Prevod od "tako drag" do Brazilski PT

Prevodi:

tão meigo

Kako koristiti "tako drag" u rečenicama:

Nikada mi neko nije bio tako drag...
Nunca gostei tanto de um homem na minha vida, mas...
I ti si tako drag momak, tako, tako da budeš lažan i takav ostaneš.
E você é bom demais para ser uma farsa e continuar sendo uma farsa.
On je tako drag i bespomoæan bez tebe.
Ele é tão frágil e indefeso sem você.
Ti si tako drag momak... dozvoljavaš staroj ženi da ti plaæa sa æuftama.
Foi um prazer conhecê-la. - O prazer foi meu. Se me casar, talvez você cante no casamento.
Mislim da se udala za Teda jer je bio tako drag i èist.
Acho que ela casou com Ted... porque ele era legal e limpo.
Samo sam mislio da zapoènem razgovor na kontroverzan naèin koji je gospoði tako drag.
Minha intenção foi criar assunto de maneira controvertida que madame aprecia tanto.
Oh, dušo, tvoje krupne braon okice je navlažilo, malo šmrckanje, bio si tako drag.
Oh, querido, seus grandes olhos castanhos se enchiam de água, os suspiros, você ficava tão chateado.
Ali Patrick... g. O´Connell je tako drag èovjek.
mas é que o patrick... o sr. o"connell é um homem tão simpático.
Hal, ne mogu da razumem kako frajer... koji je tako drag, odan i darežljiv kao ti može imati takvu manu.
Hal, não entendo como um cara tão bacana, leal e generoso como você pode ter tamanho defeito.
Ako ti je tako drag, nazovi si ga!
Se gostas tanto dele, porque não lhe ligas?
Imaš li ideju otkud to da si joj tako drag?
O que ela tem na cabeça?
Jako me zanima kako tako drag deèko zna provaljivati u ormariæe.
Então, estou morrendo para saber... Como rapaz tão legal como você sabe arrombar o armário das garotas desconhecidas?
Ne oèekuješ od nekoga tko je toliko zgodan da bude tako drag.
Ninguém espera que alguém tão bonito seja tão gentil.
Kako si ti postao tako drag?
A quem puxou tanta doçura, Matt?
Postao si nam tako drag, da sada uopšte nije važno da li je to istina.
Você é tão importante para todos nós... que agora... não importa se é verdade.
Nisi mi rekla da je Pastor Skip tako drag.
Você não me disse que o Pastor Skip era tão simpático.
"Je li život tako drag ili mir tako mio, da bi bio kupljen po cijeni lanaca i ropstva?
Sr. Kurtz? A vida é tão querida ou a paz tão doce para ser comprada pelo preço de correntes e escravidão?
Pa, sad si... - Govorio sam naèelno o dragoj prirodi crnog naroda, ali ja nisam tako drag.
Falei em termos gerais sobre a natureza gentil dos negros.
Tvoj roðak Scottis je tako drag.
Seu primo Scott é tão doce.
Ali bio je tako drag i duhovit.
Mas ele era gentil e divertido.
Èinio se tako drag kad sam ga upoznala, a ima i dobar posao.
Ele me pareceu um bom homem quando o conheci e tem um bom emprego.
Mislim, bio je tako drag otkada se Charlie pojavila.
Ele tem sido tão meigo desde que a Charlie apareceu.
Bio je tako drag i osjeæajan, i uhvatio je najveæeg soma u Plaquemines okrugu.
Ele foi tão doce e sensível, pescou o maior bagre no Condado de Plaquemines.
Izgledao je tako drag kad je jutros razgovarao s tobom, pa sam mislila da mu možda trebam dati drugu priliku.
Ele foi tão doce essa manhã, conversando. Pensei em dar mais uma chance ao meu pai.
Ti si tako drag i zabavan.
Você é tão legal e engraçado.
Bobby je tako drag, divan èovjek.
Bobby é um homem bondoso e bonito.
Lijepo što si tako drag u vezi nje, ali moraš se držati toga što znaš, a to je dizajniranje super odjeæe i spavanje sa neumjesnim glumicama.
Legal você ser tão doce quanto a ela, mas precisa se ater ao que sabe, que é criar roupas super sensuais e dormir com atrizes vulgares.
Ali ti, ti si tako... drag, i otvoren.
Mas você é tão gentil e franco.
Ti si tako drag deèkiæ, znaš li to?
Cala a boca. -Não, você é mesmo.
Otac Vincent je bio tako drag tako pristojan
O Padre Vicente foi tão gentil. Tão educado.
Znaš zašto si mi tako drag?
Sabe por que gosto tanto de você?
Mr. Chase je bio tako drag.
O Sr. Chase era tão legal.
Zašto si tako drag prema meni?
Por que é tão legal comigo?
A bio si tako dobar prema meni, tako drag, tako.
Você foi tão bom para comigo,
Da mi nisi tako drag, otpustila bih te zbog ovoga.
Se eu não gostasse tanto de você, eu te demitiria por essa pequena explosão.
Bio je tako drag i strpljiv, ali... Bio je previše zaštitièki nastrojen, gušila sam se.
Ele estava sendo tão doce e paciente, mas ele estava em cima de mim, superprotetor eu me sentia um pouco sufocada.
Ne izvinjavaj se i prestani da budeš tako drag.
Não, não faça isso. Não fale que se desculpa. E pare de ser tão amigável.
7.4440670013428s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?