Prevod od "te mogla" do Brazilski PT


Kako koristiti "te mogla" u rečenicama:

Kako sam te mogla moliti za ljubav, a znala sam da još uvek voliš nju?
Como podia até pedir seu amor se sabia que ainda amava Rebecca?
Neka od njih bi te mogla oženiti.
Uma delas pode querer se casar com você!
Jedina osoba koja bi te mogla prepoznati je u terminalnoj komatozi.
A única pessoa que poderia reconhecer você está em "comatose" terminal.
A pokupio sam i putnicu koja bi te mogla zanimati.
Aliás, tem uma pessoa que quer falar com você.
Dobro što sam fina jer bih te mogla škakljati.
Ainda bem que sou legal. Podia fazer cócegas em você.
Nisam te mogla pustiti a da ti ne objasnim nešto.
Não podia deixá-lo partir sem que entendesse uma coisa.
Zar ne biste trebali prvo izlaziti da bi te mogla ostaviti?
Não é preciso namorar para ser largado?
Dodaj mi taj kišobran da bi te mogla udariti.
Alcance aquela sombrinha para eu lhe bater novamente.
Možda bih... te mogla ponekad videti.
Talvez eu... te veja por aí algum dia.
Ne kad se bojim da bih te mogla izgubiti.
Não quando tenho medo de te perder.
Mislila sam da bih te mogla naæi ovdje.
Pensei que ia te achar aqui.
Nebih te mogla ostaviti, ne nakon što sam te dobila natrag.
Não podia deixá-la. Tinha acabado de te ter de volta.
Govorim ti ovo zato što mislim da bi te mogla zavoljeti.
E estou dizendo isso, porque acho que amo você.
Ne znam kad bih te mogla ubaciti...
Não sei quando vou poder te encaixar.
Znaš, ima nekih stvari koje bih te mogla nauèiti.
Sabe, tenho certeza que poderia ensinar umas coisas para você.
Pa, kako drugaèije sam te mogla natjerati da mi se javiš?
De qual outro modo você ligaria de volta?
Nisam te mogla primiti nazad samo tako, zar ne?
Não posso aceitá-lo tão facilmente, posso?
Da bi te mogla prijaviti policiji.
Preocupado que ela falasse algo para a polícia.
Nisam te mogla pustiti natrag u Brooklyn bez neke prehrane.
Não podia deixar você voltar para o Brooklyn sem comer nada.
Znaš da bih te mogla natjerati da razgovaraš samnom.
Eu poderia fazer você falar comigo.
Dr. Isles, bih li te mogla zamoliti da kod tebe održimo malo obiteljsko okupljanje?
Dra. Isles. Seria incômodo realizar uma pequena reunião familiar? - Não.
Ovo je naèin na koji sam te mogla vidjeti.
Mas, daí, eu não poderia vê-lo.
Ja sam se udala za tvoga izabranika da bih te mogla voljeti.
Casei-me com alguém de sua escolha para ser livre para amar você.
Nadala se da æe joj Arlin dati izjavu kojim bi te mogla uhapsiti.
Esperava conseguir um testemunho com o qual pudesse prender você.
Tako sam sreæna što te vidim, da bi te mogla ubiti.
Estou tão feliz em vê-las que poderia matá-las.
Samo bih voljela da sam te mogla nauèiti kako vidjeti samoga sebe.
E sempre foi. Gostaria de poder lhe ensinar a enxergar a si mesmo.
Ne bi te mogla zavarati glumeći Beth, pod ovim krovom, u tom krevetu.
Ela não poderia ter te enganado, se passado por Beth, sob esse telhado, naquela cama.
Kako bih te mogla držati na oku.
Começou antes de nos conhecermos naquele café.
Freddie, voljela bih da sam te mogla gledati kako glumiš Djeda Božiænjaka.
Freddie, gostaria de ter visto você como Papai Noel.
Cela ova reportaža bi te mogla staviti na vrh liste.
Essa cobertura toda pode colocar você no topo.
Gospoða Fitz mi je rekla da bih te mogla naæi ovdje.
A sr.ª Fitz disse que eu te encontraria aqui.
Nisam te mogla naterati da uæutiš.
E eu não conseguia fazer com que calasse a boca.
Nisam te mogla ostaviti da umreš.
Eu não podia te deixar morrer.
Ta paprièica te mogla ubiti, šmokljane.
Sim, vou sair com você. Essa pimenta podia ter te matado, nerd.
Do neke druge nagrade koja bi te mogla obradovati.
Um prêmio que o faz se sentir muito bem consigo mesmo.
Mislim da bih te mogla ignorisati.
Na verdade, eu acho que eu poderia simplesmente ignorá-lo.
Bože, nisam te mogla skinuti s ljuljaški.
Deus, não conseguia tirar você do balanço.
Možda bih te mogla nauèit' lepim manirima.
Talvez eu possa lhe ensinar boas maneiras.
5.7950210571289s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?