Prevod od "tebi verujem" do Brazilski PT


Kako koristiti "tebi verujem" u rečenicama:

Imam mnogo prijatelja ovde. Ali pošto me ti prezireš... samo tebi verujem.
Tenho muitos amigos em Casablanca, mas, já que você me despreza é o único em quem confio.
Ne znam ništa o ratu i politici, ali tebi verujem... i šta god radiš mora biti ispravno.
Não sei nada sobre guerra e política, mas acredito em você... e, seja lá o que faça, deve estar certo.
Morao sam da nauèim, da ne verujem ljudima... ali tebi verujem.
Tive que aprender a não acreditar nas pessoas. Mas ainda acredito em você. Você sabe o que faz.
Mnogo više nego što tebi verujem.
Muito mais do que confio em você.
Jednostavno, moraæeš da mi veruješ kao što želiš da ja tebi verujem.
Vai ter que confiar em mim da mesma forma como quer que eu confie em você.
Kao što ja tebi verujem za Roja.
Como eu confiei em você, com o Roy.
Ali bi trebalo da bude dovoljno za tebe da odluèiš da li možeš da mi veruješ, kako ja tebi verujem sada.
Mas é o bastante para você decidir se você pode confiar em mim da mesma forma que eu confio em você agora.
Pa onda -- u svakom sluèaju, razlog zašto sam te pozvao je jer samo tebi verujem u vezi ovoga.
Então... A razão de eu tê-lo chamado é que... só posso confiar em você nessa situação.
Tebi verujem na reè, deluješ pristojno.
Se tu o dizes, acredito, porque tens cara de bom rapaz.
Možda ja ne mogu da tebi verujem.
Talvez não possa confiar em você.
Sve što znam je da samo tebi verujem na ovom svetu.
Tudo o que sei é... que só confio em você neste mundo.
Sranje, verujem tom Carliju koliko i tebi verujem.
Isso é besteira. Confio naquele safado tanto quanto em você.
Ali tebi verujem... više nego bilo kome.
Mas confio em você... acima de qualquer pessoa.
Ja tebi verujem i želim da ti veruješ meni.
Confio em você. E quero que você confie em mim.
I moram biti u moguænosti da i ja tebi verujem.
E eu preciso ser capaz de confiar em você.
Ne znam da li tebi verujem.
Nem sei se confio em você.
Uprkos svim tvojim lažima, ja i dalje tebi verujem.
Apesar de todas as suas mentiras, eu ainda confio em você.
Nisi ti hteo da tebi verujem.
Você não queria que eu confiasse em você.
Na ovom svetu samo tebi verujem.
Não confio em ninguém neste mundo que não seja você.
Jedino tebi verujem da æeš zaštiti nju i Èarlija.
Você é a única que confio para proteger ela, e o Charlie. Por favor.
GLE, NIKAD NISAM U POTPUNOSTI VEROVAO TVOJOJ MAŠINI, ALI TI SI JE NAPRAVIO, A TEBI VERUJEM.
Nunca confiei plenamente na Máquina, mas você a construiu, e confio em você.
Tebi verujem da æeš ih zaštititi.
Eu confio em você. Para protegê-los.
Ne znam zašto, ali nekako, tebi verujem.
Estranhamente eu tenho fé em si.
Ali samo tebi verujem da potvrdiš tu informaciju.
Mas só existe uma pessoa em quem confio para verificar essa informação. Você.
U sluèaju da se analogija izgubila na tebi verujem da te moj brat zove licemernom kujom.
Caso não entenda a analogia, acredito que ele esteja te chamando de vadia hipócrita.
Uglavnom jer se plašim da može biti istina, i moram da kažem nekome i tebi verujem više nego ikome, ali možda æeš me zamrzeti.
Principalmente, porque temo ser verdade. E preciso contar para alguém. E confio muito em você, mas isso pode te fazer me odiar.
Tebi verujem, ali ne i tim deèacima.
Não confia em mim? Sim, confio em você. Não confio nos garotos.
Samo tebi verujem da æe se zadaci u Iraku obavljati legitimno.
É a única em quem confio para manter a operação no Iraque eficaz e legítima.
Samo tebi verujem da æeš zaštititi mene i svoju majku.
Você é a única pessoa que confio para me proteger... Além da sua mãe.
Tvom bratu nikad nisam verovao, a tebi verujem još manje.
Eu nunca confiei no seu primo e confio ainda menos em você.
Tebi verujem, ali ne verujem Tijani.
Eu confio em você. Não confio na Tiana.
Možda mi veruješ koliko ja tebi verujem trenutno.
Talvez confie em mim tanto quanto confio em você, agora.
Ti si Valentinova æerka... a ja sam nauèila kako da tebi verujem.
Você é filha do Valentine... e eu aprendi a confiar em você.
Tako da tebi verujem èak i manje nego ovim tipovima.
Então eu confio menos em você do que confio neles.
Zahvaljujuæi tebi verujem da mogu leteti.
Gansinho. Você me faz acreditar que posso voar.
0.79964995384216s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?