Izbeglièki logori pojavili su se u podruèjima koji se smatraju sigurnim ali èak i tamo ima snajperske vatre.
Campos de refugiados surgem em áreas consideradas seguras mas até estes foram alvo de atiradores escondidos.
Ko zna èega sve tamo ima?
Quem sabe o que haverá em outros mundos?
O ne, tamo ima mnogo raznih mrtvih stvari i tako to.
Não é uma boa. É só um monte de bichos empalhados.
Tamo ima dovoljno zgodnih cura da izleæe ono što mene muèi.
Essas gatas aí me curam de qualquer doença.
Tamo ima manje potrošaèa, pa zato i manje skenera.
Se há poucos consumidores, há poucos escâneres.
Ja jesam iz Montane, ali i tamo ima muškaraca.
Posso ser de Montana, mas temos homens lá também.
I tamo ima onih koji su loše prošli na testu iz matematike i usmenog.
Quer dizer, baixa a nossa pontuação em matemática e linguagem.
Moja baka živi u Nju Džerziju, Tamo ima bazen.
Minha avó mora em Nova Jersey. Ela não tem piscina.
Tamo ima kuæu i kaže da mogu da ostanem u njoj.
Tem um apartamento lá, e disse que posso ficar.
Mislim da tamo ima nešto zakopano.
Acho que tem algo enterrado lá.
Dovraga ako se ne èini da tamo ima više loših ljudi nego ovdje.
Parece que há mais pessoas ruins lá fora do que aqui dentro.
Šest stanica dalje, tamo ima govornica kako bi nazvao mamu.
A seis pontos daqui há um telefone... pago para ligar para sua mãe.
Ne samo da je pivo besplatno u backstageu, veæ tamo ima i žena koje nisu bile trezne veæ godinama, a nama je dozvoljeno da uðemo, pa dame pretpostavljaju da nismo neki luzeri.
Além da cerveja grátis, as mulheres não ficam sóbrias há anos. Vamos entrar, elas vão pensar que não somos perdedores. Nossa!
Niko nije zaista pogledao u bolnice, pogledao dosjee, da vidi koliko ljudi tamo ima trovanje zivom.
Ninguém tem realmente olhado nos hospitais, nos registros, para ver quantas pessoas tem intoxicação por mercúrio.
Ne moram vam ni govoriti, gðo Viver, da tamo ima problematiènih ljudi.
Claro que não preciso te explicar... que há pessoas perturbadas por aí. - Sim, há mesmo.
Pronaðimo farme i sela, tamo ima hrane.
Encontraremos fazendas e vilas, haverá comida lá.
Do tamo ima puno da se pešaèi...
É uma longa caminhada. Não seja bobo, Catatau.
Ako tamo ima piæa, ja æu te pokupiti.
Se tiver bebidas, vou te buscar.
Tamo ima 300 ljudi, za koga je bila poruka?
Bem, tem 300 pessoas lá em cima, foi feito pra quem?
Tamo ima dosta dece sa majkama.
Há muitos garotos lá com as mães.
Tamo ima dece koju želim da izvedem napolje.
Tem crianças dentro, quero tirar elas!
Jesi li znao da tamo ima dijamant velièine planete?
Você sabia que há um diamante do tamanho de um planeta?
Moj ruski prijatelj tamo ima nešto kao štab.
Meu amigo russo está em seu ninho lá em cima,
Mislim, možda tamo ima drugih mikrobskih organizama koje su progrizli kroz led.
Quero dizer, talvez haja outros microrganismos lá fora, que comem através do gelo.
Idi u pustinju, tamo ima puno ljudi koji su po tvom ukusu.
Ou acha o deserto muito plano para seu gosto?
Sumnjam da tamo ima mnogo posetilaca.
Duvido que receba muitas visitas lá.
Stoga tamo ima tih hemikalija i opasnih materijala koji su i dalje tamo zagađuju zemljište i verovatno odlaze u vodu.
Agora, todos os produtos químicos estão lá... contaminando o solo e as reservas de água da cidade.
Možda tamo ima neki tajni tunel.
Talvez haja um túnel secreto lá.
Tamo ima puno glupandera, ali mi smo drugaèiji.
Há muitos otários lá, cara, nós não somos eles. Vou consertar as coisas.
Niko ne predlaže da Skaj potèinimo svemu kroz šta sam ja prošao, ali ako tamo ima neèega, lek, tretman koji je može spasiti, moramo da ga pronaðemo.
Ninguém quer submeter Skye pelo que passei... mas se há algo aqui... um medicamento... um tratamento para salvá-la, precisamos encontrar.
Tamo ima porezotina i išèašenih gležnjeva za cijeli život.
Lá tem tornozelos torcidos e cortes para uma vida toda.
Tamo ima jedan park sa statuama svih likova Dr. Susa.
Tem um parque lá, com estátuas de todos os personagens do Dr. Seuss.
Još uvek oseæaš da tamo ima nešto?
Ainda sente algo perto? Talvez seja o dragão?
Tamo ima dovoljno da se zauvek pobrinete za sebe.
Há coisas suficientes lá para cuidar de você para sempre.
Upravo sad tamo ima svoje ljude za kasino.
O pessoal do cassino dele está lá agora mesmo.
Pretpostavljamo da tamo ima 72, 000 nemaèkih mina zakopanih po Skallingenu.
Presumimos que haja 72 mil minas alemãs enterradas aqui, em Skallingen.
Možda tamo ima neèeg što bi nam dalo ideju gde je otišla.
Algo pode nos dar uma ideia de onde ela foi.
Tamo ima ljudi koji mogu pomoæi.
Tem algumas pessoas lá que podem te ajudar.
Ako se ne varam, gðica Avocet tamo ima petlju.
Se me lembro, a Srta. Avocet tem uma fenda lá.
I čovek bi odgovorio, "Pa, ako je dovoljno veliki, trebalo bi da tamo ima kamila".
E o cara disse: "Bom, se (a cidade) for bastante grande, deve haver camelos lá."
Ti razgovori su zvučali pomalo ovako: "O, kad krenem na ulicu, moj brat ima ovu vezu za ovo, ono i nešto treće", ili: "Moj burazer tamo ima vezu za nisku cenu.
As conversas eram mais ou menos assim: "Quando eu tiver na rua, um camarada já me arrumou essa, aquela e outra parada", ou: "Meu camarada aqui me arrumou uma parada baratinho.
I ako tamo ima organskih materija, možda ima i života.
E se possuem material orgânico, então podem abrigar a vida.
Onda jedna dobije ideju. "Hej, tamo ima puno novčića iz prve faze koji su na zemlji". Skoči dole, pokupi ga i ubaci u otvor. I tako počinje.
Até que um corvo tem a brilhante idéia: "Bom, há várias moedas do primeiro estágio dando bobeira no chão" -- Desce, pega a moeda e a coloca na abertura. E aí começa a brincadeira de verdade.
Tamo ima deset puta više stogodišnjaka nego u Severnoj Americi.
Há dez vezes mais centenários do que na América do Norte.
Ukoliko ikad odete u Kentaki, tamo ima -- možete videti film o potopu, čak imaju i prskalice u plafonu koje prskaju u toku scena potopa.
Se você estiver algum dia em Kentucky, você pode -- você pode ver um filme sobre o dilúvio, e eles possuem borrifadores no teto que ira molhá-lo durante as cenas do dilúvio.
1.431627035141s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Campos de refugiados surgem em áreas consideradas seguras mas até estes foram alvo de atiradores escondidos. 