Sim, sim. Relacionado ao ao corpo que foi encontrado.
Eto mene, pun para izjutra... a do noæi izbeglica bez prebijene pare... sa samo ovim krpama i svojim jadnim telom.
Lá estava eu, um milionário pela manhã... e um refugiado ao cair da noite... sem nada mais que estes trapos e minha pele.
Da treba da preuzmem kontrolu nad tvojim umom i tvojim telom.
Eu preciso ter o controle sobre sua mente e seu corpo.
I sada svaki put kada je pogledam, sve što vidim je kako je nabija... neki frajer bez lica sa boljim telom i sa veæom kitom.
AGRESSIVO! Acho que não é assim que funciona. Não pode magoá-lo.
Radi šta hoæeš sa mojim telom.
Faça o que quiser com o meu corpo.
I žao mi ako sam ulubio tvoj branik sa mojim licem i telom.
Desculpe-me, eu devia ter saído da frente do carro.
Da li ste imali oseæaj da... nemate kontrolu nad sopstvenim telom?
E já tiveram a sensação de que vocês poderiam não ter controle do seu próprio corpo?
Pretvaranje èiste elektriène energije u biološku raznolikost, koja plovi ljudskim telom.
A conversão da pura energia elétrica na variante biológica que flui pelo corpo humano.
Šta mi se događa sa telom?
O que está havendo com o meu corpo?
Šta se dogadja sa mojim telom?
O que está acontecendo com meu corpo?
Ali Džodi vredi pedeset hiljada, šta je sa njegovim telom?
Yeah. Mas o corpo de Jody vale 50 mil, e sobre ele?
Šta je sa Džodijevim telom i pedeset hiljada?
Então, e sobre o corpo de Jody e os 50 mil
Veèeras, biæeš moj i telom, i umom.
Hoje à noite, você será meu de corpo e mente.
Telom si ovde, ali si duhom još uvek tamo.
Seu corpo está aqui, mas sua mente ainda está lá.
Šta se desilo sa telom Nazarećanina?
O que aconteceu com o corpo do Nazareno?
Sa mrtvim telom pozadi, gomilom tesko naoružanih operativaca samo se vraæamo da se sakrijemo u našu tajnu bazu CIA-e.
Temos um corpo aí atrás, uma força especial com armas pesadas indo se esconder na nossa base secreta da CIA.
Mi imamo veći mozak u poređenju sa telom nego bilo koja druga životninja.
Nós temos cérebros grandes em relação aos nossos corpos maiores do que qualquer outro animal.
Kao što možete da vidite, koristim prst da bih komunicirao sa svojim digitalnim telom.
Como vocês podem ver, eu uso meus dedos para interagir com o corpo digital.
Kao arhitekta tela fascinirana sam ljudskim telom i istražujem kako ga mogu preobraziti.
Como arquiteta do corpo sou fascinada com o corpo humano e exploro como posso transformá-lo.
Način da to uradimo je da razvijemo komunikaciju sa telom.
A forma de fazê-lo é desenvolver uma conversa com o corpo.
Tako, da bi se upustili u tu konverzaciju sa telom, moramo da govorimo jezik tela.
Então para começar esta conversa com o corpo, nós precisamos falar a linguagem do corpo.
Odsekli su mu jezik radi ismevanja njegovog govorništva i niko ne zna šta su učinili s njegovim telom.
Cortaram sua língua como forma de ridicularizar sua oratória, e ninguém sabe o que foi feito do seu corpo.
Kada sam istraživala za ovaj govor, otkrila sam da od svih američkih trinaestogodišnjakinja, 53% nije zadovoljno svojim telom i taj broj skače do 78% do sedamnaeste godine.
Quando estava pesquisando para esta palestra, descobri que, das garotas de 13 anos nos Estados Unidos, 53 por cento não gostam do corpo, e esse número vai para 78% quando têm 17 anos.
Osim potencijalne društvene izolacije kada ste napolju i gledate u svoj telefon, zar je ovo ono što bi trebalo da radite sa svojim telom?
Além da possibilidade de você se isolar socialmente quando você está na rua e olhando para o seu telefone, meio que, é isso que você deveria fazer com o seu corpo?
Neki bi jednog dana mogli da patroliraju našim telom i otkrivaju razne bolesti i pročišćavaju zapušene arterije na svom putu.
Alguns podem ainda patrulhar nosso corpo em busca de todos os tipos de doenças e limpar artérias entupidas pelo caminho.
Potraga za savršenim telom vrši pritisak na naše zdravstvene sisteme i košta naše vlade milijarde dolara svake godine.
A busca pelo corpo perfeito está pressionando nossos sistemas de saúde e custando bilhões de dólares aos nossos governos, todos os anos.
Rekli smo: "Vidite, ovde imate platformu uz čiju pomoć možete da izgradite dvosmernu konverzaciju s vašim glasačkim telom."
Dissemos: "Vejam, com essa plataforma, vocês podem criar um diálogo com seu eleitorado".
(Smeh) Takođe, kada mašta zaživi, izgubim kontrolu nad svojim telom.
(Risadas) Também, quando minha imaginação toma controle, meu corpo toma vida sozinho.
Sada, ono na čemu sam radio poslednje četiri godine je razvijanje pametnih biomaterijala, koji su u stvari materijali koji rade u skladu sa telom, pomažući mu da se zaleči i pomažući mu da dozvoli ranama da se zacele normalno.
Assim, eu tenho trabalhado nos últimos quatro anos no desenvolvimento de biomateriais inteligentes, que na verdade são materiais que vão trabalhar junto com o corpo, ajudando-o a curá-lo e ajudando-o a deixar as feridas se curarem normalmente.
Mislim da ovo verovatno počinje sa fizičkim telom i sposobnošću najpre, jer to možemo da kontrolišemo.
Isso começa com o corpo e preparo físico, pois podemos controlar isso.
0.89927911758423s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?