Você ganharia uns trocos e nós aprenderíamos algo.
Potpiši ovaj papir, pobrini se za porodicu, tako bi tvoj tata hteo.
Assine esse papel, e estará cuidando da sua família... do jeito que seu pai gostaria.
Tako bi mogli krivnju prebaciti na drugoga, zar ne?
Assim não precisam procurar mais ninguém, certo?
Tako bi bio kuæi na veèeri svako veèe.
Ao menos, jantaria em casa toda noite.
Tako bi se Replicators-i doslovno raspali kada bi pocali u njih.
Os replicadores literalmente desmancham-se quando atiramos neles.
Tako bi bilo dovoljno vremena da se izjednache shanse.
Assim, dá tempo suficiente de equilibrar a situação.
Tako bi i trebalo da bude.
E é assim que deve ser.
Ma dajte, tako bi mi slatko stajale...
Poxa, ia ficar tão bem em mim.
Tako bi postojala veæa verovatnoæa da bi... misteriozni pastuv prisustvovao sahrani njenog oca.
Não haveria uma maior probabilidade de que o... homem fosse ao funeral de seu pai? Afinal era amigo da mãe
Tako bi ti rekla, zar ne?
Você tinha que dizer isso, não é?
Tako bi to trebalo da ide, zar ne?
É assim que deveria funcionar, não é?
Pustimo kroz nju visokonaponski naboj tako bi ih mogli izvuæi.
Vamos usar uma carga de alta voltagem, -tentar trazê-las de volta.
A tako bi propustio predstavu, skup jedinstva kandidata Blooda.
E você vai perder o show. A manifestação do candidato Blood.
Tako bi smo trebali moci saznati odakle je došla.
Deveremos descobrir a origem do material.
Tako bi im ruke ostale èiste.
Assim eles ficam com as mão limpas.
Nastavljamo, tako bi i Džon postupio.
Faremos o que John faria e iremos adiante.
Ovako, kako si se oseæao veèeras... tako bi trebao da se oseæaš ceo život.
Aquilo que sentiu essa noite é aquilo que deverias sentir toda vida.
Tako bi trebalo da bude, jer sam ja napustio teoriju struna zato što sam odluèio da je to slepa ulica.
Seria, se eu não tivesse largado essa teoria por achar que não chegaria a lugar algum.
Tako bi primakli Zemlju veoma blizu -- na 30 km udaljenosti -- i primećujemo da bi ona savršeno orbitirala oko crne rupe.
Então movemos a Terra bem perto - 30 km para fora - e percebemos que está perfeitamente normal orbitando o buraco negro.
I tako bi bila u stanju da ponovi informaciju koja je na DVDu.
Deste modo poderia reproduzir as informações contidas no DVD.
Tako bi me snažno zagrlila da nisam mogao da dišem, a onda bi me pustila.
E me apertava tanto que eu mal conseguia respirar e então me soltava.
Tako bi masa čestica, jačina sila i najvažnije, količina tamne materije bila određena oblikom dodatnih dimenzija.
Assim, as massas de partículas, as intensidades das forças, e, mais importante, a quantidade de energia escura seriam determinadas pelo formato das dimensões extras.
Tako bi ih zapravo poštedeli teškog puta do klinike, i šta kad bi sami mogli da urade test, zar ne?
Isso eliminaria uma ida traumática até o consultório, e ainda, se os pacientes pudessem fazer o teste sozinhos, certo?
Počinjete da čujete proganjajuće glasove, ali ne jedan glas, već oko hiljadu, 100.000 proganjajućih glasova, Da đavo ima Turetov sindrom, tako bi to zvučalo.
Aí você começa a ouvir essas vozes abusivas, mas você não ouve uma voz abusiva, você ouve milhares - 100 mil vozes abusivas, como se o demônio tivesse síndrome de Tourette, é assim que parece.
Tako bi se upetostručio efekat kada bismo imali takve karijere.
Então, você pode multiplicar o impacto por cinco ao seguir estes tipos de carreira.
Zapravo postoje osnovani razlozi da mislimo da će se oni samo pogoršati i tako bi to izgledalo kada bi stvari samo ostale iste, istom linearnom stopom, tokom narednih 20 godina.
De fato, há todos os motivos para se pensar que eles só vão piorar, e assim pareceria, se as coisas permanecessem iguais, à mesma taxa linear, ao longo dos próximos 20 anos.
Ako bi dete sa autizmom želelo da kaže: "Želim supu", to dete bi izabralo tri različite slike: "ja", "želeti" i "supa" i spojilo bi ih i tako bi terapeut ili roditelj razumeo da je to ono što dete želi da kaže.
Se uma criança autista quisesse dizer: "Eu quero sopa", ela pegaria três imagens diferentes, "eu", "quero", "sopa", e as colocaria juntas e o fonoaudiólogo ou os pais entenderiam o que a criança quer dizer.
Ajkule ubijaju veoma, veoma retko. Tako bi trebalo da razmišljate.
que também são ótimas. Tubarões matam muito poucos. É assim que vocês devem pensar.
Tako bi moja tetka mogla mnogo bolje da spava noću bez brige da će moj deka odlutati.
Assim, minha tia podia dormir melhor à noite sem ter que se preocupar com as andanças do meu avô.
I tako bi ovo bio tipičan govor koji bih dao.
E essa seria uma palestra típica que eu daria.
1.425518989563s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ficaríamos paralisados à mercê dos russos. 