O major tem grandes projetos para êle, eu lhe garanto.
Bogme, ako voziš kao što prièaš, ne ginu ti udesi, to ti garantujem.
Se dirigir como fala... vai se envolver em acidentes, sem dúvida.
Znaš mogu da ti garantujem ceo dan Ali obojica znamo da garancija je kao i èovek što je potpisuje
Sabe, posso passar o dia garantindo. Mas sabemos que a garantia vale tanto quanto a palavra do homem que a dá.
Tvoj prijatelj Ronald Farber, to ti garantujem, preterano sere.
Seu amigo Ronald Farber, Posso lhe garantir, está falando merda.
Moraš pustiti ovu dvojicu ili ti garantujem da æe biti prokleto loše.
Algo mau. Você tem que libertar esses homens ou eu te garanto que será um inferno.
I mogu da ti garantujem da apsolutno nema šanse, da bude nekih kontakata sa zombijima...
E deixe-me garanti-la... que não terá jeito... de ter nenhum contato com qualquer zumbi...
u ovom stanju ne mogu da ti garantujem bezbednost.
Nas minhas condições, não posso garantir sua segurança.
Istina je da si ovde jer ti je potrebno da ti ja dam preporuku da ti garantujem primanje na Jejl.
A verdade é que está aqui porque precisa de mim para lhe dar uma carta de recomendação que garanta seu ingresso em Yale.
U onu za koju ti garantujem da je nikad pre nisi video.
Uma que eu garanto que você nunca viu antes.
Ne mogu da ti garantujem da neæu da zaplacem.
Não posso garantir que não vou tropeçar.
Bolje bi ti bilo da smisliš nešto brzo inaèe ti garantujem da æe Veæe izdati naredbu 10-15.
Então é melhor você sugerir algo rápido, porque eu garanto que Conselho Conjunto... ordenará a diretiva 1510.
Jedino mogu da ti garantujem da nam ovo neæe pokazati naš sledeæi potez.
Não nos da um próximo passo, te garanto isso.
Mogu da ti garantujem da si propustio nešto.
Eu posso garantir que você deixou.
Ovo je bilo izrežirana kampanja za koju ti garantujem da bi završio u grobu.
Essa campanha foi coordenada. E garanto que você ia acabar comigo e me enterrar.
Vaša baka æe mi dati šta za raj, to ti garantujem.
Sua avó vai me fazer pagar por isso no céu, garanto.
Bez obzira šta se veèeras ovde dogodi jebeno ti garantujem biæeš proganjan kao jebeni pas do kraja sveta!
Não importa o que acontecer aqui hoje à noite, eu garanto que você será caçado como um cão até os confins da Terra!
Adame, mogu lièno da ti garantujem da Olivia nikada nije bila na Marsu.
Adam, posso lhe garantir pessoalmente que Olivia nunca foi à Marte.
Ubij me ako hoæeš, ali ti garantujem da mogu otvoriti ova vrata za pet minuta.
Pode atirar, mas garanto que abro se me der cinco minutos.
Ne mogu da ti garantujem da æeš za 16 dana imati decu kojoj treba da se vratiš.
Para 16 dias, eu não garanto que terá crianças em casa.
Ali mogu da ti garantujem da je tvoja reputacija u Birou ostala netaknuta.
Mas posso assegurar que sua reputação no Departamento continua intacta.
Slušaj me, ako ideš s njim, ne mogu da ti garantujem bezbednost.
Escute, se for com ele, não garanto a sua segurança.
Moj dar je da ti garantujem bezbednost.
Meu serviço é garantir a sua segurança.
nedelju dana i dok budeš sedeo na šolji sa zvezdom ukrašenom šljokicama i prolivom, jednu stvar mogu da ti garantujem.
posso garantir uma coisa. -O que é? Você não se importará com quem está vendo seu Twitter.
Neæu te povrediti, niko te neæe povrediti, to ti garantujem.
Não vou machucá-lo, ninguém vai, eu garanto.
Ne mogu da ti garantujem da æe sve ovo uspeti.
Bem, não posso garantir que tudo isso dará certo.
Takoðe ti garantujem da je svaki dan tvog života koji provedeš plaèuæi zbog neke blesave devojke potpuni gubitak vremena.
Eu também garanto que cada dia da vida que você passar chorando por uma garotinha boba... é uma perda de tempo total.
A dok razmišljaš o tome, imaj na umu èinjenicu da ako bi takvu operaciju obavio u Nikaragvi tokom sezone monsuna, praktièno bih mogao da ti garantujem smrt.
E enquanto pensa nisso, se você for operado na Nicarágua durante a estação das monções, posso quase praticamente garantir a sua morte.
Ako ti garantujem da æemo skupiti 500 ljudi, ti nam podigneš na sedam?
Que tal, eu garanto 500 'cabeças'... E você sobe para sete?
Ja ti garantujem da æeš se vratiti ovde moleæi me da uklonim te stvari.
Posso garantir que você voltará implorando para eu remover isso aí.
Ne mogu ništa da ti garantujem dok ne saznam o èemu prièamo.
Não posso garantir nada até saber do que se trata.
Mogu da ti garantujem da neæe biti srednja škola.
Certamente não será no ensino médio.
Ali ti garantujem da neæe biti nikakve praznine u meni kada uništimo Reiden.
Mas eu te asseguro, não vai haver vazio quando derrubarmos a Reiden.
Inaèe ne mogu da ti garantujem bezbednost.
Caso contrário, não posso garantir a sua segurança.
Spreman sam da ti garantujem da nijedna reè o tom neugodnom dogaðaju neæe napustiti ovu prostoriju.
Muito bem... Estou disposto a garantir que nem uma palavra deste episódio desagradável jamais deixará esta sala.
1.816045999527s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O major tem grandes projetos para êle, eu lhe garanto. 