Zadnji zadatak, ruska fronta, zapovednik tenkovske pukovnije.
Última missão na frente russa, foi comandar um regimento de tanques.
Sve se tenkovske divizije povezuju na stecištu 0-2.
Todos os elementos do Exército de Tanques reúnem na estrada 0-2.
Komadant Prve tenkovske armije potporuènik General Katukov
Chefe do 1º exército de tanques Tenente General Katukov
Komadant treæe tenkovske armije general potporuènik Ribalko
Chefe do 3º exército de tanques Tenente General Rybalko
Komadant 5-te tenkovske General potporuènik Rotmistrov
Chefe do 5º exército de tanques Tenente general Rótmistrov
Boèni udar Prve i Druge tenkovske Armije... srušio je sve taktièke i operativne zamisli Nemaèkih stratega... i prisililo neprijateljske trupe na povlaèenje iz Varšave.
Os ataques executados nos flancos pelos exércitos da 2ª e 3ª Guarda, golpearam as defesas táticas e operacionais alemãs, e obrigou o inimigo iniciar a retirada das suas tropas de Varsóvia.
Pozvao sam komandanta Prve Tenkovske Armije, generala Katukova.
Convidei o chefe do 1º exército de tanques, general Katukov.
Tenkovske armije Ribalka i Ljeljušenka su ušle u zonu operacija.
Os exércitos de tanques do Rybalko e Leliushenko entraram em ação.
Nemačka pešadija je polako stizala tenkovske divizije na prelazu Mozele.
As divisões de infantaria alemãs já tinham alcançado os panzers nos locais de travessia do Mosela.
Moj Magnum možda nije imao naroèitog efekta na njih ali videæemo kako se snalaze protiv tvog maèa i ove protiv-tenkovske puške.
Minha Magnum pode não funcionar com eles mas entre nossa espada e este rifle anti-tanque...
Ovde kod Helmstedta, tenkovske divizije 6 i 12 su se pregrupisale... sa 27 novih Tiger tenkova.
E aqui em Helmstedt, as divisões Panzer 6 e 12 se reagruparão... com 27 tanques Tiger novos.
Još uvek imamo èetiri tenkovske divizije potpuno obavezane prema Budimpešti.
Ainda temos 4 divisões Panzer estacionadas em Budapest.
Kao pomoæ, na zapadnoj granici imam 60 divizija, ukljuèujuæi 22 tenkovske divizije.
Na fronteira da Rússia ocidental há 60 divisões... incluindo 22 divisões de tanques.
Nisam znala da sam misica tenkovske.
Eu não sabia que iria aparecer na fotografia.
Marinovka je naša najbolja šansa za proboj do tenkovske divizije generala Hota, koji je samo stotinak kilometara udaljen.
Marinovka é nossa melhor chance de atravessar até a divisão Panzer do general Hoth que está a poucos quilômetros daqui.
Treba da stavimo protiv-tenkovske rakete. Onda æe rasturiti tenkove pre nego što oni zapucaju.
Equipe-o com mísseis anti-tanque, assim ele destrói os tanques inimigos antes deles atirarem.
Izviðaè, transporter pešadije i protiv-tenkovske sposobnosti. Prevozi šest vojnika.
Serve como batedor, transporte de tropas e equipado com armamento anti-tanque carrega seis homens.
Znaèi da u sebi ima... 1500 granata i protiv-tenkovske projektile.
O que significa que ele carrega... 1500 cápsulas e dez mísseis anti-tanque TOW.
Borbe u regiji prerasle su na viši nivo juèe... nakon izmjene tenkovske vatre u blizini Vitlejema.
Lutas na região subiram a um nível mais elevado ontem... quando tanques de ambos os lados trocaram fogo perto de Bethlehem.
Èak i nar. Lipton ima nekoliko gelera tenkovske mine.
Mesmo o primeiro-sargento Lipton ali... foi atingido por estilhaços de explosão em Carentan.
General Miroslav Kiselev. Diplomirao je sa zlatnom medaljom iz Malinovskiy Tenkovske Akademije.
O General Viroslav Kiselev foi graduado com uma medalha de ouro pela academia de tanques em Malomosky.
Dvije sovjetske tenkovske jedinice su uoèene oko 60 km od Budimpešte.
Dois tanques soviéticos foram observados a 65 quilômetros de Budapeste.
Pa, prvo, moramo proæi ispod tog štita, zatim proæi njihove tenkovske linije.
Primeiro temos que atravessar este escudo, depois ultrapassar suas linhas de tanques.
Za sluèaj da Rusi doðu i bude neke tenkovske bitke.
Caso os russos venham e tenhamos uma grande batalha de tanques.
Lokalne vojne jedinice Sedme Tenkovske Divizije su osigurali podruèje.
A unidade do exército da 7ª Divisão de tanques garantiu a área imediata.
Ubio si zapovednika specijalne tenkovske brigade.
Vocês mataram o comandante de uma Brigada Especial de Tanques.
Neko je dojavio Hontijima da gaðaju tenkovske barijere.
Alguém mandou os Khonti atirarem na barreira de tanques.
Koristio se za tenkovske granate, jer su zbog težine mogle da probijaju oklop.
E usado em munição de tanques pois seu peso alto lhe permite atravessar blindagem.
To je moj zakljuèak nakon što sam vidio tenkovske vježbe.
Foi minha conclusão após ter visto as manobras deles.
Amerièke tenkovske posade trpele su zapanjujuæe velike gubitke od nadmoænijih neprijateljskih tenkova.
Os americanos tiveram grande baixa de seus tanques frente a superioridade dos veículos inimigos.
Èetiri tenkovske SS divizije napustile su Dansku pre 6 dana.
São 4 divisões Panzer SS que sairam da Dinamarca há 6 dias.
Celokupne Sibirske trupe koje su došle sa zapada napravile su mesne æufte od Hitlerove tenkovske divizije.
Toda a Tropa de Inverno da Sibéria veio para o oeste e fez picadinho das Divisões Panzer de Hitler.
Savada Koiæi, bivši radio operater tenkovske divizije.
Sawada Koichi, anteriormente da divisão armada do Exército.
Nemaèka udarna grupa u ovom rejonu trenutno ima 4 tenkovske i 3 pešadijske divizije.
Os alemães ocupam esse setor com quatro divisões de tanques e três divisões de infantaria.
1.6744930744171s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Última missão na frente russa, foi comandar um regimento de tanques. 