Prevod od "te traže" do Brazilski PT


Kako koristiti "te traže" u rečenicama:

Sve face iz Kahile te traže.
Todos os matadores estão atrás de você.
Mislim da te traže neki ljudi.
Creio que há alguns homens aqui para vê-los.
Dao bih ti, ali te traže na svakoj autobuskoj stanici i lansirnoj rampi šatla.
Eu daria o dinheiro, mas eles procurarão você na cidade toda.
Zato što te traže, i za manje od minut pojaviæe se na vratima.
Porque estão procurando por você e estarão aqui em um minuto.
Naravno, doæi æe ovde da te traže i da ti ponude posao samo zato što nebesa tako hoæe!
Claro, eles virão aqui para te buscar só para te oferecer um emprego!
Tako da si umro i raèunao da æe prestati da te traže?
Então morreu e calculou que parariam de procurar por você?
Katie, policija i šerifi te traže.
Katie, a polícia e os federais estão procurando por você.
Onda bi trebao da znaš da te traže za saslušanje zbog ubistva Kod kuæe te èekaju pozornici, da bi te priveli.
Então eu acho que deveria deixar você saber que está sendo procurado para interrogatório pelo assassinato de Curtis Lemansky.
Ne možeš samo reæi da te traže zbog ubojstva javnog dužnosnika i jednostavno otiæi.
Não posso ficar aqui vendo um assassino sair livre.
Podseti me, Kal-el da li su Jor-el i Lara došli da te traže?
Me diga, Kal-El. Jor-El e Lara vieram atrás de você?
Ne, ali te traže u veverica gradu, fali im gradonaèelnik.
Não, mas precisam de você na terra dos duendes. - Sentem falta da prefeita. - Para!
Rufus i Lily su otišli da te traže, a tvoji roditelju su im rekli da si mrtav.
Mentiram pra você, Scott. Rufus e Lily procuraram por você, e seus pais disseram que você tinha morrido.
Mislim da sam video tvoju ženu i decu kako te traže po šumi.
Acho que vi sua esposa e filhos te procurado nas florestas.
Nakon eksplozije u skladištu, Posetioci te traže.
Depois da explosão no depósito, você está no radar dos V.
Reje, oni te traže na vratima.
Ray, eles estão chamando você na porta.
Ovi ljudi koji te traže, reci mi ko su!
Essas pessoas vindo atrás de você, me diga quem são!
Ko su ovi ljudi koji te traže?
Quem são essas pessoas te procurando?
Gary, moraš nauèiti slušati ljude kad te traže da nešto uèiniš.
Gary, precisa aprender a ouvir as pessoas -quando elas te pedirem algo.
Seti se da te traže, samo izigravaj pedera.
As pessoas estarão olhando para você, é só agir como um gay.
Ovde, u bordelu, dok te traže za ubistvo.
Aqui, um bordel. Procurado por assassinato.
Za 2 sata, sve evropske tajne službe æe da te traže ukljuèujuæi i Interpol.
ativa de 1989 a 2001. Em 2 horas, todas as agências estarão procurando por você.
Èula sam na radiju da te traže.
Dizem que você fugiu da custódia.
Istina, ali neæe pomisliti da te traže u mom podrumu.
Verdade, mas não vão pensar em te procurar no meu porão.
Dolaze tipovi koji te traže da im samo plešeš, plešeš, plešeš, svaku veèer.
Tem os caras que chegam e só ficam pedindo: dança de colo, dança de colo, toda noite.
I ljudi koji te traže, bila je dio njih.
...que estão te perseguindo, ela era uma deles. Ela era uma das boas.
Vidi, bolje bi bilo da se vratiš unutra pre nego što mama i tata krenu da te traže, ok?
Sua mãe e seu pai começarão a te procurar.
Gospodin Mor i njegovi momci još uvek te traže napolju.
Herr Mohr e seu pessoal ainda estão atrás de você.
Otišli su tvojoj kuæi da te traže.
Eles foram até a casa de seus pais atrás de você.
A èak i da te traže, ti æeš biti negde sasvim drugo.
E mesmo se forem, você estará em outro lugar.
Pojedinci su hteli da te traže i nateraju da platiš.
Alguns queriam te caçar, fazer você pagar.
Španci imaju najamnike koji te traže po bojnom polju.
Os espanhóis contrataram mercenários para te procurarem no campo.
Ljudi koji te traže imaju samo tvoj opis.
Estão procurando você pela sua aparência.
Ima novosti na internet èatu, neki ljudi te traže.
Tem novidades nos chats, pessoas procurando por você.
Svuda oko nas su oèi i svi iz Sveta senki te traže.
Eles estão de olho e procuram você no Mundo das Sombras.
Policajci nikada neæe doæi da te traže jer si za njih momak, pa je možda to što si devojka najbolji naèin da ostaneš slobodna.
Os tiras nunca virão atrás de você como um homem, então, talvez, ser uma garota seja a melhor maneira de ficar longe da prisão.
Vidi, ja ne znam zašto te hoæe, ali baš te traže, i po mom iskustvu kada su oni sumnjivi oko toga, to je zato što te žele za sumnjive svrhe.
Olha, eu nao sei por que eles querem que voce, mas eles querem que voce, e na minha experiencia, quando eles estao sendo desonesto sobre o que eles querem, é porque eles querem para fins desonestos.
Imam ljude koji te traže po celom gradu.
Mandei pessoas para a rua te procurar.
Da nestaneš, bi li hteo da svi prvo završe zadaæu, a onda te traže?
Se tivesse sumido, gostaria que as pessoas terminassem a porra da lição de casa antes de te procurar?
Okupatori te traže, i nemamo puno vremena.
A Ocupação te procura, não temos tempo.
Partner ti je ubijen, a svi okupatori te traže, a ja i moji prijatelji su na tvojoj strani.
Seu parceiro foi morto, e toda a Ocupação está procurando por você, mas eu e meus amigos estamos do seu lado.
1.0690720081329s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?