Za to što te nisam ubio kod Rosewatera što sam ti dao ovaj posao i što te ne vidim da bježiš.
Por não te matar em Rosewater, por te arranjar este trabalho, e não te escurraçar daqui para fora.
Ujutro sam paIiIa TV, uveèer pred njime veèeraIa,...nadajuæi se da æu te tren vidjeti u vijestima,...a potom se moIiIa da te ne vidim.
Ligava a televisão de manhã, jantava em frente a ela todas as noites colada, à espera de te ver nas notícias e rezar para que não visse.
Ostani u gradu, ali da te ne vidim.
Quero-o por perto, longe da minha vista. Agora, dê o fora.
Neæu otiæi dok te ne vidim.
Não saio daqui enquanto não falares comigo.
Ako te ne vidim pre Uskrsa, lepo se provedi, u redu?
Se não te vir antes da Páscoa, fique bem, ok?
I ako te ne vidim u Kanal Baru sutra uveèe nahuškaæu svog frizera na tebe.
E se amanhã à noite você não estiver no Canal Bar vou ficar puta.
Èekala sam te jer... sam znala da æu propasti ako te ne vidim.
Esperei porque sabia... que estaria perdida se não visse você.
Ne slièi na tebe, Knowleu, doæi u posjet kad se trudiš svim silama da te ne vidim.
Não é seu estilo, Knowle, vir me ver quando normalmente você me faz suar para vê-lo.
Nisam mogao da te ne poljubim, da ne spavam sa tobom, da te ne vidim.
Eu não poderia deixar de beijá-la, de dormir com você, de vê-la.
Èisti tako da te ne vidim.
Varra algum lugar onde eu não possa vê-la.
Ubiæu ga sada, ako te ne vidim!
Vou matá-Io agora, se você não aparecer!
Oprosti, ali još uvijek te ne vidim.
Sinto muito, ainda não consigo te ver.
Bolje bi ti bilo da te ne vidim sa tim probisvetima ponovo.
Será melhor que eu não volte a te ver de novo com aqueles moleques.
Potrudi se da te ne vidim ni blizu moje æerke.
Tenha certeza que eu não te veja perto da minha filha.
Bolje da te ne vidim da se moliš!
Melhor eu não ver você rezando.
Teraj mi se iz kuæe da te ne vidim!
Saia da minha casa, porque não quero te ver agora.
Vidi, ispiti poèinju za tri dana, i neæu da rizikujem da te ne vidim više nikada
Olhe, os exames começam dentro de três dias, e não quero correr o risco de não voltar a te ver.
Iznenaðena sam što te ne vidim kako kašikom kopaš kroz zid.
Estou surpresa em ver que não está cavando seu túnel de fuga com uma colher.
Sedeo si tamo gde obièavate da sedite kad ne želite da razgovarate, dovoljno blizu da èuješ, a dovoljno daleko da te ne vidim i ne prozovem.
Você Estava sentado num dos lados, onde a maioria de vocês se senta, quando não querem ser chamados para falar. Suficientemente perto para parecem empenhados. Mas suficientemente longe, onde não consiga te ver, e chamar.
Stvarno samo želim da se smuvam sa tobom, odem pre doruèka, i nikad više te ne vidim.
Apenas quero transar com você, ir embora antes do café da manhã e nunca mais voltar a ver você.
Ta žena, kao i svaka žena iz tvoje poslednje èetvorke, zaslužuje izvinjenje, i neæu ti reæi je li ona ta dok te ne vidim da si se izvinio.
Aquela mulher, como todas as quatro, merecem um pedido de desculpas. e não vou lhe contar se é ela até ouvir "me desculpe".
Ako te ne vidim sa druge strane, neæu te kriviti.
Se eu não vê-lo do outro lado, não vou culpá-lo.
Ne mogu da te ubijem ako te ne vidim.
Não posso atirar se não posso ver você.
Ali nikad te ne vidim sa muskarcem.
Só que nunca te vejo com homens.
Mogla bi se javiti na mobitel jer ja ne napuštam New York dok te ne vidim.
Pode atender o telefone, não vou embora até vê-la.
Dok sam te gledao kako spavaš, pomislio sam... kako ne mogu zamisliti da te ne vidim tu svakog jutra.
Quando a vi dormindo, eu pensei... que não conseguiria não vê-la aqui todas as manhãs.
Nema šanse da bih došao u Pensilvaniju a da te ne vidim, ali ako imaš obaveze.
Eu não voltaria pra Pensilvânia sem te ver. Mas se você tiver algo pra fazer...
Èujem te, ali te ne vidim.
Eu te ouço, mas não te vejo.
Možda te ne vidim, ali èujem te i prièaš tim glasom...
Posso não está vendo você, mas posso ouvi-lo, - e você mudou o tom de voz. - Tom?
Bilo bi tako dobro da te ne vidim malo vremena tako da poèneš stvarno da mi nedostaješ.
Seria tão bom não ver você por tanto tempo e então realmente sentir falta de você.
Da umrem od starosti i nikada te ne vidim?
Morrer de velhice lá embaixo, sem nunca ver você de novo?
Idi negde gde te ne vidim i ostani tamo.
Isso. Vá para algum lugar que eu não possa te ver e fique lá.
Skyler, èekaæu ovde dok ne otvoriš vrata, zato me pusti sada ili za 3-4 sata, ali ne odlazim dok te ne vidim.
Skyler, eu vou esperar até você abrir a porta, então deixe-me entrar agora ou daqui a três horas, mas eu não irei embora até ver você.
Ovo je prvi put da te ne vidim kako ležiš kraj svog deèka.
É a primeira vez que não te vejo ao lado do seu namorado.
Ali iako te ne vidim, igra ostaje ista.
Mas mesmo não vendo você, o jogo é o mesmo.
Kako da ne, pa da te ne vidim više.
Nunca as verei de novo. Espere aqui.
Znam da sam ti obeæao kako æu poštivati tvoj posao, ali nisam mogao podnijeti da proðe još jedan tjedan a da te ne vidim.
Sei que prometi respeitar seu trabalho, mas não passaria outra semana sem te ver.
Nadam se da æu te jednom ponovo videti, ali ako te ne vidim... znaj samo da su ovi poslednji dani bili najbolji u mom životu.
Eu espero que nos encontremos de novo, mas se isso não acontecer... Apenas saiba que os últimos dias foram os melhores da minha vida.
Dobro, odšetaæu jedno desetak metara, i onda se uspanièiti jer te ne vidim.
Certo, só vou dar 30 passos de distância, e entrar em pânico, pois não poderei te ver.
I ja sam ovde, ali te ne vidim.
Eu estou aqui. Não te vejo.
Živeću srećno i naporno raditi dok te ne vidim, i obećavam da neću ponovo plakati.
Vou viver minha vida feliz e estudar bastante até que eu te veja, e eu prometo que não vou chorar de novo.
Priđi mi jer te ne vidim.
Venha a mim porque eu não consigo vê-lo.
0.65523409843445s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Que tal sair da minha frente? 