Prevod od "te oženio" do Brazilski PT


Kako koristiti "te oženio" u rečenicama:

Moram da pazim da ne potrošiš novac zbog kog sam te oženio.
Ando ocupado demais cuidando para que não perca seu dote.
I šta misliš zašto sam te oženio?
Por que acha que eu me casei com você?
Medž, budi fina prema Alanu, da bi te oženio.
Madge seria muito bom se casasse com Alan.
Jedino na šta sam ponosan što sam uradio jeste što sam te oženio.
A única coisa que fiz de que me orgulho foi ter casado com você.
Provodio sam noæi pitajuæi se zašto sam te oženio?
Eu me pergunto porque casei com você.
Kada bih te oženio, dobila bi muža, ali izgubila prijatelja.
Se casasse com você, ganharia um marido mas perderia um bom amigo.
Kada sam te oženio pre 45 godina, bila si slatka i prelepa.
Quando casamos há 45 anos... Você era bela e meiga.
Kad sam te oženio s njom, bilo je to da je sakrijem od pogleda moje ljubavnice, Lady Castlemaine.
Quando a casei com você, queria escondê-la... do olhar inteligente da minha amante, Lady Castlemaine.
Znaj ovo, ja bih te oženio juèe.
Pois saiba, eu me casaria com você amanhã.
Oni su jedan od tri razloga zbog kojih sam te oženio.
Eles estão entre os três motivos porquê me casei com você.
Voleo bih da smo se sreli ranije, ja bih te oženio.
Se eu tivesse lhe conhecido mais cedo, teria me casado.
Zato što ti izgledaš lepše sada, nego dana kada sam te oženio.
Porque você está mais bonita agora que no dia em que casei com você.
ja sam te oženio zato što te volim... a zašto si se ti udala, Maya?
Eu casei com você porque te amo... Mas porque é que você casou comigo, Maya?
Onog dana kad sam te oženio u Tuli.
No dia em que me casei com você em Tula.
Èovjeèe, zar mi je nesatlo sreèe kad sam te oženio.
Eu tirei a sorte grande casando-me com você.
Kada sam te oženio, oženio sam i tvoje probleme.
Quando me casei, casei com seus problemas também.
Da nisi veæ udata, ovog èasa bih te oženio.
Se você já não estivesse casada, a pediria em casamento de imediato.
On bi te oženio èak i kada bi bila hendikepirana.
Ele casaria contigo mesmo se fosse uma deficiente.
Nora je uvek govorila da sam te oženio zbog tvog novca.
Nora sempre disse que te desposei por dinheiro.
Za njega je to što sam te oženio bila najbolja stvar koju sam ikad napravio.
Bem... na cabeça dele... Casar-me com você foi provavelmente a melhor coisa que eu fiz na vida.
To je ono što sam dobio kad sam te oženio.
Isso é o que eu sabia quando entrei para a sua família.
Razlog zašto sam te oženio je zato što volim kakva si.
Eu estou disposto a fazê-lo. A razão que eu casei com você é porque eu amo quem você é.
Smiješno, jer se sjeæam da sam te zaposlio ne da sam te oženio.
Lembro de quando te contratei. Mas não lembro de termos casado.
Znam da postoji razlog zbog kog sam te oženio.
Eu sabia qual era a razão de ter me casado com você.
Ali nije mi žao što sam te upoznao, što te volim i što sam te oženio.
Mas não me arrependo de ter conhecido você, não me arrependo de amar você, não me arrependo de ter me casado com você.
Bože, tako sam sretan što sam te oženio.
Estou tão feliz por ter me casado com você.
Doco, nisam rekao da bih te oženio.
Doutora, não estou dizendo que quero casar com você.
Sutra bih te oženio da znam da želimo iste stvari.
Casaria com você amanhã, Hallie, se quiséssemos as mesmas coisas.
Nisam te oženio jer bi bila dobra politièareva supruga.
Não me casei com você porque seria uma boa esposa de político.
Ako me želiš, rado bih te oženio.
Se me aceitar, eu adoraria me casar com você.
Nikad mi neæe biti jasno zašto sam te oženio.
Por que me casei com você? Nunca saberei.
Proklet bio dan kada sam te oženio!
Miserável foi o dia em que eu casei com você!
Jedino zbog èega se kajem je što sam te oženio.
Só me arrependerei de casar com você.
Šta misliš, zašto sam te oženio?
Porque você acha que eu me casei com você?
Dan kada sam te oženio bio je najlepši dan u mom životu.
O dia que casei com você foi o melhor da minha vida.
2.0505361557007s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?