Uveravam te, bilo je toliko èudno da mi je nemoguæe da ga zaboravim.
Sabe, era tão esquisito que eu nunca esquecerei.
Nije te bilo 3 sedmice, mnogo si mu nedostajao.
Não veio durante três semanas. Ele sentiu muito a sua falta.
Probudio sam se, i nije te bilo.
Quando acordei você tinha ido embora.
Da, daš im cvet, i prate te bilo gde.
Claro, é só oferecer uma flor, que elas o seguem por toda a parte.
Probudila sam se i nije te bilo.
Acordei e você não estava aqui.
Sram te bilo, trebalo je da povedeš raèuna, Džoi mora da radi.
Que coisa feia. Devia saber. Joey precisa escrever!
Nije te bilo briga što su drugi mislili, zar ne, babe?
Você não se importava com o que as pessoas pensavam... não é, querida?
Kad sam te trebao, nije te bilo.
Quando precisei, não o encontrei em lugar nenhum.
Kad sam se ujutro probudio nije te bilo.
Esta manhã, ao acordar, não estava.
Znaš kad sam pogledao gore i video te... bilo je...
Quando olhei para cima e vi você... foi como...
Kara, nije te bilo više od dva meseca.
Kara, você esteve desaparecida por mais de dois meses!
Bio si užasan brat, samo si otišao, i nije te bilo briga za nas,
Foi um péssimo irmão. Nos deixou e nem se importou. Nunca deu a mínima para nós.
Nije te bilo 4 dana, i... ipak ona se kune... da ti nisi bio tamo.
Fui te buscar. Você saiu por 4 dias, e ainda assim, ela jura que você nunca esteve lá.
Izvini, kada sam konaèno izašao, nije te bilo.
Oi. Desculpa, quando finalmente saí, você já tinha ido. - Então...?
Pa zašto bi te bilo ko uopšte izbegavao.
Então, por que alguém ia querer te evitar?
Nije te bilo briga za posledice?
Não se preocupou com as consequências?
Ne želimo da te bilo iko ismeva.
Não queremos que ninguém divirta-se às suas custas.
A, kada sam se probudio, nije te bilo.
Pensei que ia acordar e... você teria partido.
Volim te i podržaæu te bilo šta da izabereš.
Eu te amo e vou te apoiar seja no que você escolher.
Nije te bilo briga ni za nju, ni za nas!
Nunca se importou com ela nem com a gente!
Nije te bilo dvanaest i po meseci.
Esteve desaparecida por 12 meses e meio.
Probudila sam se i nije te bilo...
Onde estava? Acordei, não estava e...
Lud si ako misliš da æe te bilo tko od nas pustiti.
Você está louco se acha que um de nós vai deixá-lo sair.
Trebao si mi pre sat, ali nije te bilo, pa sam zvala nekog na kog se mogu osloniti.
Fale, Jess. Precisei de você uma hora atrás, e como sempre, não te achei. Então, chamei alguém com quem posso contar.
Ðusi, prestani sa tim, sram te bilo.
Juicy. Pare com isso, que coisa feia!
Obeæavam, kada se ovo završi, odvešæu te bilo gde, pa možeš da naruèiš za ceo restoran.
Prometo que quando esta coisa acabar vou leva-la a qualquer lugar e você pode pedir o restaurante inteiro.
Prevari me jedno, sram te bilo; prevari me hiljadu puta...
Ser enganada uma vez, passa. Ser enganada mil vezes...
Nije te bilo pet-deset minuta najviše.
Você esteve fora por 5, talvez 10 minutos no máximo.
Prevari me jednom... sram te bilo.
Me engana uma vez... vai se ver comigo.
Trebala si raditi u bolnici večeras, no kad sam provjerio, nije te bilo.
Você deveria estar trabalhando no hospital esta noite, mas quando estive lá, você tinha ido.
Nije te bilo a Takeriju je bila potrebna pomoæ.
E Thackery precisava de uma mão extra.
Neæu da dozvolim da te bilo ko povredi.
Não deixarei que te machuquem, certo?
Nije te bilo tako dugo da je mama pomislila kako su te vukovi zgrabili.
Ficou fora tanto tempo que nossa mãe achou que os lobos o pegaram.
Karolina, nije te bilo cele godine.
Caroline, você sumiu há um ano.
Nije te bilo dugo vremena i preživjela sam nekako.
Você esteve fora por muito tempo. Aprendi a ser cautelosa de alguma forma.
Ne bi te bilo bar godinu dana.
Ficaríamos fora por pelo menos um ano.
Nije te bilo kad sam se probudio.
Notei que você já tinha saído quando eu acordei.
Nije te bilo jako dugo, mama.
Você se ausentou por muito tempo, mãe.
Da li te bilo šta plaši?
Não deixo as histórias de fantasmas me assustarem.
Kler, ako sam te bilo kako uvredio, bilo je skroz...
Claire, se eu disse algo que a ofendeu, foi inteiramente...
Ono što sam pokušao da uradim sada i što radim stalno, i mogu vam reći da je lako, je da kažem zavisnicima oko sebe da želim da produbim vezu s njima, da im kažem: volim te bilo da uzimaš drogu ili ne.
E o que estou tentando fazer agora, e não posso dizer que seja consistente, ou que seja fácil, é dizer para os dependentes de minha vida que quero aprofundar a conexão com eles, Dizer a eles: "Amo você, não importa se estiver usando drogas ou não.
0.37661504745483s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Acordei e você não estava aqui. Não estava aqui. 