Faça uma ronda de verificação completa e quero que me ligue até às 16h, está bem?
Nadam se, da æete da obavestite svoju vladu da je kineska pravda brza i temeljita.
Espero que informe seu Governo de que a justiça chinesa é rápida e completa.
Super. - Ako je to prijevara, temeljita je.
Se for uma peça, é muito bem elaborada.
Istraga je temeljita i nema dokaza da je ubijen.
Uma investigação que não encontrou evidências de crime.
I ovo je mjesto zloèina, a ja sam veoma temeljita.
Segundo... esta é a minha cena do crime e sou extremamente minuciosa.
Ne mogu odluèiti bez temeljita ocjenjivanja.
Uma decisão dessas não pode ser feita sem uma revisão apropriada, você sabe.
Jill je morala biti tako temeljita.
Isso é culpa da Jill por ser tão minuciosa.
I ne odustajem dok se temeljita istraga ne završi.
E eu não assino nada antes de completar toda a investigação.
Oh, ona se èini vrlo temeljita.
Oh, ela parece ser bem meticulosa.
A vaša Mistress je bila vrlo temeljita u zapisivanju vaših najdubljih i najtamnijih želja...
Sua Amante foi perfeita em documentar seus desejos mais sombrios.
Gosp Carlton, Ria Torres je veoma temeljita.
Sr. Carlton, Ria Torres é muito eficiente.
Prije nego kažete ijednu riječ, obje znajte da sam došla iz gradskog zatvora gdje me je pretražila velika, navodno, ženska policajka. Bila je jako temeljita u svojoj pretrazi šupljina.
Antes de você dizer mais uma palavra, as duas deveriam saber que acabei de voltar da prisão, onde fui revistada por uma larga policial supostamente feminina que foi muito minuciosa na inspeção da cavidade.
To je temeljita procedura, ali spora.
É um procedimento completo, mas lento.
Ona je jako temeljita, èini se vrlo pametnom, i krenuti æu na savjetovanja slijedeæi tjedan.
Ela é muito cuidadosa, parece ser inteligente e vou começar a vê-la semana que vem.
To je zaista temeljita evolucija globalnog sistema u poslijehladnoratovsko doba.
A evolução basilar do sistema global na era pós-Guerra Fria.
U stvari, mislio sam da su moja pitanja prilièno temeljita
Na verdade, achei que minhas perguntas foram bem completas.
Bila je vrlo temeljita s knjigama.
Ela era muito minuciosa com os livros dela.
Pred vama sam potpuno uvjeren da æe puna i temeljita istraga pokazati da sam nevin svih tih optužbi.
E estou completamente confiante que uma investigação cuidadosa revelará que sou completamente inocente de qualquer crime.
Uvijek je fer, ali je temeljita.
Ela é sempre justa, mas minuciosa.
Verujemo da je poèinitelj kog tražimo žena, veoma organizovana, temeljita i strpljiva.
Acreditamos que o suspeito é uma mulher, muito organizada, cuidadosa e paciente.
I nažalost, jako sam temeljita pa ste vi jedan od 3 doktora kojeg æu da intervjuišem.
E infelizmente sou completamente meticulosa. Então você é um dos 3 médicos que estou entrevistando.
Ja inzistiram iz poštovanja na ovaj kolovoz tijela i naša povijest civilnog diskursa da smo svi uklju? e u dug i temeljita rasprava po tom pitanju...
Insisto, em respeito aos ilustres presentes e por nossa história de discurso civil que iniciemos um longo e profundo debate sobre isso...
Znam koji je dan, godina, znam da ovaj auto ima V8 motor, imam dva temeljita dnevnika, ali se uopæe ne mogu sjetiti tko sam.
Sei qual dia é e o ano. Sei que esse carro tem um motor V8, li dois diários e não faço a mínima ideia de quem eu sou.
Suđenja napomene Adamovog su vrlo temeljita. Bolje su se.
As notas do Adam são minuciosas.
Stojimo na ramenima onih koji su radili težak posao koji je takva temeljita promena zahtevala.
Nós nos apoiamos nos ombros daqueles que trabalharam pesado para uma mudança tão fundamental.
Siguran sam da je samo temeljita.
Tenho certeza que ele está sendo cuidadoso.
Ako ništa drugo, Isabel Rochev je temeljita.
É ruim. Isabel Rochev é cuidadosa.
Naravno. Dakle, podsjetimo protokol je nevjerojatno temeljita.
O protocolo de retorno é incrivelmente completo.
Istraga je bila temeljita i potpuna.
A investigação foi minuciosa e completa.
Ja znam da ce biti temeljita, Baš kao i vaš uobicajeni visok standard rada.
Sei que serão bem minuciosas, com o alto padrão habitual do seu trabalho.
0.79291296005249s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Faça uma ronda de verificação completa e quero que me ligue até às 16h, está bem? 