Prevod od "ti šef" do Brazilski PT


Kako koristiti "ti šef" u rečenicama:

Ja sam ti šef, i trebalo bi da me zoveš gospodine.
Sou o seu chefe... e você deveria me chamar de senhor.
Ja sam ti šef, ali i ja imam šefa.
Também tenho um chefe. Está claro?
Nemoj da me tretiraš kao klinju, nisi mi ti šef!
Não fale comigo como se eu tivesse 4 anos! Você não é meu chefe.
Je li ti šef rekao da æe poslati procjenitelja danas ujutro?
Seu chefe falou sobre me mandar um ensaiador esta manhã?
Da sam ti šef, otpustio bih te.
Se trabalhasse para mim, o despediria.
Oduvek sam znala da si ti šef nad šefovima.
Eu sempre soube que você era o chefão.
Mislim da je idiotsko cerekanje neodgovarajuæa reakcija na gledanje kako ti šef upucava leš.
Acho que uma reação apropriada ao ver seu chefe atirar num corpo, não é um sorriso estúpido.
Ispada da i nije tako teško kad ti šef nije idiot, a deèko ti nije zaljubljen u drugu.
É uma tarefa fácil quando seu chefe não é um maníaco e seu namorado não está apaixonado por outra pessoa.
Prvo, ja sam ti šef, a ne deèko.
Em primeiro lugar, Peggy, sou seu chefe, não seu namorado.
Ne mogu da verujem da ti šef dozvoljava da slušaš rok muziku dok radiš.
Não acredito que seu chefe deixe você ouvir rock enquanto trabalha.
A šta ako ti kažem da moraš to da uradiš zato što sam ti šef...
E se eu disser que você TEM que fazer porque eu sou o chefe?
Rekao sam Tommy Deleou da si ti šef sad.
Eu disse pro Tommy DeLeo que você é o chefe agora.
Izvukao bi se i uz ubistvo jer si mu ti šef.
Você se livra de todas porque é o chefe.
Hvala bogu da si mi ti šef Kate.
Graças a Deus você é minha chefe, Kate.
Nekad si èekao dok ti šef ne kaže da si spreman za unapreðenje.
Bom tempos aqueles em que a gente esperava o chefe nos comunicar Que estávamos prontos para uma promoção. A gente não o ameaçava!
Pitanje je, da li si ti šef koji postupa po pravilima ili onaj koji èini što je ispravno?
Você é uma chefe que age de acordo com as regras -ou faz o que é certo? -Isso funciona para você,
Znamo da si ti šef, ne moraš to dokazivati nijednom.
Nós sabemos que você manda. Não entendo por que precisa provar.
Želiš li da ti šef i deèko saznaju da nisi ona za koju se predstavljaš?
Quer que seu chefe e seu namorado descubram que não é quem está dizendo?
Pustiæu da ti šef razjasni detalje.
Vou deixar o chefe dizer os detalhes pra você. Não se preocupe.
Ne, ja sam u pravu, ti nisi i napravit ceš to jer sam ti šef.
Não, eu estou certo, e você está errado, E você com certeza vai fazer isso porque eu sou o seu chefe.
Napravit ćeš kako ti šef kaže.
Faz o que o chefe manda.
Mislio sam da si ti šef.
Eu pensava que você era o chefe.
Èujem u gradu da si, otkada je Lucifer zatoèen, ti šef u paklu.
Dizem que desde que Lúcifer voltou para a jaula, você é o chefão lá embaixo.
Nisam imala pojma da si mi ti šef!
Podemos falar de trabalho. Não somos uma equipe?
Hipotetièki, recimo da ti šef namesti, da ti preuzmeš krivicu jer Metju nije hteo da plaæa njegov honorar.
Hipoteticamente, digamos que seu chefe te preparou uma armadilha, fazendo você levar a culpa por Matthew não pagar a taxa.
Kad ti šef sazna da si pomogao konkurentskom kartelu Gulf da pobije ljude tvog šefa...
Mas é você que vai perder a cabeça... Quando o seu chefe descobrir que você está ajudando os rivais do Cartel do Golfo a matar seus homens...
Želimo da ti kažemo koliko smo sreæni što si nam ti šef, ali i da smo zabrinuti jer mislimo da previše radiš.
E gostaríamos de lhe dizer o quão feliz estamos por você ser o nosso chefe.
Sad, je li ti šef ovdje?
Seu chefe está? -Está vendo meu chefe?
Ja sam ti šef, a ne prijatelj.
Sou seu chefe, não seu amigo.
Nisam ti šef, pa te ne mogu udariti...
Então tenho que dizer que você é mais vadia que o creme de manteiga.
Eto, zato si ti šef, a ja samo službenik koji èuka po tastaturi.
Por isso você é o chefe e eu a serva que digita coisas.
Mali savjet, Auggie- kad ti šef sljedeæi put da direktnu zapovjed, slijedi je.
Só um conselho, Auggie da próxima vez que um superior lhe der uma ordem, obedeça.
Mislim da si ti šef parnica, a mi moramo da koristimo Kerija.
Acha que estou segurando-o? Acho que você é o líder da litigação, e que precisamos usar mais o Cary.
Biæu ti šef i u tvom sledeæem životu.
Continuarei sendo seu chefe na sua próxima vida.
Kad ti šef nešto naredi, poslušaš ga.
Quando o chefe te dá uma ordem, você a segue.
Da, a sljedeæi put kad ti šef izaðe iz ureda, želio bih da mi uèiniš uslugu.
E a próxima vez que ele sair do escritório, eu gostaria que me fizesse um favor.
Bailey, kad ti šef Hirurgije naredi da asistiraš na operaciji, onda asistiraš na toj operaciji.
Bailey, quando o chefe de cirurgia ordena que você entre em uma cirurgia, você deve obedecer.
Budi sretan da ti šef ne trguje ananasima.
Fique feliz que seu chefe não lida com abacaxis.
Nisam ti šef otkako si dao otkaz polovinom prošlog veka.
Não sou seu chefe há séculos, desde que pediu demissão.
Ali na neki naèin, da, sada sam ti šef.
Acho que de qualquer forma, sim, sou seu chefe agora.
Razumeš da sam ti šef, zar ne?
Você entende que eu sou seu chefe, certo?
Hoæe li ti šef dozvoliti da poðeš s mnom?
Seu chefe deixará você ir? Tenho poucas dúvidas com relação a isso.
2.882933139801s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?