Prevod od "te pokupi" do Brazilski PT


Kako koristiti "te pokupi" u rečenicama:

Ona je trebala da te pokupi jer sam ja bila previše uplašena.
ela foi te buscar, porque eu estava apavorada demais.
U.B. je otišao u školu da te pokupi.
T.B. foi até a escola te buscar.
Može mi Sandro donijeti smoking prije nego što te pokupi?
Peça ao Sandro para deixar meu smoking no aeroporto... antes de ir buscá-la.
Zar tvoja teta još nije došla da te pokupi?
A sua tia ainda não veio buscar você?
Trebala je da te pokupi da ne zakasniš za Poli.
Ela ficou de te buscar.....para não se atrasar para a Poli.
Može li da te pokupi sutra?
Ela pode te dar carona amanhã? -Ela disse que sim.
Chesterova mama je trebala da te pokupi od bake i odvede u školu.
A mãe da Chester ia te pegar na vovó e levar pra escola.
Samo ako budeš dobar i saèekaš mamu da te pokupi.
Só se você for bom, e estiver pronto quando sua mãe vier te buscar.
Možda æeš imati više sreæe s onim koji te pokupi!
Talvez tenha mais sorte com quem a recolher.
Mislio sam da pozovem pojaèanje da te pokupi, ali znaš šta?
Era para eu chamar reforços para te levarem, mas sabe que mais?
Ali obeæavam ti niko od nas nikada, nikada više neæe zaboraviti da te pokupi.
Mas prometo nenhum de nós voltará a esquecer de ir buscar você.
Da, Chloe je na putu da te pokupi.
Chloe está a caminho para te buscar.
Šalju puk. Carter da te pokupi.
Eles estão enviando a Coronel Carter para pegá-la.
Deb æe da te pokupi za pola sata, važi?
Vou falar pra Deb pegar você em meia hora, tudo bem?
Džek, kaži mi gde si. Poslaæu nekoga da te pokupi.
Jack, me diga sua localização, mando uma unidade te pegar.
Tvoj šef æe doæi ovdje za 20 minuta da te pokupi.
Seu chefe vem aqui te buscar em uns 20 minutos.
Nazvat æu Carmen i reæi joj da te pokupi, u redu?
Eu só vou ligar pra Carmen, e pedir pra ela te buscar, ok?
Ne mogu da budem momak koji ce da te pokupi u sred noci, i pred kojim ceš da placeš jer je Derrick Dicottes našao drugu devojku.
Não posso se o cara que vai te pegar no meio da noite... quando também estiver chorando porque Derrick Dicottes... Sabe? Encontrou outra garota.
Portia je rekla da je krenula da te pokupi.
Portia disse que está a caminho.
Javila sam tvom tati da ne mogu, pa je trebao da prekine ranije i da te pokupi.
E eu respondi ao seu pai que eu não podia ir e que ele devia ir buscar você.
Želiš da te pokupi tvoja majka?
Quer que sua mãe a leve?
Gledaj, poslaæu nekoga da te pokupi.
Olha, chame alguém para vir lhe buscar.
Na pristaništu, koji je hteo da te pokupi.
O sujeito no cais... aquele que tentou pegar você.
Možda æeš sledeæi put naæi dovoljno elegantnu pratnju da te pokupi.
Talvez da próxima vez você ache um namorado bom o bastante para te buscar.
Poslaæu jednog novajliju da te pokupi.
Mandarei um dos Prospects passar aqui pra te buscar.
Moraæeš malo da lebdiš, ali veæ šaljem nekoga da te pokupi.
Você terá de flutuar um pouco, mas vou mandar alguém buscá-lo. Está bem?
Rekao sam Dajani da te pokupi kod kuæe.
Disse para Diana buscar você em casa.
Ostavili smo poruku tvojoj mami, rekli smo gde da doðe da te pokupi.
Deixamos uma mensagem para sua mãe, para vir buscá-lo.
Da si èekala njega da te pokupi, èekala bi celu noæ.
Se vai esperar que ele chegue até você, vai esperar toda a noite.
Zašto nisi pozvala nekog svog prijatelja da te pokupi?
Porque você não pediu a um dos seus amigos que viesse busca-la?
Službeni auto može da te pokupi za posao.
O carro da empresa virá buscá-lo.
Kada bi tvoj pratilac trebalo da te pokupi?
Que horas o seu parceiro deve te pegar?
Slomljenog srca ili ne, moraš nazvati nekoga da te pokupi.
Então, se não foi um acidente... por que alguém mataria Ethan?
Ko æe da te pokupi danas?
Ta sabendo que vem te pegar depois da aula?
A šta ako on doðe da te pokupi?
Mas se ele vier procurar por você?
Calvine, molim te, pokupi ekstenziju 454.
Calvin, por favor pegue a extensão 454. O que é isso?
Znajuæi da jedan od nas ima naviku da otkaže u zadnji èas, drugi je odluèio da te pokupi da ne bi mogao otkazati.
O outro decidiu buscá-lo, negando a possibilidade da desistência.
Baka æe te iznenaditi kada te pokupi iz škole.
E Vovó lhe trará uma surpresa quando te pegar na escola, OK?
Nemoj biti tužna, mamica ti je tu da te pokupi.
Não fique triste. Sua mãe está vindo te buscar.
Sledeæi put reci deèku da te pokupi sa nekom manjom šklopocijom.
Da próxima vez, diga para seu namorado te buscar em algo com menos cromo.
Gledaj, poslaću PTJ da te pokupi.
Olha, tô mandando a UCT te buscar.
i rekli su:"Poslaćemo vozača da te pokupi."
e disseram, "vamos mandar um motorista para te pegar."
1.103394985199s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?