ti, otiæiæu do tvoje roditelje, ako ti i tvoj tata uhvatite ribu, tvoja mama skuva ribu i ja je pojedem.
Estou atualizando meu "facebook" (blog) "Andy acaba de formar-se e quer levar a noiva a pescar".
Znam da ti izgleda nepravedno što ste se ti i tvoj sin zatekli u žarištu veoma gadnog sukoba, i žalim zbog toga.
Sei que parece injusto. Vocês foram jogados no meio de uma luta dura, sinto por isso.
Bolje je da se ti i tvoj mali ðoka nadate da taj dan nikada ne doðe.
É melhor você e seu pintinho rezarem para que não aconteça.
Ti i tvoj deèko sada imate i tajne?
Você e seu namorado estão guardando segredos?
Ti i tvoj ujak ste pobili tri hiljade nevinih ljudi.
Você e seu tio mataram 3 mil pessoas inocentes.
Ti i tvoj crnja izaðite smesta sa rukama podignutim iznad glave, znaèi, smesta!
Você e seu crioulo saiam agora com as mãos na cabeça.
Ti i tvoj crnja ste jahali iz Teksasa do Tenesija, da kupite jednu od mojih robinja, bez zakazivanje, bež ièega?
Você e seu negrinho vieram do Texas para comprar uma crioula? Sem marcar compromisso, sem nada?
Iskoèiæeš iz šume, jedna protiv èetiri, naoružanih do zuba, samo ti i tvoj mali ražanj?
Vai saltar pela floresta, uma contra quatro, com todos nós armados até os dentes e você segurando seu cutucador de porcos?
Ti i tvoj stari, nikada niste nauèili tu lekciju.
Você e seu pai nunca aprenderam essa lição.
Ti i tvoj tim pobijedite pet utrka i slobodni ste.
Você e sua equipe vença cinco corridas e você fica livre.
Džili, ti i tvoj sin biæete naši gosti za sada.
Gilly. Você e seu filho serão nossos hóspedes neste momento.
Želela bih da budem sigurna kao i ti, ali ja nisam kao ti i tvoj ujak.
É quase garantido. Queria ter essa certeza que você tem, mas não sou como você e seu tio.
Piper, opet ti i tvoj dugaèak jezik.
Piper. A doença de falar o que não deve?
Pomogni nam da ih pronaðemo, i ti i tvoj narod æete dobiti istu, porciju od onoga što dobijemo u dogovoru sa Kilikijancima.
Ajude a revelá-los, e você e seu povo terão uma parte do que ganharmos no acordo com os cilícios. Prefiro a liberdade.
Onda æete se ti i tvoj stric morati složiti da se ne slažete.
Então você e seu tio terão que concordar em discordar. É claro!
Ti i tvoj otac umalo niste poginuli te noći, zato što ja nisam mogla da ubijem zmaja.
Você e seu pai quase morreram naquela noite, porque não pude matar um dragão.
Nije moja greška što ti i tvoj tim ste se kretali presporo.
Não tenho culpa se vocês foram lentos.
Nisam pametna koliko ste ti i tvoj otac.
Não sou inteligente como você, Felicity, ou seu pai.
Hoæu da znaš da ja poštujem to što ti i tvoj tata imate.
Quero que saiba que respeito a sua relação com seu pai.
A onda... videæemo koliko ste odani ti i tvoj unapreðeni prijatelj.
E então, veremos... o quão leal você e seu amigo aprimorado realmente são.
Ti i tvoj brat ste bili odlicni za posao u skorije vreme.
Você e seu irmão foram ótimos para os negócios ultimamente.
Mesto na koje ste ti i tvoj otac pokušali da doðete, koji je znaèaj tog mesta?
A importância geográfica do local que você e seu pai - estavam tentando chegar?
Ti i tvoj sin treba da se sramite jer me želite uplašiti.
Você e seu garoto ali deviriam se envergonhar por me assustar!
Zašto ste ti i tvoj div došli k meni?
Porque você e seu gigante vieram me ver.
Kad je restoran eksplodirao i kad Krispus Etuks opljaèkan, ti i tvoj partner ste došli na scenu u razmaku od 40 minuta.
Na explosão do restaurante e no ataque em Crispus Attucks, vocês chegaram ao local do crime com 40 minutos de diferença.
Osvalde, tako sam sreæna što ste se ti i tvoj otac ponovo spojili, ali on je ostavio kuæu i sve nekretnine meni.
Oswald, fico feliz que você e seu pai se encontraram, mas ele deixou a casa e os patrimônios para mim.
Ti i tvoj tim ste uspeli ono što je, niko od nas u Vremenskom Odboru, verovao da æete uspeti.
Mileva Maric é sua parceira há 30 anos. Falando isso sobre Mileva é a única maneira - de mantê-la a salvo.
(Audio) Aleksis Martinez: Jedna od najtežih stvari za mene je bila to što sam uvek bila uplašena da mi neće biti dopušteno da budem deo života mojih unuka, a vi ste to uklonili u potpunosti, ti i tvoj muž.
(Áudio) Alexis Martinez: Uma das coisas mais difíceis para mim foi que eu tinha medo de não ser bem-vinda nas vidas de minhas netas, e você tirou isso de jogo completamente, você e seu marido.
3.0298178195953s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?